Traduzione Tedesco-Inglese per "be caught"

"be caught" traduzione Inglese

Cercava forse ba, bef., Beg., bei o Bde.?

„caught“

caught

[kɔːt] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

caught → vedere „catch“

caught → vedere „catch“

„crossfire“: noun

crossfire

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kreuzfeuer

Kreuzfeuerneuter | Neutrum n
crossfire

crossfire

esempi

to be caught in the crossfire

ins Kreuzfeuer geraten

to be caught in the crossfire

„quagmire“: noun

quagmire

[ˈkwægmai(r); ˈkw(ɒ)g-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Morast, Moor, Sumpf Patsche, Klemme, Schlamassel

Morastmasculine | Maskulinum m
quagmire

Moor(bodenmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
quagmire

Sumpf(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
quagmire

quagmire

Patschefeminine | Femininum f
quagmire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Klemmefeminine | Femininum f
quagmire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlamasselneuter | Neutrum n
quagmire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

quagmire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to be caught in a quagmire

in der Patsche sitzenor | oder od steckenor | oder od sein

to be caught in a quagmire

„catch“: noun

catch

[kæʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fangen, Fang, AusBeute Fang, Fängerin Falle, Kniff, Schlinge, Haken Haken, Schnappschloss, Knagge, Schnäpper, Sperre, Fangbaum... Fang, Erwerbung, Gewinn, Vorteil Halt, Griff Anhalten, Stocken Brocken, Bruchstück, kurze Unterbrechung, Absatz, Pause Abzugs-, Bewässerungsgraben Keimen Angehen einer Saat Altre traduzioni...

Fangenneuter | Neutrum n
catch catching, thing caught

Fangmasculine | Maskulinum m
catch catching, thing caught

(Aus)Beutefeminine | Femininum f
catch catching, thing caught

catch catching, thing caught

esempi

a good catch in fishing

ein guter Fangor | oder od Zug

a good catch in fishing
a good catch in marriage familiar, informal | umgangssprachlichumg

eine gute Partie

a good catch in marriage familiar, informal | umgangssprachlichumg

Fangmasculine | Maskulinum m
catch of ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

catch of ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Fänger(in)
catch of ball etc:, catcher

catch of ball etc:, catcher

esempi

good catch!

gut gefangen!

good catch!
he made a terrific catch

er hat den Ball fantastisch gefangen

he made a terrific catch
he missed an easy catch

er hat einen leichten Ball nicht gefangen

he missed an easy catch
he is a good catch

er ist ein guter Fänger

he is a good catch
nascondi gli esempimostra più esempi

Fallefeminine | Femininum f
catch difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kniffmasculine | Maskulinum m
catch difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlingefeminine | Femininum f
catch difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hakenmasculine | Maskulinum m
catch difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

catch difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

there must be a catch somewhere familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Sache muss irgendwo einen Haken haben

there must be a catch somewhere familiar, informal | umgangssprachlichumg
there’s a catch!

die Sache hat einen Haken

there’s a catch!

Hakenmasculine | Maskulinum m
catch engineering | TechnikTECH

Schnäppermasculine | Maskulinum m
catch engineering | TechnikTECH

Klinkefeminine | Femininum f
catch engineering | TechnikTECH

catch engineering | TechnikTECH
Schnappschlossneuter | Neutrum n
catch engineering | TechnikTECH

catch engineering | TechnikTECH
Knaggefeminine | Femininum f
catch engineering | TechnikTECH

Mitnehmermasculine | Maskulinum m
catch engineering | TechnikTECH

Nasefeminine | Femininum f
catch engineering | TechnikTECH

Arretiervorrichtungfeminine | Femininum f
catch engineering | TechnikTECH

catch engineering | TechnikTECH
Sperrefeminine | Femininum f
catch engineering | TechnikTECH in clockmaking

Verzahnungfeminine | Femininum f
catch engineering | TechnikTECH in clockmaking

catch engineering | TechnikTECH in clockmaking
Fangbaummasculine | Maskulinum m, -schürzefeminine | Femininum f
catch engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB

catch engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB

esempi

catch of a door

Türklinke

catch of a door
catch of a lock

Schließhaken

catch of a lock

Fangmasculine | Maskulinum m
catch thing gained figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erwerbungfeminine | Femininum f
catch thing gained figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewinnmasculine | Maskulinum m
catch thing gained figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorteilmasculine | Maskulinum m
catch thing gained figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

catch thing gained figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

no catch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

kein (gutes) Geschäft

no catch commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

Haltmasculine | Maskulinum m
catch hold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Griffmasculine | Maskulinum m
catch hold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

catch hold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Anhaltenneuter | Neutrum n
catch of breath

Stockenneuter | Neutrum n
catch of breath

catch of breath

Brockenmasculine | Maskulinum m
catch scrap, interval obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bruchstückneuter | Neutrum n
catch scrap, interval obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

kurze Unterbrechung, Absatzmasculine | Maskulinum m
catch scrap, interval obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Pausefeminine | Femininum f
catch scrap, interval obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

catch scrap, interval obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

by catches

stückweise, in Pausen

by catches

Abzugs-, Bewässerungsgrabenmasculine | Maskulinum m
catch agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

catch agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Keimenneuter | Neutrum nor | oder od Angehenneuter | Neutrum n einer Saat
catch agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR germination of seed American English | amerikanisches EnglischUS

catch agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR germination of seed American English | amerikanisches EnglischUS

Kanonmasculine | Maskulinum m
catch musical term | MusikMUS

Rundgesangmasculine | Maskulinum m
catch musical term | MusikMUS

catch musical term | MusikMUS

Haltermasculine | Maskulinum m
catch architecture | ArchitekturARCH

Stützeisenneuter | Neutrum n
catch architecture | ArchitekturARCH

catch architecture | ArchitekturARCH

„catch“: adjective

catch

[kæʧ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ins Auge fallend, leicht erinnerlich, Schlagwort, Slogan

ins Auge fallend, leicht erinnerlich
catch

catch
Schlagwortneuter | Neutrum n
catch catch phrase

Sloganmasculine | Maskulinum m
catch catch phrase

catch catch phrase

„catch“: transitive verb

catch

[kæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf caught [kɔːt]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rechtzeitig erreichen, erwischen einholen einfangen, abfassen, ertappen, erwischen, überraschen erhalten, erlangen, erwerben erfassen, ergreifen, packen fesseln, gefangen nehmen, gewinnen, Einfluss erlangen auf erfassen, begreifen, verstehen, mitbekommen sich holen zuziehen, befallen angesteckt werden von stoßen an, streifen, sich mit verwickeln... versetzen, treffen

(auf)fangen, (er)haschen, kriegen
catch

catch

esempi

to catch a ball

einen Ball (auf)fangen

to catch a ball
to catch sb’s arm, to catchsomebody | jemand sb by the arm

jemanden am Arm fassen

to catch sb’s arm, to catchsomebody | jemand sb by the arm
I tried to catch her eye

ich versuchte, ihre Aufmerksamkeit auf mich zu lenken

I tried to catch her eye
glass which catches the light

Glas, in dem sich das Licht spiegelt

glass which catches the light
catch you later familiar, informal | umgangssprachlichumg

bis dann

catch you later familiar, informal | umgangssprachlichumg
to catch one’s breath resume breathing

wieder Atem schöpfen, wieder zu Atem kommen

to catch one’s breath resume breathing
to catch one’s breath hold one’s breath

den Atem (plötzlich) anhalten

to catch one’s breath hold one’s breath
to catch sight (a glimpse) ofsomebody | jemand sb (something | etwassth)

jemanden (something | etwasetwas) erblicken

to catch sight (a glimpse) ofsomebody | jemand sb (something | etwassth)
to catch sb’s attention (eye)

jemanden auf sich (accusative (case) | Akkusativakk) aufmerksam machen

to catch sb’s attention (eye)
catch you later! familiar, informal | umgangssprachlichumg

bis später!

catch you later! familiar, informal | umgangssprachlichumg
to catch it be punished slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sein Fett kriegen

to catch it be punished slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
you’ll catch it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

du kannst (aber) was erleben!

you’ll catch it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
catch me! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

da kannst du lange warten! das sollte mir einfallen!

catch me! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
catch him! ironically | ironischiron

der wird sich gewiss nicht erwischen lassen! der lässt sich nicht erwischen!

catch him! ironically | ironischiron
to catch sb’s eye

jemandes Aufmerksamkeit auf sich ziehen

to catch sb’s eye
to catch sb’s fancy

jemandes Interesse erwecken, jemandem gefallen

to catch sb’s fancy
to catch a Tartar

an den Falschen geraten, übel ankommen

to catch a Tartar
nascondi gli esempimostra più esempi

rechtzeitig erreichen, erwischen
catch train, buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

catch train, buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to catch a train

einen Zug erreichen

to catch a train
if I hurry I’ll catch the end of the film

wenn ich mich beeile kriege ich das Ende des Films noch mit

if I hurry I’ll catch the end of the film

einholen
catch catch up with

catch catch up with

einfangen, abfassen, ertappen, erwischen, überraschen
catch catch unawares

catch catch unawares

esempi

to catchsomebody | jemand sb atsomething | etwas sth

jemanden bei einer Sache ertappen

to catchsomebody | jemand sb atsomething | etwas sth
he was caught with his trousers down familiar, informal | umgangssprachlichumg

es hatte ihn kalt erwischt

he was caught with his trousers down familiar, informal | umgangssprachlichumg
to catchsomebody | jemand sb by surprise

jemanden überraschen

to catchsomebody | jemand sb by surprise
to be caught unprepared

nicht darauf vorbereitet sein

to be caught unprepared
to catchsomebody | jemand sb at a bad time

jemandem ungelegen kommen

to catchsomebody | jemand sb at a bad time
I caught him flirting with my wife

ich habe ihn (dabei) erwischt, wie er mit meiner Frau flirtete

I caught him flirting with my wife
you won’t catch me signing any contract familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich unterschreibe doch keinen Vertrag

you won’t catch me signing any contract familiar, informal | umgangssprachlichumg
caught in the act

auf frischer Tat ertappt

caught in the act
we were caught in a storm

wir wurden von einem Unwetter überrascht

we were caught in a storm
to catchsomebody | jemand sb on the wrong foot (off balance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden überrumpeln

to catchsomebody | jemand sb on the wrong foot (off balance) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to catchsomebody | jemand sb napping

jemanden überrumpeln

to catchsomebody | jemand sb napping
nascondi gli esempimostra più esempi

erhalten, erlangen, erwerben
catch obtain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

catch obtain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

erfassen, ergreifen, packen
catch seize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

catch seize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to be caught with the general enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

von der allgemeinen Begeisterung erfasst werden

to be caught with the general enthusiasm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to catch (or | oderod lay, seize, take) hold ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas ergreifenor | oder od (er)fassen

to catch (or | oderod lay, seize, take) hold ofsomething | etwas sth

fesseln, gefangen nehmen, gewinnen, Einfluss erlangen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
catch captivate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

catch captivate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to catch the ear

ans Ohr schlagen

to catch the ear
to catch the eye

ins Auge fallen, auffallen

to catch the eye

erfassen, begreifen, verstehen, mitbekommen
catch understand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

catch understand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he could not catch the expression

er konnte den Ausdruck nicht begreifen

he could not catch the expression
she did not catch his name

sie hat seinen Namen nicht genau verstanden

she did not catch his name
caught from life

dem Leben abgelauscht, lebenswahr

caught from life

sich holenor | oder od zuziehen, befallenor | oder od angesteckt werden von
catch diseaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

catch diseaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to catch an illness

sich (dative (case) | Dativdat) eine Krankheit zuziehen

to catch an illness
he’s always catching cold(s)

er erkältet sich leicht

he’s always catching cold(s)
you’ll catch your death (of cold)!

du holst dir den Tod!

you’ll catch your death (of cold)!
to catch (or | oderod take) cold

sich erkälten

to catch (or | oderod take) cold
to catch (or | oderod take) fire

Feuer fangen

sich erregen, sich ereifern

to catch (or | oderod take) fire
nascondi gli esempimostra più esempi

stoßen an
catch bump into, get trapped

streifen, sich mit (demonstrative | demonstrativdem Kleidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verwickeln, hängen bleiben mit (etwas) (in inor | oder od ondative (case) | Dativ dat) (ein Hindernis)
catch bump into, get trapped

catch bump into, get trapped

esempi

my fingers were caught in the door

ich hatte mir die Finger in der Tür eingeklemmt

my fingers were caught in the door
to catch one’s foot insomething | etwas sth

mit dem Fuß insomething | etwas etwas hängen bleiben

to catch one’s foot insomething | etwas sth

versetzen (dative (case) | Dativdat)
catch blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

catch blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
treffen
catch slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

catch slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
catch → vedere „bag“

catch → vedere „bag“
catch → vedere „capture“

catch → vedere „capture“
catch → vedere „ensnare“

catch → vedere „ensnare“
catch → vedere „entrap“

catch → vedere „entrap“
catch → vedere „snare“

catch → vedere „snare“

esempi

to catchsomebody | jemand sb a blow

jemandem einen Schlag versetzen

to catchsomebody | jemand sb a blow
the blow caught him on the chin

der Schlag traf ihn am Kinn

the blow caught him on the chin
to catch one’s breath

Luft holen

to catch one’s breath

„catch“: intransitive verb

catch

[kæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fassen, greifen eingreifen, ineinandergreifen festsitzen, sich verfangen, sich verwickeln, hängen bleiben sich ausbreiten ansteckend übertragbar sein, anstecken Feuer fangen, in Erstarrung geraten, gefrieren keimen, sprossen, ausschlagen als Fänger fungieren spielen einrasten einklinken, -schnappen, -springen

fassen, greifen
catch

catch
catch → vedere „drown“

catch → vedere „drown“

esempi

to catch at

greifenor | oder od schnappen nach, ergreifen

to catch at

eingreifen, ineinandergreifen, einklinken, -schnappen, -springen
catch engineering | TechnikTECH of wheels, lockset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

catch engineering | TechnikTECH of wheels, lockset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

the bolt will not catch

der Riegel hält nicht

the bolt will not catch

festsitzen, sich verfangen, sich verwickeln, hängen bleiben
catch become trapped

catch become trapped

esempi

her dress caught in the door

sie blieb mit ihrem Kleid in der Tür hängen

her dress caught in the door
the lock catches somewhere

das Schloss hängtor | oder od klemmt irgendwo

the lock catches somewhere

sich ausbreiten
catch of fire

catch of fire

ansteckendor | oder od übertragbar sein, anstecken
catch of disease

catch of disease

esempi

this disease is not catching

diese Krankheit ist nicht ansteckend

this disease is not catching

Feuer fangen
catch catch fire British English | britisches EnglischBr used elliptically | elliptischellipt

catch catch fire British English | britisches EnglischBr used elliptically | elliptischellipt
in Erstarrung geraten, gefrieren
catch freeze British English | britisches EnglischBr used elliptically | elliptischellipt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

catch freeze British English | britisches EnglischBr used elliptically | elliptischellipt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

the pond was caught over

der Teich war zugefroren

the pond was caught over

keimen, sprossen, ausschlagen
catch germinate American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

catch germinate American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

als Fänger fungierenor | oder od spielen
catch in baseball

catch in baseball

einrasten
catch engineering | TechnikTECH engage

catch engineering | TechnikTECH engage

„cross fire“: noun

cross fire

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kreuzfeuer Störgeräusch, Störung

Kreuzfeuerneuter | Neutrum n
cross fire military term | Militär, militärischMIL

cross fire military term | Militär, militärischMIL

esempi

to be caught in the cross fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ins Kreuzfeuer geraten

to be caught in the cross fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Störgeräuschneuter | Neutrum n
cross fire on telephoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Störungfeminine | Femininum f
cross fire on telephoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cross fire on telephoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„mesh“: noun

mesh

[meʃ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Masche Netzwerk, Geflecht Maschenweite, Maschenweite Netz, Schlingen Ineinandergreifen, Eingriff Maschen-, Delta- Dreieckschaltung

Maschefeminine | Femininum f
mesh of net, sieveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mesh of net, sieveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

with small (or | oderod fine) meshes

fein-, kleinmaschig

with small (or | oderod fine) meshes

Netzwerkneuter | Neutrum n
mesh network <plural | Pluralpl>

Geflechtneuter | Neutrum n
mesh network <plural | Pluralpl>

mesh network <plural | Pluralpl>

Maschenweitefeminine | Femininum f
mesh engineering | TechnikTECH size of mesh

mesh engineering | TechnikTECH size of mesh
Maschenweitefeminine | Femininum f
mesh engineering | TechnikTECH size of mesh

mesh engineering | TechnikTECH size of mesh

Netzneuter | Neutrum n
mesh snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Schlingenplural | Plural pl
mesh snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

mesh snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

esempi

to draw into one’s meshes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

in sein Netz ziehen

to draw into one’s meshes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
to be caught in the meshes of the law <usually | meistmeistplural | Plural pl>

in die Schlingen des Gesetzes verstrickt sein

to be caught in the meshes of the law <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ineinandergreifenneuter | Neutrum n
mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels

Eingriffmasculine | Maskulinum m
mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels

mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels

esempi

to be in mesh

im Eingriff sein

to be in mesh

Maschen-
mesh electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mesh connection

especially | besondersbesonders Delta-or | oder od Dreieckschaltungfeminine | Femininum f
mesh electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mesh connection

mesh electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mesh connection

„mesh“: transitive verb

mesh

[meʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

knüpfen, stricken in ein Netz tun, in einem Netz fangen. verwickeln ineinandergreifen lassen, einrücken, -kuppeln umstricken, umgarnen, im Netz fangen

knüpfen, stricken
mesh nets

mesh nets

in ein Netz tun, in einem Netz fangen. verwickeln
mesh catch in net

mesh catch in net

ineinandergreifen lassen, einrücken, -kuppeln
mesh engineering | TechnikTECH gearwheels

mesh engineering | TechnikTECH gearwheels

umstricken, umgarnen, im Netz fangen
mesh ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mesh ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„mesh“: intransitive verb

mesh

[meʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ein-, ineinandergreifen zusammenpassen, eng verbunden sein, sich verbinden Maschen Netze machen sich verstricken, sich verfangen

ein-, ineinandergreifen
mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels

mesh engineering | TechnikTECH of gearwheels

zusammenpassen, eng verbunden sein, sich verbinden (with mit)
mesh go together

mesh go together

Maschenor | oder od Netze machen
mesh make nets

mesh make nets

sich verstricken, sich verfangen
mesh become entangled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mesh become entangled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„catch up“: transitive verb

catch up

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufhalten, unterbrechen einholen aufnehmen, -raffen, aufgreifen Altri esempi...

aufhalten, unterbrechen
catch up interrupt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

catch up interrupt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

einholen
catch up draw level

catch up draw level

(etwas) aufnehmen, -raffen, aufgreifen
catch up snatch up

catch up snatch up

esempi

to be caught up insomething | etwas sth

insomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) verwickelt sein

to be caught up insomething | etwas sth

„catch up“: intransitive verb

catch up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufholen Altri esempi...

aufholen
catch up on worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

catch up on worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

there’s a lot of work to catch up on

wir müssen viel Arbeit aufholen

there’s a lot of work to catch up on
to catch up on one’s sleep

Schlaf nachholen

to catch up on one’s sleep

esempi

to catch up withsomebody | jemand sb draw level

mit jemandem Schritt halten, jemanden einholen

to catch up withsomebody | jemand sb draw level

„short“: adjective

short

[ʃɔː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kurz kurz kurz, abgekürzt, gedrängt, knapp kurz, klein von Gestalt, gedrungen kurz angebunden, barsch, verletzend knapp, klein zu kurz, zu knapp kurz, unzureichend, unzulänglich, beschränkt geringer, weniger knapp Altre traduzioni...

kurz
short in space

short in space

esempi

a short street

eine kurze Straße

a short street
a short way off

nicht weit entfernt

a short way off
short pass sports | SportSPORT

Kurzpass

short pass sports | SportSPORT
he has a short fuse familiar, informal | umgangssprachlichumg

bei ihm brennt leicht die Sicherung durch

he has a short fuse familiar, informal | umgangssprachlichumg
short blind

Scheibengardine

short blind
long (short) boards

lange (kurze) Gängeor | oder od Schläge

long (short) boards
to take a short cut

einen Abkürzungsweg einschlagen

to take a short cut
nascondi gli esempimostra più esempi

kurz
short in time

short in time

esempi

a short time ago

vor Kurzem, kürzlich

a short time ago
short holiday

Kurzurlaub

short holiday
to make short shrift of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kurzen Prozess machen mit, schnell fertig werden mit

to make short shrift of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
with a short shelf life

mit kurzer Haltbarkeit

with a short shelf life
nascondi gli esempimostra più esempi

kurz, abgekürzt, gedrängt, knapp
short figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

short figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

short novel

Kurzroman

short novel
a short poem

ein kurzes Gedicht

a short poem
short division mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

abgekürzte Division

short division mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
short film

Kurzfilm

short film
short and sweet familiar, informal | umgangssprachlichumg

kurzand | und u. bündig, kurzand | und u. knapp

short and sweet familiar, informal | umgangssprachlichumg
short of breath

kurzatmig

short of breath
nascondi gli esempimostra più esempi

kurz, klein (von Gestalt), gedrungen
short not tall

short not tall

kurz angebunden, barsch, verletzend
short

short

esempi

a short answer

eine barsche Antwort

a short answer
short temper

Reizbarkeit, Heftigkeit, Unbeherrschheit

short temper
to be short withsomebody | jemand sb

mit jemandem kurz angebunden sein

to be short withsomebody | jemand sb

knapp, klein
short

short

esempi

short rations

knappe Rationen

short rations
time is short

die Zeit ist knapp

time is short
our tea ran short

unser Tee wurde knappor | oder od ging zur Neige

our tea ran short
a short hour

eine knappe Stunde

a short hour
nascondi gli esempimostra più esempi

zu kurz, zu knapp
short

short

esempi

his arrow fell short

sein Pfeil erreichte das Ziel nicht

his arrow fell short
to fall (or | oderod come) short ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

something | etwasetwas nicht erreichen, einer Sache nicht entsprechen, zurückbleiben hintersomething | etwas etwas

to fall (or | oderod come) short ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kurz, unzureichend, unzulänglich, beschränkt
short

short

esempi

a short memory

ein kurzes Gedächtnis, ein Kurzzeitgedächtnis

a short memory
to take a short view

nur die Gegenwart im Auge haben

to take a short view

geringer, weniger (of als)
short

short

esempi

little short of 10 dollars

nicht ganz 10 Dollar, fast 10 Dollar

little short of 10 dollars
nothing short of

nichts weniger als, geradezu

nothing short of

knapp (of andative (case) | Dativ dat)
short

short

esempi

to be short (ofor | oder od for cash)

pleiteor | oder od blank sein

to be short (ofor | oder od for cash)
short of hands

knapp an Arbeitskräften

short of hands
to be short of food

nicht genug zu essen haben

to be short of food
to go short of chocolate

nicht genug Schokolodade haben

to go short of chocolate
they ran short of bread

sie waren knapp an Brot, das Brot war ihnen ausgegangen

they ran short of bread
he’s not short of ideas

es fehlt ihm nicht an Ideen

he’s not short of ideas
to be in short supply

knapp sein

to be in short supply
nascondi gli esempimostra più esempi

mürbe, bröck(e)lig
short pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

short pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

short pastry

Mürbeteiggebäck

short pastry

brüchig
short metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

short metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

kurz
short skull

short skull

kurzfristig, auf kurze Sicht, mit kurzer Laufzeit
short especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH short-term

short especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH short-term

esempi

short loan

kurzfristige Anleihe

short loan
at (or | oderod on) short notice

kurzfristig, innerhalb kurzer Zeit

auf Anhieb, aus dem Stegreif

at (or | oderod on) short notice

Blanko…, Baisse…
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sellers on the commodity or stock exchange

short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sellers on the commodity or stock exchange
Blanko…, Baisse…, deckungslos
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange sales

short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange sales

kurz
short phonetics | PhonetikPHON sound

short phonetics | PhonetikPHON sound

kurz
short literature | LiteraturLIT

short literature | LiteraturLIT
(fälschlich) unbetont
short literature | LiteraturLIT unstressed

short literature | LiteraturLIT unstressed

klein, in einem kleinen Glasor | oder od in geringer Menge serviert
short in small glass: drink

short in small glass: drink

scharf, unvermischt, unverdünnt
short neat: drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

short neat: drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
short syn vgl. → vedere „brief“

short syn vgl. → vedere „brief“

esempi

short drinks

scharfe Sachen

short drinks
a drop of something short

ein scharfer Tropfen

a drop of something short

„short“: adverb

short

[ʃɔː(r)t]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kurzerhand, plötzlich, unvermittelt, jäh, abrupt zu kurz, zu knapp, nicht weit genug barsch, kurz angebunden ungedeckt, ohne Deckung

kurz(erhand), plötzlich, unvermittelt, jäh, abrupt
short

short

esempi

to takesomebody | jemand sb up short

jemanden unterbrechen

to takesomebody | jemand sb up short
to turn (round) short

kurz(erhand) kehrtmachen, sich plötzlich umdrehen

to turn (round) short
to be caught (or | oderod taken) short especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

dringend mal (verschwinden) müssen

to be caught (or | oderod taken) short especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
to cut a holiday (meeting) short

einen Urlaub (eine Besprechung) abbrechen

to cut a holiday (meeting) short
to stop dead (or | oderod short)

plötzlich aufhören

to stop dead (or | oderod short)
nascondi gli esempimostra più esempi

zu kurz, zu knapp, nicht weit genug
short

short

esempi

to throw short

zu kurz werfen

to throw short

selten barsch, kurz angebunden
short

short

esempi

to answer short

barsch antworten

to answer short

esempi

short of just before

(kurzor | oder od knapp) vor (dative (case) | Dativdat)

short of just before
short of almost

beinahe, fast

short of almost
two miles short of the town

knapp zwei Meilen vor der Stadtor | oder od von der Stadt entfernt

two miles short of the town
it was little short of a miracle

es grenzte an ein Wunder

it was little short of a miracle
nascondi gli esempimostra più esempi

ungedeckt, ohne Deckung
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

to sell short

ohne Deckung verkaufen, in Baisse spekulieren

to sell short

„short“: noun

short

[ʃɔː(r)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Shorts, kurze HerrenUnterhose, kurze SportHose, Kniehosen Kurzes, Kurz-, Beifilm Kürze, Abkürzung, Kurzform Kurzer Fehlbetrag, Manko, Defizit Kurzschuss Baissier, Baissespekulantin ohne Deckung verkaufte Waren Wertpapiere, Kürze... kurze Silbe Zwischenspieler, Spieler zwischen dem 2. 3. Mal Altre traduzioni...

Shortsplural | Plural pl
short <plural | Pluralpl>

kurze (Sport)Hose
short <plural | Pluralpl>

short <plural | Pluralpl>
kurze (Herren)Unterhose
short undergarment <plural | Pluralpl>

short undergarment <plural | Pluralpl>
(especially | besondersbesonders eng anliegende) Kniehosenplural | Plural pl (der Männer im 18. Jh.)
short smallclothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

short smallclothes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

esempi

short circuit brake

Kurzschlussbremse

short circuit brake
short circuit voltage

Kurzschlussspannung

short circuit voltage

(etwas) Kurzes
short

short
Kurz-, Beifilmmasculine | Maskulinum m
short film

short film
short → vedere „long“

short → vedere „long“

Fische, Hummeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc, welche noch nicht die zum Fang erforderliche Größe erreicht haben
short fish

short fish

Kürzefeminine | Femininum f
short

Abkürzungfeminine | Femininum f
short

Kurzformfeminine | Femininum f
short

short

esempi

“phone” is short for “telephone”

„phone“ ist die Kurzform für „telephone“

“phone” is short for “telephone”
he is called Bill for short

er wird kurzor | oder od der Kürze halber Bill genanntor | oder od gerufen

he is called Bill for short
in short

in Kürze, in wenigen Worten, kurz(um), kurz gesagt

in short

Kurze(r)
short drink

short drink

Fehlbetragmasculine | Maskulinum m
short deficit

Mankoneuter | Neutrum n
short deficit

Defizitneuter | Neutrum n
short deficit

short deficit

Kurzschussmasculine | Maskulinum m, -lagefeminine | Femininum f
short military term | Militär, militärischMIL

short military term | Militär, militärischMIL

Baissiermasculine | Maskulinum m
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator

Baissespekulant(in)
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator

short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH speculator

ohne Deckung verkaufte Warenplural | Plural plor | oder od Wertpapiereplural | Plural pl
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods or securities sold without cover <plural | Pluralpl>

short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods or securities sold without cover <plural | Pluralpl>
zur Deckung benötigte Wertpapiereplural | Plural pl (beim Blankoverkauf)
short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities required for cover <plural | Pluralpl>

short commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH securities required for cover <plural | Pluralpl>
Kürzefeminine | Femininum f
short phonetics | PhonetikPHON <plural | Pluralpl>

kurzer Laut
short phonetics | PhonetikPHON <plural | Pluralpl>

short phonetics | PhonetikPHON <plural | Pluralpl>

kurze Silbe
short literature | LiteraturLIT

short literature | LiteraturLIT

Zwischenspielermasculine | Maskulinum m
short sports | SportSPORT shortstop

Spielermasculine | Maskulinum m zwischen dem 2.and | und u. 3. Mal
short sports | SportSPORT shortstop

short sports | SportSPORT shortstop

(zur weiteren Verarbeitung geeignete) Abfall-or | oder od Nebenprodukteplural | Plural pl
short engineering | TechnikTECH by-products

short engineering | TechnikTECH by-products

feine (Weizen)Kleie
short bran

short bran
kurze Zusammenfassung
short summary dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

short summary dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Ergebnisneuter | Neutrum n
short result dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Resultatneuter | Neutrum n
short result dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

short result dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„short“: transitive verb

short

[ʃɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

short für → vedere „short-circuit“

short für → vedere „short-circuit“

„what“: pronoun

what

[(h)w(ɒ)t]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

was, wie welcher Art, welchen Ursprungs was, von welchem Sinn Wert, von welcher Bedeutung Kraft was was für, was für eine, welch Altri esempi...

was, wie
what Interrogativpronomen

what Interrogativpronomen

esempi

what is her name?

wie ist ihr Name?

what is her name?
what did he do?

was hat er getan?

what did he do?
what is he?

was ist er (von Beruf)?

what is he?
what will people say?

was werden die Leute (dazu) sagen?

what will people say?
what is the letter about?

wovon handelt der Brief?

what is the letter about?
what’s this in English?

wie heißt das auf Englisch?

what’s this in English?
what university are you at?

auf welche Universität gehst du?

what university are you at?
nascondi gli esempimostra più esempi

welcher Art, welchen Ursprungs
what of what kind

what of what kind

esempi

what is this flower?

was für eine Blume ist das?

what is this flower?

was, von welchem Sinnor | oder od Wert, von welcher Bedeutungor | oder od Kraft
what of what value

what of what value

esempi

what is wealth without health?

was ist Reichtum ohne Gesundheit?

what is wealth without health?

was
what asking for word to be repeated

what asking for word to be repeated

esempi

you want a what?

was willst du?

you want a what?
he claims to be a what?

was will er sein?

he claims to be a what?

was für ein(e), welch(er, e, es)
what as question or exclamation

what as question or exclamation
was für
what vor pl

what vor pl

esempi

what an idea!

was für eine Idee!

what an idea!
what book?

was für ein Buch?

what book?
what luck!

welch ein Glück!

what luck!
what an enormous car!

was für ein riesiger Wagen!

what an enormous car!
what men?

was für Männer?

what men?
what pains he had to suffer!

was für Schmerzen musste er aushalten!

what pains he had to suffer!
nascondi gli esempimostra più esempi

what → vedere „price“

what → vedere „price“

esempi

what about Besondere Redewendungen

was sagst du zu, wie denkst du über (accusative (case) | Akkusativakk)

what about Besondere Redewendungen
what about some dinner?

wie wärs mit (was zu) essen?

what about some dinner?
what about heading home?

komm, gehen wir nach Hause

what about heading home?
and (I don’t know) what all familiar, informal | umgangssprachlichumg

und was sonst noch alles

and (I don’t know) what all familiar, informal | umgangssprachlichumg
what followed is (or | oderod was)

daraus folgte

what followed is (or | oderod was)
what for

wofür, wozu

what for
what have you American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

was Ähnliches

what have you American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
what have you

was dergleichen

what have you
what if?

(und) was geschieht wenn?

what if?
what is called the

der (die, das) sogenannte

what is called the
what is he like? dialect(al) | Dialekt, dialektaldial what like is he?

wie ist er?

what is he like? dialect(al) | Dialekt, dialektaldial what like is he?
what is he the better for it?

was hat er davon?

what is he the better for it?
(and) what is more

(und) außerdem, (und) darüber hinaus, (und) dazu kommt noch

(and) what is more
what next?

was sonst noch?

what next?
what next? ironically | ironischiron

sonst noch was? was denn noch alles?

what next? ironically | ironischiron
and what not

und was weiß ich noch alles, und was nicht sonst noch alles

and what not
what is the news?

was gibt es Neues?

what is the news?
(well), what of it (or | oderod thisor | oder od that)? so what?

was ist denn da schon dabei? was solls? na und?

(well), what of it (or | oderod thisor | oder od that)? so what?
what though

und wenn schonor | oder od auch

what though
to know what familiar, informal | umgangssprachlichumg

was wissen

to know what familiar, informal | umgangssprachlichumg
to know what’s what familiar, informal | umgangssprachlichumg

wissen, was los ist

to know what’s what familiar, informal | umgangssprachlichumg
to know what’s what

sich auskennen

to know what’s what
to know what’s what

Bescheid wissen

to know what’s what
to know what’s what

im Bilde sein

to know what’s what
I’ll tell you what

ich will dir (’mal) was sagen

I’ll tell you what
nascondi gli esempimostra più esempi

„what“: pronoun

what

[(h)w(ɒ)t]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

das was, der welcher was was auch immer, was Altri esempi...

(das) was
what Relativpronomen

also | aucha. (der) welcher
what Relativpronomen

what Relativpronomen

esempi

this is what we hoped for

(gerade) das erhofften wir

this is what we hoped for
he sent us what we had asked for (what he had promised us)

er schickte uns (das), worum wir gebeten hatten (was er uns versprochen hatteor | oder od das Versprochene)

he sent us what we had asked for (what he had promised us)
I don’t know what he said

ich weiß nicht, was er sagte

I don’t know what he said
what I have said, I have said

was ich gesagt habe, das habe ich gesagt

what I have said, I have said
he is no longer what he was

er ist nicht mehr der, der er war

er ist nicht mehr der Alte

he is no longer what he was
nascondi gli esempimostra più esempi

was (auch immer), was (da)
what whatever

what whatever

esempi

say what you please!

sag, was du willst!

say what you please!
come what may (or | oderod will)

komme, was da wolle

es mag kommen, was da will

come what may (or | oderod will)

was
what in interpolated clause

what in interpolated clause

esempi

he ran off, and, what was most surprising, caught his train

er rannte fort und, was (uns) am meisten überraschte, erreichte seinen Zug

he ran off, and, what was most surprising, caught his train

esempi

but what negative familiar, informal | umgangssprachlichumg

außer dem, der (or | oderod das)

but what negative familiar, informal | umgangssprachlichumg
but what

außer der (or | oderod denen)

die

but what
he never had any money but what he absolutely needed

er hatte immer nur das allernötigste Geld

he never had any money but what he absolutely needed
there was no one but what was excited

es gab niemanden, der nicht aufgeregt war

there was no one but what was excited
nascondi gli esempimostra più esempi

what unkorrekt für das einfache Relativpronomen → vedere „which“

what unkorrekt für das einfache Relativpronomen → vedere „which“

„what“: adjective

what

[(h)w(ɒ)t]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

so viel … wie was für eine, welch

was für ein(e), welch(er, e, es)
what

what

esempi

I don’t know what decision you have taken

ich weiß nicht, was für einen Entschluss du gefasst hast

I don’t know what decision you have taken
he got what books he wanted

er bekam alle Bücher, die er wollte

he got what books he wanted

so viel … wie
what as much or many as

what as much or many as

esempi

take what time and men you need!

nimm dir so viel Zeitand | und u. so viele Leute wie du brauchst!

take what time and men you need!

„what“: adverb

what

[(h)w(ɒ)t]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

was was für teils …, teils worin, in welcher Hinsicht, weshalb, warum

was
what

what

esempi

what does it matter

was tut es, was macht es aus

what does it matter

was für
what before adj

what before adj

esempi

what happy boys they are!

was sind sie für glückliche Jungen!

what happy boys they are!

teils …, teils
what before ’with’

what before ’with’

esempi

what with…, what with

teils durch …, teils durch

what with…, what with
what with storms, his return was delayed

zum Teil (bedingt) durch Stürme verzögerte sich seine Rückkehr

what with storms, his return was delayed

esempi

but what negative familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dass

but what negative familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
never fear but what we shall go!

hab’ keine Angst, wir gehen schon!

never fear but what we shall go!
not a day but what it rains

kein Tag, an dem es nicht regnet

not a day but what it rains

worin, in welcher Hinsicht
what in what regard obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

what in what regard obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
weshalb, warum
what why obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

what why obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„what“: conjunction

what

[(h)w(ɒ)t]conjunction | Konjunktion konj dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

so weit

so weit
what

what

esempi

she helped us what she could

sie half uns, so weit sie konnte

she helped us what she could

„what“: interjection

what

[(h)w(ɒ)t]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

was! wie! was? wie? gelt, nicht wahr?

was! wie!
what expressing suprise, disbelief or unwillingness

what expressing suprise, disbelief or unwillingness

esempi

what, do you really mean it?

wie? ist das dein Ernst? versteh’ ich recht?

what, do you really mean it?

was? wie?
what questioning, impolite

what questioning, impolite

gelt, nicht wahr?
what isn’t it?, aren’t you?et cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

what isn’t it?, aren’t you?et cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs