Traduzione Tedesco-Inglese per "Haltbarkeit"

"Haltbarkeit" traduzione Inglese

Haltbarkeit
Femininum | feminine f <-; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durability solidity, sturdiness imperishability, keeping quality, shelf life fastness tenability, defensibility resistance to wear, service life tenability, defensibility, sustainability tolerability
  • durability
    Haltbarkeit Lebensdauer
    Haltbarkeit Lebensdauer
  • solidity
    Haltbarkeit Stabilität
    sturdiness
    Haltbarkeit Stabilität
    Haltbarkeit Stabilität
esempi
  • fastness
    Haltbarkeit Farbechtheit
    Haltbarkeit Farbechtheit
  • tenability
    Haltbarkeit Militär, militärisch | military termMIL
    defensibility
    Haltbarkeit Militär, militärisch | military termMIL
    Haltbarkeit Militär, militärisch | military termMIL
  • resistance to wear
    Haltbarkeit Technik | engineeringTECH
    service life
    Haltbarkeit Technik | engineeringTECH
    Haltbarkeit Technik | engineeringTECH
  • tenability
    Haltbarkeit einer Theorie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    defensibility
    Haltbarkeit einer Theorie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sustainability
    Haltbarkeit einer Theorie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Haltbarkeit einer Theorie etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • tolerability
    Haltbarkeit eines Zustandes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Haltbarkeit eines Zustandes etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Haltbarkeit des Gewebes testen
to test the durability of the fabric
die Haltbarkeit des Gewebes testen
I do not want any additives to make it keep longer. '
Ich will keinen Zusatzstoff für Haltbarkeit.
Fonte: Europarl
That would push prices up substantially, for example in relation to perishability.
Das würde zu einer erheblichen Steigerung des Preisniveaus führen, z. B. was die Haltbarkeit angeht.
Fonte: Europarl
Or let us take the question of perishability.
Oder nehmen wir mal die Frage der Haltbarkeit.
Fonte: Europarl
As these medicines keep for five years, there certainly needs to be a plan drawn up.
Bei fünf Jahren Haltbarkeit dieser Medikamente ist durchaus ein Plan zu erstellen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: