Traduzione Inglese-Tedesco per "cut"

"cut" traduzione Tedesco

cut
  1. cut [kʌt]

    noun|Substantiv s
      • cut lot
        Losneuter|Neutrum n (Strohhalmet cetera, and so on|etc., und so weiter etc)
      esempi

"cut" traduzione Tedesco

cut
  1. cut [kʌt]

    noun|Substantiv s
      • cut generally|allgemeinallgemein
        Schnittmasculine|Maskulinum m
      esempi
      • cut hair cut
        (Haar)Schnittmasculine|Maskulinum m
      • cut power cut
        Stromausfallmasculine|Maskulinum m, -unterbrechungfeminine|Femininum f
      • cut film|Film, KinoFILM
        Schnittmasculine|Maskulinum m
      • cut film|Film, KinoFILM version
        Fassungfeminine|Femininum f
      esempi
      • cut with sword
        Hiebmasculine|Maskulinum m
      esempi
      • cut with spade
        (Spaten)Stichmasculine|Maskulinum m
      • cut wound
        (Schnitt)Wundefeminine|Femininum f
        Schmarrefeminine|Femininum f
        Schmissmasculine|Maskulinum m
      • cut part of roastet cetera, and so on|etc., und so weiter etc
        Anschnittmasculine|Maskulinum m
      esempi
      • cut slice: of meat, breadet cetera, and so on|etc., und so weiter etc
        Abschnittmasculine|Maskulinum m
        Schnittefeminine|Femininum f
      esempi
      • cut joint of meat
        Stückneuter|Neutrum n
      esempi
      • cut commercial term, commerce|Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in prices, wages
        Beschneidungfeminine|Femininum f
        Abstrichmasculine|Maskulinum m
        Kürzungfeminine|Femininum f
        Senkungfeminine|Femininum f
      esempi
      • cut share familiar, informal|umgangssprachlichumg
        Anteilmasculine|Maskulinum m
      esempi
      • his cut was 20%
        er bekam 20%
      • cut of dresset cetera, and so on|etc., und so weiter etc
        Schnittmasculine|Maskulinum m
        Formfeminine|Femininum f
        Machartfeminine|Femininum f
        Fassonfeminine|Femininum f
      esempi
      • cut amount: of wood, hay
        Schnittmasculine|Maskulinum m
        abgeschnittene Menge
      esempi
      • cut engineering|TechnikTECH groove, slit
        Ein-, Anschnittmasculine|Maskulinum m
        Kerbefeminine|Femininum f
        Rinnefeminine|Femininum f
        Ritzmasculine|Maskulinum m
        Schrammmasculine|Maskulinum m
        Feilenhiebmasculine|Maskulinum m
      • cut geology|GeologieGEOL engineering|TechnikTECH
        Schliffmasculine|Maskulinum m
      • cut engineering|TechnikTECH section
        Schnittflächefeminine|Femininum f
      • cut engineering|TechnikTECH trench
        kleiner Graben, Kreckefeminine|Femininum f
      • cut engineering|TechnikTECH clippings
        Schrotmasculine|Maskulinum m
      • cut medicine|MedizinMED incision
        Schnittmasculine|Maskulinum m
        Inzisionfeminine|Femininum f
      • cut woodland clearing obsolete|obsolet, begrifflich veraltetobs
        Schlagmasculine|Maskulinum m
        abgeholzte Waldlichtung
      • cut opening, break
        Einschnittmasculine|Maskulinum m
        Durchschnittmasculine|Maskulinum m, -stichmasculine|Maskulinum m
        (Brücken)Durchlassmasculine|Maskulinum m
      • cut short cut
        Weg(ab)kürzungfeminine|Femininum f
        Durchgangmasculine|Maskulinum m
      esempi
      • cut tunnel
        Tunnelmasculine|Maskulinum m
      • cut in cricket:, of ball
        Schneidenneuter|Neutrum n
      • cut in cricket:, ball
        geschnittener Ball
      • cut in tennis
        Drehschlagmasculine|Maskulinum m
        geschnittener Ball
      • cut piece: of material
        Stückneuter|Neutrum n
        Längefeminine|Femininum f
      • cut BUCHDRUCK print
        (Kupfer)Stichmasculine|Maskulinum m
        Abbildungfeminine|Femininum f
      • cut BUCHDRUCK relief plate
        Druck-, Bildstockmasculine|Maskulinum m
      • cut BUCHDRUCK plate, block
        Klischeeneuter|Neutrum n
      • cut commercial term, commerce|Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unit of measurement
        Gebindeneuter|Neutrum n
      • cut commercial term, commerce|Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH coupon
        Abschnittmasculine|Maskulinum m
        (Zins)Couponmasculine|Maskulinum m (an Wertpapieren)
      • cut section: of article
        Abschnittmasculine|Maskulinum m
        Absatzmasculine|Maskulinum m
      • cut type figurative(ly)|figurativ, in übertragenem Sinnfig
        Artfeminine|Femininum f
        Schlagmasculine|Maskulinum m
      esempi
    • esempi
      • I don’t like the cut of his jib slang|Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
        er ist mir unsympatisch, seine Nase passt mir nicht
      • cut criticism, mockery figurative(ly)|figurativ, in übertragenem Sinnfig
        Seitenhiebmasculine|Maskulinum m
        scharfe Kritik, Spottmasculine|Maskulinum m
        Unhöflickeitfeminine|Femininum f
      • cut snub familiar, informal|umgangssprachlichumg obsolete|obsolet, begrifflich veraltetobs
        Schneidenneuter|Neutrum n
        Nichtkennenwollenneuter|Neutrum n
        Grußverweigerungfeminine|Femininum f
      esempi
      • cut unauthorized absenceespecially|besonders besonders American English|amerikanisches EnglischUS familiar, informal|umgangssprachlichumg
        Schwänzenneuter|Neutrum n
        Blaumachenneuter|Neutrum n (Schuleet cetera, and so on|etc., und so weiter etc)
      • cut (playing) cards|KartenspielKART
        Abhebenneuter|Neutrum n
      esempi
  2. cut [kʌt]

    adjective|Adjektiv adj
  3. cut [kʌt]

    transitive verb|transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense|Präteritum, Vergangenheitprätand|und u.past participle|Partizip Perfekt pperf cut>
  4. cut [kʌt]

    reflexive verb|reflexives Verb v/r
  5. cut [kʌt]

    intransitive verb|intransitives Verb v/i

Esempi di utilizzo "cut"

© Princeton University

Sinonimi (Inglese) per "cut"

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Ci comunichi la Sua opinione!

Per il Suo termine di ricerca „cut“ non è stato possibile trovare alcuna traduzione adeguata.

Non ha trovato la parola che cercava, o vuole ricevere ulteriori informazioni? La invitiamo ad utilizzare lo spazio riservato ai commenti. La preghiamo inoltre di verificare che la parola sia scritta correttamente, che la direzione linguistica indicata sia quella giusta, e che non siano state usate trascrizioni fonetiche o in un altro alfabeto.

Per il Suo termine di ricerca „cut“ non è stato possibile trovare alcun risultato.

Non figura una voce, una locuzione o una traduzione nel nostro dizionario online? Ci comunichi la parola o la locuzione mancante, il Suo feedback è molto importante per noi.

Non Le è piaciuta la traduzione o la riproduzione vocale? Motivi la Sua risposta!

Non Le è piaciuto il vocabolo? Motivi la Sua risposta!

Spuntare la casella per confermare di non essere un robot.

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Siete interessati al nostro elenco promemoria?

Se anche altri utenti mostreranno interesse, metteremo ben presto l'elenco promemoria a vostra disposizione.