Traduzione Tedesco-Inglese per "unzulänglich"

"unzulänglich" traduzione Inglese

unzulänglich
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
insufficient, inadequate, poor, unsatisfactory insufficient, inadequate
  • insufficient
    unzulänglich nicht ausreichend
    inadequate
    unzulänglich nicht ausreichend
    poor
    unzulänglich nicht ausreichend
    unsatisfactory
    unzulänglich nicht ausreichend
    unzulänglich nicht ausreichend
  • insufficient
    unzulänglich Rechtswesen | legal term, lawJUR
    unzulänglich Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • inadequate
    unzulänglich Rechtswesen | legal term, lawJUR
    unzulänglich Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
The package is an essential, albeit inadequate, condition for a viable market.
Das Paket ist eine wesentliche, wenngleich unzulängliche Bedingung für einen funktionierenden Markt.
Fonte: Europarl
To say nothing of the totally failing defence effort on the European side.
Ganz zu schweigen von den völlig unzulänglichen Verteidigungsanstrengungen auf europäischer Seite.
Fonte: Europarl
This is a possible compromise, but I believe it to be inadequate.
Sie stellt den möglichen Kompromiss dar, ist jedoch meiner Ansicht nach recht unzulänglich.
Fonte: Europarl
This inspection is often inadequate, however.
Diese Kontrolle ist allerdings oft unzulänglich.
Fonte: Europarl
Reproductive health care often leaves a great deal to be desired.
Die Versorgungsleistungen im Bereich der reproduktiven Gesundheit sind vielfach völlig unzulänglich.
Fonte: Europarl
Japanese institutions were archaic and pursued mistaken economic strategies and structures.
Die japanischen Institutionen waren archaisch und ihre Strategien unzulänglich.
Fonte: News-Commentary
Instead, the IMF recommends antiquated and phony solutions.
Stattdessen aber empfiehlt der IWF antiquierte und unzulängliche Lösungsansätze.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: