Traduzione Tedesco-Inglese per "zeit"

"zeit" traduzione Inglese

zeit
[tsait]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • nur in zeit meines [seines, deines] Lebens
    all my [his, your] life
    nur in zeit meines [seines, deines] Lebens
zeit seines Lebens, sein ganzes Leben hindurch (oder | orod lang)
zeit seines Lebens, sein ganzes Leben hindurch (oder | orod lang)
zeit seines Lebens, sein ganzes Leben hindurch (oder | orod lang)
zeit seines Lebens, sein ganzes Leben hindurch (oder | orod lang)
zeit seines Lebens, sein ganzes Leben hindurch (oder | orod lang)
all (oder | orod throughout) one’s life
zeit seines Lebens, sein ganzes Leben hindurch (oder | orod lang)

"Zeit" traduzione Inglese

Zeit
Femininum | feminine f <Zeit; Zeiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • time
    Zeit Zeitraum, Zeitspanne
    Zeit Zeitraum, Zeitspanne
esempi
  • time
    Zeit Zeitpunkt
    Zeit Zeitpunkt
esempi
  • date
    Zeit Datum
    Zeit Datum
esempi
esempi
  • time(sPlural | plural pl)
    Zeit Zeitabschnitt mit den entsprechenden Lebensumständen
    Zeit Zeitabschnitt mit den entsprechenden Lebensumständen
esempi
  • period
    Zeit geschichtlicheoder | or od kulturelle Epoche
    Zeit geschichtlicheoder | or od kulturelle Epoche
esempi
  • era
    Zeit Ära
    age
    Zeit Ära
    Zeit Ära
esempi
  • das war der Geschmack der damaligen Zeit
    that was the taste of that era
    das war der Geschmack der damaligen Zeit
  • im Jahre 500 vor unserer Zeit
    in the year 500 B.C
    im Jahre 500 vor unserer Zeit
  • epoch
    Zeit Epoche
    Zeit Epoche
  • time
    Zeit als unendliche Größe
    Zeit als unendliche Größe
esempi
  • time
    Zeit Uhrzeit
    Zeit Uhrzeit
esempi
  • time
    Zeit Zonenzeit
    Zeit Zonenzeit
esempi
  • time
    Zeit Frist, vorgeschriebene Zeitspanne
    Zeit Frist, vorgeschriebene Zeitspanne
esempi
  • season
    Zeit Saison, Jahreszeit
    Zeit Saison, Jahreszeit
esempi
  • time
    Zeit Sport | sportsSPORT
    Zeit Sport | sportsSPORT
esempi
  • offizielle Zeit
    official time
    offizielle Zeit
  • er ist eine gute Zeit gelaufen
    he ran a good time
    er ist eine gute Zeit gelaufen
  • jemandes Zeit stoppen (oder | orod nehmen)
    to timejemand | somebody sb
    jemandes Zeit stoppen (oder | orod nehmen)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • tense
    Zeit Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Zeit Sprachwissenschaft | linguisticsLING
esempi
  • einfache [zusammengesetzte] Zeiten
    simple [compound] tenses
    einfache [zusammengesetzte] Zeiten
esempi
  • auf Zeit besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf Terminoder | or od Ziel
    auf Zeit besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf Terminoder | or od Ziel
  • Kauf auf Zeit
    forward buying (oder | orod purchase)
    Kauf auf Zeit
esempi
auf Zeit
auf Zeit
zur gegebenen Zeit
at the appropriate time, in due course
zur gegebenen Zeit
mitteleuropäische Zeit
Central European Time
mitteleuropäische Zeit
seine Zeit abpassen
seine Zeit abpassen
for some time
einige Zeit lang
die Zeit töten
to kill (the) time
die Zeit töten
in unserer Zeit
in our age
in unserer Zeit
verkehrsreiche Zeit
verkehrsreiche Zeit
geschlossene Zeit
geschlossene Zeit
auf unabsehbare Zeit
auf unabsehbare Zeit
in kürzester Zeit
in the shortest time (possible), in no time
in kürzester Zeit
westeuropäische Zeit
Western European Time
westeuropäische Zeit
verkehrsschwache Zeit
quiet (oder | orod off-peak) period
verkehrsschwache Zeit
die Hälfte der Zeit
half the time
die Hälfte der Zeit
auch | alsoa. Zeit des Frühkapitalismus
early (daysPlural | plural pl of) capitalism
auch | alsoa. Zeit des Frühkapitalismus
Zeit und Raum
time and space
Zeit und Raum
vorlesungsfreie Zeit
vacation (period) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
holidays britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
vorlesungsfreie Zeit
erzählte Zeit
erzählte Zeit
to play for time
Zeit schinden
ich brauche Zeit
ich brauche Zeit

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera semplicemente farci i complimenti? La preghiamo di compilare il nostro modulo per il feedback. L’indicazione dell’indirizzo e-mail è opzionale.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: