Traduzione Tedesco-Inglese per "kommen"

"kommen" traduzione Inglese

kommen
[ˈkɔmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kommt; kam; gekommen; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • come
    kommen anrücken, auftauchen
    kommen anrücken, auftauchen
  • kommen → vedere „gerufen
    kommen → vedere „gerufen
esempi
  • arrive
    kommen ankommen
    kommen ankommen
esempi
esempi
esempi
  • happen
    kommen geschehen
    come about
    kommen geschehen
    kommen geschehen
esempi
esempi
esempi
  • cost
    kommen kosten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    kommen kosten umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • come out
    kommen hervortreten, erscheinen
    appear
    kommen hervortreten, erscheinen
    kommen hervortreten, erscheinen
esempi
  • be born
    kommen geboren werden
    come into the world
    kommen geboren werden
    kommen geboren werden
esempi
  • come on
    kommen gedeihen
    kommen gedeihen
esempi
esempi
esempi
esempi
  • (bitte) kommen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    come in(, please)
    (bitte) kommen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • start
    kommen Technik | engineeringTECH von Motor umgangssprachlich | familiar, informalumg
    kommen Technik | engineeringTECH von Motor umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • come
    kommen Orgasmus haben
    kommen Orgasmus haben
kommen
[ˈkɔmən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • come
    kommen erscheinen
    kommen erscheinen
esempi
  • happen
    kommen geschehen
    come about
    kommen geschehen
    turn out
    kommen geschehen
    kommen geschehen
esempi
esempi
esempi
  • jetzt kommt es mir ich verstehe umgangssprachlich | familiar, informalumg
    jetzt kommt es mir ich verstehe umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jetzt kommt es mir ich erinnere mich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    jetzt kommt es mir ich erinnere mich umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
Kommen
Neutrum | neuter n <Kommens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • coming
    Kommen
    arival
    Kommen
    Kommen
esempi
er hat sein Kommen für morgen angekündigt
he has announced that he will be coming (oder | orod arriving) tomorrow
er hat sein Kommen für morgen angekündigt
jemandes Kommen signalisieren
to signal sb’s arrival
jemandes Kommen signalisieren
er hat sein Kommen zugesagt
he promised to come
er hat sein Kommen zugesagt
ein ungeregeltes Kommen und Gehen
irregular comings and goings
ein ungeregeltes Kommen und Gehen
wir hoffen auf sein Kommen
we hope (oder | orod trust) he will come
wir hoffen auf sein Kommen
er hat sein Kommen zugesagt
he indicated acceptance of the invitation
er hat sein Kommen zugesagt
ich habe sein Kommen ganz überhört
ich habe sein Kommen ganz überhört
sich auf jemandes Kommen einstellen
to be prepared for sb’s arrival
sich auf jemandes Kommen einstellen
das Kommen und Gehen der Diener
the coming and going of the servants
das Kommen und Gehen der Diener
angesprungen kommen
to come bounding (oder | orod skipping) along
angesprungen kommen
in Mode kommen
to come into fashion
in Mode kommen
herbeigestürzt kommen
to come rushing up
herbeigestürzt kommen
angepurzelt kommen
to come tumbling along
angepurzelt kommen
zu Geld kommen
to come into money, to strike it rich
zu Geld kommen
in Aufnahme kommen
to come into fashion, to become popular
in Aufnahme kommen
zum Klappen kommen
zum Klappen kommen
ins Schwimmen kommen
to wander, to float
ins Schwimmen kommen
zur Entfaltung kommen
to blossom
zur Entfaltung kommen
gelaufen kommen
gelaufen kommen
ins Kindbett kommen
to be confined
ins Kindbett kommen
angebraust kommen
to come zooming along (oder | orod up)
angebraust kommen
gebeten kommen
to come as an invited guest
gebeten kommen
wir kommen
we are (oder | orod we’re) coming
wir kommen
nach Hause kommen
to come home
nach Hause kommen
to come uninvited (oder | orod without being asked)
to gatecrash
uneingeladen kommen
zum Verkauf kommen
to be offered for sale
zum Verkauf kommen
kommen Sie!
come this way!
kommen Sie!
zu spät kommen
to be late
zu spät kommen
dahergeeilt kommen
to come hurrying along
dahergeeilt kommen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: