Traduzione Tedesco-Inglese per "spiegelt"

"spiegelt" traduzione Inglese

Cercava forse …spiegel, Spiegel, Neopterin-Spiegel o Make-up-Spiegel?
spiegeln
[ˈʃpiːgəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • sparkle
    spiegeln glänzen
    shine
    spiegeln glänzen
    spiegeln glänzen
esempi
  • gleam
    spiegeln in der Sonne etc
    sparkle
    spiegeln in der Sonne etc
    shine
    spiegeln in der Sonne etc
    spiegeln in der Sonne etc
esempi
  • reflect (the) light
    spiegeln Lichtstrahlen reflektieren
    spiegeln Lichtstrahlen reflektieren
esempi
spiegeln
[ˈʃpiːgəln]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • reflect
    spiegeln reflektieren
    mirror
    spiegeln reflektieren
    spiegeln reflektieren
esempi
  • das Wasser spiegelte den Himmel
    the water reflected the sky
    das Wasser spiegelte den Himmel
  • seine Bücher spiegeln das Elend des Krieges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    his books reflect the misery of war
    seine Bücher spiegeln das Elend des Krieges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • examine with a speculum
    spiegeln Medizin | medicineMED Kehlkopf, Darm, Magen
    spiegeln Medizin | medicineMED Kehlkopf, Darm, Magen
esempi
  • jemandem die Augen spiegeln
    to examine sb’s eyes with an opthalmoscope
    jemandem die Augen spiegeln
  • mirror
    spiegeln Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Festplatte
    spiegeln Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Festplatte
  • reflect
    spiegeln Physik | physicsPHYS
    mirror
    spiegeln Physik | physicsPHYS
    spiegeln Physik | physicsPHYS
spiegeln
[ˈʃpiːgəln]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich spiegeln
    be reflected (oder | orod mirrored)
    sich spiegeln
  • die Bäume spiegeln sich im See
    the trees are reflected in the lake
    die Bäume spiegeln sich im See
  • die Münzen spiegelten sich in der Glasplatte
    the coins were reflected in the glass top
    die Münzen spiegelten sich in der Glasplatte
  • nascondi gli esempimostra più esempi
spiegeln
Neutrum | neuter n <Spiegelns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

widerspiegeln
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • reflect
    widerspiegeln
    widerspiegeln
  • auch | alsoa. mirror
    widerspiegeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    widerspiegeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
widerspiegeln
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich widerspiegeln
    be reflected
    sich widerspiegeln
  • sich widerspiegeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    auch | alsoa. be mirrored
    sich widerspiegeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • die Lichter spiegelten sich im See wider
    the lights were reflected in the lake
    die Lichter spiegelten sich im See wider
  • nascondi gli esempimostra più esempi
vorspiegeln
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • jemandem etwas vorspiegeln
    to pull the wool over sb’s eyes
    jemandem etwas vorspiegeln
  • er versuchte, ihm etwas vorzuspiegeln
    he tried to pull the wool over his eyes
    er versuchte, ihm etwas vorzuspiegeln
  • feign
    vorspiegeln Krankheit, Absichten etc
    vorspiegeln Krankheit, Absichten etc
esempi
esempi
Hinwendung
Femininum | feminine f figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
Triumph
[triˈʊmf]Maskulinum | masculine m <Triumph(e)s; Triumphe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • triumph, victory (überAkkusativ | accusative (case) akk over)
    Triumph Sieg, Erfolg
    Triumph Sieg, Erfolg
esempi
  • triumph
    Triumph Genugtuung
    Triumph Genugtuung
esempi
esempi
Zeit
Femininum | feminine f <Zeit; Zeiten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • time
    Zeit Zeitraum, Zeitspanne
    Zeit Zeitraum, Zeitspanne
esempi
  • time
    Zeit Zeitpunkt
    Zeit Zeitpunkt
esempi
  • date
    Zeit Datum
    Zeit Datum
esempi
esempi
  • time(sPlural | plural pl)
    Zeit Zeitabschnitt mit den entsprechenden Lebensumständen
    Zeit Zeitabschnitt mit den entsprechenden Lebensumständen
esempi
  • period
    Zeit geschichtlicheoder | or od kulturelle Epoche
    Zeit geschichtlicheoder | or od kulturelle Epoche
esempi
  • era
    Zeit Ära
    age
    Zeit Ära
    Zeit Ära
esempi
  • das war der Geschmack der damaligen Zeit
    that was the taste of that era
    das war der Geschmack der damaligen Zeit
  • im Jahre 500 vor unserer Zeit
    in the year 500 B.C
    im Jahre 500 vor unserer Zeit
  • epoch
    Zeit Epoche
    Zeit Epoche
  • time
    Zeit als unendliche Größe
    Zeit als unendliche Größe
esempi
  • time
    Zeit Uhrzeit
    Zeit Uhrzeit
esempi
  • time
    Zeit Zonenzeit
    Zeit Zonenzeit
esempi
  • time
    Zeit Frist, vorgeschriebene Zeitspanne
    Zeit Frist, vorgeschriebene Zeitspanne
esempi
  • season
    Zeit Saison, Jahreszeit
    Zeit Saison, Jahreszeit
esempi
  • time
    Zeit Sport | sportsSPORT
    Zeit Sport | sportsSPORT
esempi
  • offizielle Zeit
    official time
    offizielle Zeit
  • er ist eine gute Zeit gelaufen
    he ran a good time
    er ist eine gute Zeit gelaufen
  • jemandes Zeit stoppen (oder | orod nehmen)
    to timejemand | somebody sb
    jemandes Zeit stoppen (oder | orod nehmen)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • tense
    Zeit Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Zeit Sprachwissenschaft | linguisticsLING
esempi
  • einfache [zusammengesetzte] Zeiten
    simple [compound] tenses
    einfache [zusammengesetzte] Zeiten
esempi
  • auf Zeit besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf Terminoder | or od Ziel
    auf Zeit besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf Terminoder | or od Ziel
  • Kauf auf Zeit
    forward buying (oder | orod purchase)
    Kauf auf Zeit
esempi