Traduzione Inglese-Tedesco per "changing"

"changing" traduzione Tedesco

changing
[ˈʧeindʒiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
veränderlich die Farbe wechselnd unbeständig, wankelmütig
esempi
  • die Farbe wechselnd
    changing changing colour
    changing changing colour
  • unbeständig
    changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wankelmütig
    changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
changing
[ˈʧeindʒiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wechsel, Veränderung
  • Wechselmasculine | Maskulinum m
    changing
    Veränderungfeminine | Femininum f
    changing
    changing
esempi
  • changing of the guard
    changing of the guard
  • changing of gears
    Schalten der Gänge
    changing of gears
  • changing of rails
    Einziehen von neuen Schienen
    changing of rails
baton changing
baton changing
chopping and changing
ewiges Hinand | und u. Her
chopping and changing
Doch die öffentliche Haltung ändert sich.
But public attitudes have been changing.
Fonte: News-Commentary
Die Dinge ändern sich von Stunde zu Stunde
Things r changing from hour to hour...
Fonte: GlobalVoices
Wenn sich die Größe der Europäischen Union ändert, wird sich auch ihr Wesen verändern.
In changing size, the European Union will change in nature.
Fonte: Europarl
Die EU soll hier nichts ändern oder neu erfinden.
The EU should not be changing or reinventing things.
Fonte: Europarl
Haben Blogger einen Einfluss darauf, autoritäre Regime zu verändern?
Do bloggers have any influence in changing authoritarian regimes?
Fonte: GlobalVoices
Man denke zunächst an die sich verändernde Struktur der Haushalte.
Consider first the changing nature of households.
Fonte: News-Commentary
Die Welt hat sich verändert und wir verändern uns mit ihr.
The world has changed, and we are changing with it.
Fonte: News-Commentary
Ich will sie zumindest mit meinem UserPic unterstützen.
I join the initiative to support them by at least changing my userpic.
Fonte: GlobalVoices
Leider ändert sich jetzt nichts und wird sich künftig nichts ändern.
Unfortunately, nothing is changing and nothing is going to change.
Fonte: Europarl
Sie war dabei, sich umzukleiden.
She was changing her dress.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: