Traduzione Tedesco-Inglese per "geachtet"

"geachtet" traduzione Inglese

geachtet
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • respected
    geachtet
    esteemed
    geachtet
    geachtet
von Freund und Feind geachtet
respected by friend and foe alike
von Freund und Feind geachtet
allgemein geachtet werden
to be held in general esteem
allgemein geachtet werden
highly esteemed (oder | orod respected)
hoch geachtet
hoch geachtet
ich habe gar nicht auf die Zeit geachtet
I forgot the time
ich habe gar nicht auf die Zeit geachtet
von jemandem sehr geachtet werden
to stand high in sb’s esteem (oder | orod regard)
to be highly respected byjemand | somebody sb
von jemandem sehr geachtet werden
hoch geachtet
highly esteemed (oder | orod respected)
hoch geachtet
sehr geachtet werden
to be highly esteemed
sehr geachtet werden
Their human rights and dignity ought to be respected by all Member States.
Ihre Menschrechte und ihre Würde müssen von allen Mitgliedstaaten geachtet werden.
Fonte: Europarl
Not being careful of his health, he fell ill.
Da er nicht auf seine Gesundheit geachtet hatte, wurde er krank.
Fonte: Tatoeba
They made sure that the demographic for who they were targeting and the car was all matching.
Sie haben darauf geachtet, dass ihre Zielgruppe mit den Autos übereinstimmte.
Fonte: TED
Is the world ’ s only superpower more widely respected?
Wird die einzige Supermacht der Welt jetzt mehr geachtet?
Fonte: Europarl
At the same time we would stress that there must be respect for human rights in Chechnya.
Gleichzeitig betonen wir, dass in Tschetschenien die Menschenrechte geachtet werden müssen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: