Traduzione Tedesco-Inglese per "bass-schwer"

"bass-schwer" traduzione Inglese

Cercava forse schwor?
Bass
Maskulinum | masculine m <Basses; Bässsse> Baß [bas]Maskulinum | masculine m <Basses; Bässe> AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bass
    Bass Musik | musical termMUS Singstimme
    Bass Musik | musical termMUS Singstimme
  • bass
    Bass Musik | musical termMUS Sänger
    Bass Musik | musical termMUS Sänger
  • bass (part)
    Bass Musik | musical termMUS Basspartie
    Bass Musik | musical termMUS Basspartie
  • double-bass
    Bass Musik | musical termMUS Instrument
    contrabass
    Bass Musik | musical termMUS Instrument
    Bass Musik | musical termMUS Instrument
  • bass
    Bass Musik | musical termMUS tiefster Ton eines Akkords
    Bass Musik | musical termMUS tiefster Ton eines Akkords
esempi
  • hoher Bass
    singing bass, basso cantante, bass-baritone
    hoher Bass
  • tiefer Bass
    basso profundo
    tiefer Bass
  • bezifferter Bass
    figured bass
    bezifferter Bass
  • bass (voice)
    Bass Sprechstimme
    Bass Sprechstimme
beziffert
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • bezifferter Bass Musik | musical termMUS
    bezifferter Bass Musik | musical termMUS
bass
Adverb | adverb adv, baß AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • very much
    bass umgangssprachlich | familiar, informalumg
    greatly
    bass umgangssprachlich | familiar, informalumg
    most
    bass umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bass umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • bass obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „besser
    bass obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „besser
bass
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • sheer
    bass Verwunderung etc
    bass Verwunderung etc
schwer
[ʃveːr]Adjektiv | adjective adj <schwerer; schwerst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • heavy
    schwer von großem Gewicht
    schwer von großem Gewicht
esempi
  • heavy
    schwer groß, massig, schwerfällig
    schwer groß, massig, schwerfällig
esempi
  • rich
    schwer nahrhaft, fett
    schwer nahrhaft, fett
esempi
  • heavy
    schwer schwer verdaulich
    schwer schwer verdaulich
esempi
  • strong
    schwer Bier, Zigarren etc
    schwer Bier, Zigarren etc
esempi
  • schwerer Wein
    strong (oder | orod full-bodied) wine
    schwerer Wein
  • heavy
    schwer Parfüm etc
    strong
    schwer Parfüm etc
    auch | alsoa. heady
    schwer Parfüm etc
    schwer Parfüm etc
  • heavy
    schwer Seide etc
    schwer Seide etc
  • heavy
    schwer lastend, drückend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    burdensome
    schwer lastend, drückend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    onerous
    schwer lastend, drückend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schwer lastend, drückend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • heavy
    schwer kummervoll, bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schwer kummervoll, bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • hard
    schwer schwierig
    difficult
    schwer schwierig
    tough
    schwer schwierig
    schwer schwierig
  • schwer → vedere „Geburt
    schwer → vedere „Geburt
esempi
  • heavy
    schwer Buch, Musik, Literatur etc
    schwer Buch, Musik, Literatur etc
  • hard
    schwer mühsam, anstrengend
    schwer mühsam, anstrengend
esempi
  • ich habe einen schweren Tag hinter mir
    I have had a hard day
    ich habe einen schweren Tag hinter mir
esempi
  • hard
    schwer ernst, hart
    heavy
    schwer ernst, hart
    grave
    schwer ernst, hart
    serious
    schwer ernst, hart
    severe
    schwer ernst, hart
    schwer ernst, hart
esempi
  • serious
    schwer Krankheit, Verletzung etc
    schwer Krankheit, Verletzung etc
  • bad
    schwer Grippe etc
    schwer Grippe etc
  • auch | alsoa. heavy
    schwer Erkältung
    schwer Erkältung
esempi
esempi
  • violent
    schwer Gewitter, Unwetter etc
    heavy
    schwer Gewitter, Unwetter etc
    schwer Gewitter, Unwetter etc
  • sea
    schwer See
    schwer See
  • a lot of
    schwer viel umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schwer viel umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
esempi
  • ein schwerer Junge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a hard man
    a thug
    ein schwerer Junge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • heavy
    schwer Militär, militärisch | military termMIL Artillerie, Reiterei etc
    schwer Militär, militärisch | military termMIL Artillerie, Reiterei etc
  • schwer → vedere „Geschütz
    schwer → vedere „Geschütz
  • heavy
    schwer Chemie | chemistryCHEM
    schwer Chemie | chemistryCHEM
esempi
esempi
  • schwerer Boden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    schwerer Boden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • schwerer Boden Sport | sportsSPORT aufgeweichter
    schwerer Boden Sport | sportsSPORT aufgeweichter
schwer
[ʃveːr]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
  • hard
    schwer hart
    schwer hart
esempi
  • schwer arbeiten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg schuften)
    to work hard
    schwer arbeiten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg schuften)
  • das hat ihn schwer getroffen
    that hit him hard
    das hat ihn schwer getroffen
  • badly
    schwer schlecht
    schwer schlecht
esempi
esempi
esempi
esempi
  • very much
    schwer sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    terribly
    schwer sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schwer sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
esempi
  • hardly
    schwer kaum
    schwer kaum
esempi
esempi
esempi
schwer
Neutrum | neuter n <Schweren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
Basse
[ˈbasə]Maskulinum | masculine m <Bassen; Bassen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • large wild boar
    Basse Jagd | huntingJAGD
    Basse Jagd | huntingJAGD
Schw.
Abkürzung | abbreviation abk (= Schwester)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schwester
[ˈʃvɛstər]Femininum | feminine f <Schwester; Schwestern>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • leibliche Schwester
    full sister
    leibliche Schwester
  • nurse
    Schwester Krankenschwester
    Schwester Krankenschwester
  • sister
    Schwester Krankenschwester, Oberschwester
    Schwester Krankenschwester, Oberschwester
  • sister
    Schwester Religion | religionREL
    Schwester Religion | religionREL
  • nun
    Schwester Religion | religionREL eines Ordens
    Schwester Religion | religionREL eines Ordens
esempi
  • Barmherzige Schwester
    Sister of Charity, Sister of Mercy
    Barmherzige Schwester
  • Schwester X
    Sister X
    Schwester X
…schwer
Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
bass
[bæs]noun | Substantiv s <basses; especially | besondersbesonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll bass>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Flussbarschmasculine | Maskulinum m
    bass zoology | ZoologieZOOL Perca fluviatilis
    bass zoology | ZoologieZOOL Perca fluviatilis
  • Seebarschmasculine | Maskulinum m
    bass zoology | ZoologieZOOL Labrax lupus
    bass zoology | ZoologieZOOL Labrax lupus
  • verschiedene nordamer. Barscharten (z. B. Huro floridana, Micropterus dolomieu, Pomoxis sparoides, Centropristes striatuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    bass zoology | ZoologieZOOL
    bass zoology | ZoologieZOOL