Traduzione Tedesco-Inglese per "Geschütz"

"Geschütz" traduzione Inglese

Geschütz
Neutrum | neuter n <Geschützes; Geschütze>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • cannon
    Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
    gun
    Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
    piece of artillery
    Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
    Geschütz Militär, militärisch | military termMIL
esempi
esempi
  • gegen jemanden (ein) grobes (oder | orod schweres) Geschütz auffahren (oder | orod anfahren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to bring all one’s guns to bear onjemand | somebody sb
    gegen jemanden (ein) grobes (oder | orod schweres) Geschütz auffahren (oder | orod anfahren) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Festungsanlagen wurden mit schwerem Geschütz beschossen
the fortifications were bombarded (oder | orod battered, shelled) with heavy artillery
die Festungsanlagen wurden mit schwerem Geschütz beschossen
Geschütz in Feuerstellung bringen
to bring guns into position
Geschütz in Feuerstellung bringen
mit schwerem Geschütz kann man die ganze Stadt bestreichen
with heavy artillery one commands (oder | orod covers) the whole town
mit schwerem Geschütz kann man die ganze Stadt bestreichen
schweres (oder | orod grobes) Geschütz auffahren (lassen)
to bring one’s big guns into play
schweres (oder | orod grobes) Geschütz auffahren (lassen)
ein Geschütz in Stellung bringen
to bring a gun into position
ein Geschütz in Stellung bringen
With its heavy tactics, his regime attempted to silence all dissidents.
Mit schwerem Geschütz versuchte sein Regime alle Dissidenten mundtot zu machen.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: