Traduzione Inglese-Tedesco per "laden"

"laden" traduzione Tedesco

laden
[ˈleidn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • laden → vedere „lade“
    laden → vedere „lade“
laden
[ˈleidn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beladen
Aber sie ist nicht von Hoffnungslosigkeit geprägt.
But it is not doom-laden.
Fonte: Europarl
Das Paket ist- und das ist viel schlimmer- nicht einfach leer, sondern es enthält Unheil.
And what is far worse is that the package is not just empty but is doom-laden.
Fonte: Europarl
Sie ist immer, wie Karl Popper es ausdrückte, Theorie-befrachtet.
It's always, as Karl Popper put it, theory-laden.
Fonte: TED
Fonte
laden
[ˈleidn]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • laden rare | seltenselten für → vedere „lade“
    laden rare | seltenselten für → vedere „lade“
trees laden with fruit
schwer mit Früchten beladene Bäume
trees laden with fruit
laden tables
reich beladene Tische
laden tables
laden with sorrow
von Sorgen bedrückt
laden with sorrow
laden with responsibilities
laden with responsibilities
Aber sie ist nicht von Hoffnungslosigkeit geprägt.
But it is not doom-laden.
Fonte: Europarl
Das Paket ist- und das ist viel schlimmer- nicht einfach leer, sondern es enthält Unheil.
And what is far worse is that the package is not just empty but is doom-laden.
Fonte: Europarl
Sie ist immer, wie Karl Popper es ausdrückte, Theorie-befrachtet.
It's always, as Karl Popper put it, theory-laden.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: