Traduzione Tedesco-Inglese per "Menschenleben lang"
"Menschenleben lang" traduzione Inglese
lang
[laŋ]Adjektiv | adjective adj <länger; längst>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- longlang räumlichlang räumlich
- talllang hochgewachsen umgangssprachlich | familiar, informalumglang hochgewachsen umgangssprachlich | familiar, informalumg
- lang → vedere „Laban“lang → vedere „Laban“
- lang → vedere „Lulatsch“lang → vedere „Lulatsch“
esempi
- sie ist eine lange Bohnenstange ( Hopfenstange, Latte)
-
-
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- ein langer Aufenthalt [Besuch, Winter]a long stay [visit, winter]
nascondi gli esempimostra più esempi
- longlang Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT Vokale etclang Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT Vokale etc
- longlang Radio, Rundfunk | radioRADIO Wellelang Radio, Rundfunk | radioRADIO Welle
- watered-downlang Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Suppe etcdilutedlang Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Suppe etclang Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Suppe etc
lang
[laŋ]Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- alonglang entlang norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumglang entlang norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
- er lag lang ausgestreckt dahe lay stretched out full length
- lang gestreift
esempi
- forlang bei Zeitangaben nachgestelltlonglang bei Zeitangaben nachgestelltlang bei Zeitangaben nachgestellt
esempi
- es reicht lang(e) bei Weitem: in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg
- das ist (für uns) lang(e) genugthat is quite sufficient (for us), that is more than enough (for us)
nascondi gli esempimostra più esempi
Lange
m/f(Maskulinum | masculinem) <Langen; Langen> umgangssprachlich | familiar, informalumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Länge
[ˈlɛŋə]Femininum | feminine f <Länge; Längen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- lengthLänge räumlich <Singular | singular sg>Länge räumlich <Singular | singular sg>
esempi
- lengthLänge von Personen <Singular | singular sg>Länge von Personen <Singular | singular sg>
esempi
- lengthLänge von Büchern, Listen etc <Singular | singular sg>Länge von Büchern, Listen etc <Singular | singular sg>
esempi
- „Krieg und Frieden“ ist ein Roman von beträchtlicher Länge <Singular | singular sg>“War and Peace” is a novel of considerable length
-
- lengthLänge zeitlich <Singular | singular sg>Länge zeitlich <Singular | singular sg>
esempi
- die Länge einer Winternacht [eines Sommertages] <Singular | singular sg>
- die Länge der Aufführung [des Vortrags] <Singular | singular sg>the length of the performance [lecture]
nascondi gli esempimostra più esempi
- lengthLänge Sport | sportsSPORTLänge Sport | sportsSPORT
esempi
nascondi gli esempimostra più esempi
- longitudeLänge Geografie | geographyGEOG <Singular | singular sg>Länge Geografie | geographyGEOG <Singular | singular sg>
esempi
- geografische Länge <Singular | singular sg>geographical ( terrestrial) longitude
- Berlin lies on the thirteenth degree (of) Eastern longitude, the longitudinal position of Berlin is thirteen degrees East
- longLänge Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT einer SilbeLänge Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT einer Silbe
- lengthLänge Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT eines VokalsLänge Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT eines Vokals
- lengthLänge Musik | musical termMUS eines TonesLänge Musik | musical termMUS eines Tones
längs
[lɛŋs]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen; Dativ | dative (case) dat>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- along(side), by ( at) the side oflängs an der Seitelängs an der Seite
längs
[lɛŋs]Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- lengthwiselängslengthwayslängslängs
esempi
- längs gestreift Stoffwith lengthways stripes
nascondi gli esempimostra più esempi
längen
[ˈlɛŋən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- thin ( water) (down)längen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Suppe etclängen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Suppe etc
- roll outlängen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Teiglängen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Teig
- water downlängen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Weindilutelängen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Weinlängen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein