Traduzione Inglese-Tedesco per "bored"

"bored" traduzione Tedesco

bored

[bɔːd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gelangweilt
esempi
  • to be or feel bored
    sich langweilen, gelangweilt sein
    to be or feel bored
  • he is bored with it
    es langweilt ihn
    he is bored with it
bored stiff
zu Tode gelangweilt
bored stiff
only that you would be bored, I should
wenn es Sie nicht langweilte, würde ich
only that you would be bored, I should
Und wenn man das nicht so ist, muss man so tun als ob.
And if you're not, you have to pretend to be slightly bored with everything.
Fonte: TED
Man muss immer leicht von allem gelangweilt sein.
You always have to be slightly bored with everything.
Fonte: TED
Je mehr sie erzählte, desto mehr langweilte ich mich.
The more she talked, the more bored I got.
Fonte: Tatoeba
Sein endloses Gerede langweilt mich.
I got bored with his long talk.
Fonte: Tatoeba
Aber in Wahrheit sind Sie nur gelangweilt. Sie wollen mit jemand anderem sprechen.
But really, you're just bored. You want to talk to somebody else.
Fonte: TED
Mit der Zeit beginnen sie, mich zu langweilen.
And I get, over time, bored by them.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: