Traduzione Inglese-Tedesco per "outlive"

"outlive" traduzione Tedesco

outlive
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
überleben, länger leben als überdauern, länger bestehen als überstehen, überleben, hinwegkommen über
esempi
esempi
  • she outlived the blow
    sie überlebteor | oder od überstand den Schlag
    she outlived the blow
outlive
intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
weiterleben, länger leben
Soweit ich weiß, leben Optimisten deutlich länger als Pessimisten.
And that is, I understand that optimists greatly outlive pessimists.
Fonte: TED
Frauen überleben ihre Männer normalerweise.
Women generally outlive their husbands.
Fonte: Tatoeba
Werden sie mich überdauern? Vermutlich ja.
Will they outlive me? They probably might.
Fonte: TED
Frau Kommissarin, sie sagten, die Quoten hätten sich inzwischen überlebt.
Commissioner, you said that quotas have outlived their usefulness.
Fonte: Europarl
Unsere Ehre und unser Ruf würden unser irdisches Dasein überdauern.
Your honor and your reputation would outlive your earthly existence.
Fonte: TED
Ich dachte immer, Tom würde mich überleben.
I always thought Tom would outlive me.
Fonte: Tatoeba
Diese beiden Institutionen haben sich selbst überlebt.
These two institutions have outlived their purpose.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: