Traduzione Inglese-Tedesco per "shrill"

"shrill" traduzione Tedesco

shrill
[ʃril]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schrill, gellend schrill klingend grell, schreiend, laut hartnäckig, verbissen scharf, schneidend, durchdringend, stechend klar, hell
esempi
esempi
  • grell, schreiend, laut
    shrill colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shrill colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • selten hartnäckig, verbissen
    shrill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shrill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • klar, hell
    shrill bright figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shrill bright figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
shrill
[ʃril]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kreischen
esempi
shrill
[ʃril]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schrillen, gellen heulen, pfeifen
  • heulen, pfeifen
    shrill of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shrill of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
shrill
[ʃril]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schriller gellender Ton, Schrillen, Gellen
  • schrilleror | oder od gellender Ton, Schrillenneuter | Neutrum n
    shrill
    Gellenneuter | Neutrum n
    shrill
    shrill
shrill
[ʃril]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schrill, gellend
esempi
  • shrill-sounding
    schrill
    shrill-sounding
  • shrill-tongued, shrill-voiced
    mit schrilleror | oder od gellender Stimme
    shrill-tongued, shrill-voiced
shrill tones
schrille Töneor | oder od Laute
shrill tones
In der Welt des Nahen Ostens im Moment verlaufen die Debatten, wie Sie wohl wissen, schrill.
In the world of the Middle East at the moment, the debates are, as you know, shrill.
Fonte: TED
Plötzlich hörte ich einen schrillen Schrei.
All at once, I heard a shrill cry.
Fonte: Tatoeba
Die schrille Stimme derjenigen, die den Prozess zurückweisen, darf uns nicht zurückhalten.
The shrill voice of the rejectionist must not be allowed to drown us out.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: