Traduzione Inglese-Tedesco per "carefully"

"carefully" traduzione Tedesco

carefully
adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorsichtig sorgfältig
  • vorsichtig
    carefully with caution
    carefully with caution
  • sorgfältig
    carefully thoroughly
    carefully thoroughly
the plan was kept carefully under wraps
the plan was kept carefully under wraps
think carefully before acting!
überlege sorgfältig, bevor du handelst!
think carefully before acting!
to tread carefully
to tread carefully
to tread carefully
to tread carefully
I want you to listen carefully
ich möchte, dass ihr genau zuhört
I want you to listen carefully
Also, ihr Deutschen und anderen, hört ihr diesen Stimmen gut zu?
So, Germans and others, are you listening carefully to these voices?
Fonte: News-Commentary
Wir haben dies genau geprüft.
We have examined this carefully.
Fonte: Europarl
Tom holte ein Papier hervor und rollte es sorgfältig auf.
Tom got out a bit of paper and carefully unrolled it.
Fonte: Books
Er war eben dabei, die Zeichnung vorsichtig zu beenden, als ihm die Besuchskarten überbracht wurden.
He was carefully finishing the drawing when the cards were brought to him.
Fonte: Books
Vielen Dank, Herr Ribeiro wir werden Ihren Hinweis genauestens überprüfen.
Thank you, Mr Ribeiro, we shall look into your statement very carefully.
Fonte: Europarl
Alternative Ansätze werden getestet und müssen sorgfältig überprüft werden.
Alternative approaches are being tested and must be carefully reviewed.
Fonte: News-Commentary
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: