beeindrucken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Tedesco-Inglese per "beeindrucken"
"beeindrucken" traduzione Inglese
The gravity of the negotiations did not move the Council of Ministers a great deal.
Der Ernst der Verhandlungen hat den Ministerrat nicht sonderlich beeindruckt.
Fonte: Europarl
The variety of subjects she covered is impressive.
Die Themenvielfalt ihrer Arbeit ist beeindruckend.
Fonte: GlobalVoices
Money and the Good Life – I was struck by his devotion to thought.
Money and the Good Lifein Verbindung brachte, war ich beeindruckt von seiner Hingabe zum Denken.
Fonte: News-Commentary
Their answers ranged from unimpressive to downright evasive.
Ihre Antworten waren wenig beeindruckend oder geradewegs ausweichend.
Fonte: News-Commentary
User Yarema Dukh wasn't too impressed with the reactions to Danko's story:
Der User Yarema Dukh fand diese Reaktionen auf Dankos Geschichte nicht besonders beeindruckend:
Fonte: GlobalVoices
However, having been through the Council' s mangle, it undeniably looks less impressive.
Nach der Behandlung durch den Rat ist er allerdings nicht mehr ganz so beeindruckend.
Fonte: Europarl
And then, Mr President, I was struck by the presidency' s statement that Presevo...
Zudem, Herr Präsident, beeindruckte mich die Äußerung des Ratspräsidenten, dass Presevo...
Fonte: Europarl
Fonte
- GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary
