Traduzione Inglese-Tedesco per "adrift"

"adrift" traduzione Tedesco

adrift
[əˈdrift]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
umhertreibend, Wind und Wellen preisgegeben hilflos, führerlos, dem Schicksal preisgegeben den Wellen zum Spiel
esempi
esempi
to turn adrift
(jemanden) vertreiben
to turn adrift
to turn adrift
to turn adrift
to turn adrift
(ab)schweifen lassen
to turn adrift
Das heißt also, diese Regionen werden abgehängt.
In other words, such regions will be cut adrift.
Fonte: Europarl
Selbst wer Arbeit hat, hat Angst, seine Leistungen zu verlieren und ohne Unterstützung da zu stehen.
Even those who have jobs fear that they could lose them and be cast adrift.
Fonte: News-Commentary
Die Kosten für die Überwachung des Meeres und die Rettung Schiffbrüchiger sind enorm hoch.
The financial costs of patrolling its waters and rescuing those adrift are exorbitant.
Fonte: News-Commentary
Noch stehen sie hier weit abgeschlagen am Ende der demografischen Arbeitsstatistiken.
They are still well adrift at the foot of the demographic employment league.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: