Traduzione Tedesco-Inglese per "Beschneidung"

"Beschneidung" traduzione Inglese

Beschneidung
Femininum | feminine f <Beschneidung; Beschneidungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
curtailment, reduction circumcision female circumcision
  • curtailment
    Beschneidung Kürzung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    reduction
    Beschneidung Kürzung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Beschneidung Kürzung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • circumcision
    Beschneidung Religion | religionREL Medizin | medicineMED
    Beschneidung Religion | religionREL Medizin | medicineMED
esempi
  • das Fest der Beschneidung Christi
    the Circumcision
    das Fest der Beschneidung Christi
pharaonische Beschneidung
pharaonische Beschneidung
But punishment for the perpetrators of female circumcision remains rare.
Doch werden die Täter, die die weibliche Beschneidung durchführen, nach wie vor selten bestraft.
Fonte: News-Commentary
In an instant, my view of female circumcision changed forever.
In einem einzigen Moment änderte sich meine Ansicht über weibliche Beschneidung für immer.
Fonte: News-Commentary
But when will what remains of our national sovereignty stop shrinking away?
Aber wo soll denn die Beschneidung unserer nationalen Souveränität endlich ein Ende finden?
Fonte: Europarl
To take away this authority is to undermine the sovereignty of Member States.
Diese Kompetenz wegfallen zu lassen, ist eine Beschneidung der Souveränität der Mitgliedstaaten.
Fonte: Europarl
What we need, then, is a drastic policy of fishing fleet reduction.
Folglich sind drastische Maßnahmen zur Beschneidung der Fangflotten geboten.
Fonte: Europarl
We cannot accept a budget cut.
Eine Beschneidung des Agrarhaushalts können wir nicht akzeptieren.
Fonte: Europarl
Will you re-examine the continuing policy of shrinkage imposed on agriculture?
Werden Sie die stetige Beschneidung der Agrarpolitik überdenken?
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: