Traduzione Tedesco-Inglese per "in den letzten Zuegen liegen"

"in den letzten Zuegen liegen" traduzione Inglese

Cercava forse 'legen in, den, liegen o letztens?
Zug
Maskulinum | masculine m <Zug(e)s; Züge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
draft, draught furnace draft, furnace draught, flue puff, drag, pull breath draft, draught, draught, drink, mouthful, swig draft, draught
  • draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zug Luftzug <nurSingular | singular sg>
    Zug Luftzug <nurSingular | singular sg>
  • draught britisches Englisch | British EnglishBr
    Zug <nurSingular | singular sg>
    Zug <nurSingular | singular sg>
esempi
  • furnace draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zug Ofenzug
    Zug Ofenzug
  • furnace draught britisches Englisch | British EnglishBr
    Zug
    Zug
  • flue amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zug als Bauteil
    Zug als Bauteil
  • puff
    Zug beim Rauchen
    drag
    Zug beim Rauchen
    pull
    Zug beim Rauchen
    Zug beim Rauchen
esempi
  • breath
    Zug beim Atmen
    Zug beim Atmen
esempi
  • die Luft in vollen Zügen einatmen
    die Luft in vollen Zügen einatmen
  • in den letzten Zügen liegen sterben
    to be dying, to be breathing one’s last
    in den letzten Zügen liegen sterben
  • in den letzten Zügen liegen von Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be nearing its end
    in den letzten Zügen liegen von Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zug beim Trinken
    Zug beim Trinken
  • draught britisches Englisch | British EnglishBr
    Zug
    draught
    Zug
    drink
    Zug
    mouthful
    Zug
    swig
    Zug
    Zug
esempi
  • draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zug Metallurgie | metallurgyMETALL im Hochofen
    Zug Metallurgie | metallurgyMETALL im Hochofen
  • draught britisches Englisch | British EnglishBr
    Zug Metallurgie | metallurgyMETALL
    Zug Metallurgie | metallurgyMETALL
'liegen in
intransitives Verb | intransitive verb v/i <Dativ | dative (case)dat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lie in lie in, be situated in be in Altri esempi...
  • lie (oder | orod be) in
    'liegen in ausgestreckt sein
    'liegen in ausgestreckt sein
  • 'liegen in → vedere „Blut“
    'liegen in → vedere „Blut“
esempi
  • lie (oder | orod be) in, be situated (oder | orod located) in
    'liegen in gelegen sein in
    'liegen in gelegen sein in
esempi
  • be (oder | orod lie) in
    'liegen in sein in, sich befinden in figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    'liegen in sein in, sich befinden in figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • 'liegen in → vedere „Haar“
    'liegen in → vedere „Haar“
  • 'liegen in → vedere „Magen“
    'liegen in → vedere „Magen“
  • 'liegen in → vedere „Ohr“
    'liegen in → vedere „Ohr“
esempi
esempi
letzt
[lɛtst]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
last, final latest, most recent last, past last latter, second, last former last last, closing worst, poorest deepest, innermost, profoundest Altre traduzioni...
  • last
    letzt
    auch | alsoa. final
    letzt
    letzt
  • letzt → vedere „Hand“
    letzt → vedere „Hand“
  • letzt → vedere „Loch“
    letzt → vedere „Loch“
  • letzt → vedere „Matthäi“
    letzt → vedere „Matthäi“
  • letzt → vedere „Wort“
    letzt → vedere „Wort“
esempi
esempi
  • der letzte Schrei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the latest fashion (oder | orod craze)
    the dernier cri
    der letzte Schrei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • last
    letzt vergangen
    past
    letzt vergangen
    letzt vergangen
esempi
  • in der letzten Woche
    this past week
    in der letzten Woche
  • in letzter Zeit, in der letzten Zeit
    lately, (just) recently, of late
    in letzter Zeit, in der letzten Zeit
  • in den letzten Tagen
    in the last few days
    in den letzten Tagen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • last
    letzt vorig, vorhergehend
    letzt vorig, vorhergehend
esempi
  • latter
    letzt von zweien
    second
    letzt von zweien
    last
    letzt von zweien
    letzt von zweien
esempi
  • former
    letzt ehemalig
    letzt ehemalig
esempi
  • einer der letzten Präsidenten
    one of the former presidents
    einer der letzten Präsidenten
  • last
    letzt in einer Reihe, Folge etc
    letzt in einer Reihe, Folge etc
esempi
  • last
    letzt Kapitel, Satz etc
    closing
    letzt Kapitel, Satz etc
    letzt Kapitel, Satz etc
esempi
  • seine letzten Worte waren…
    his last (oder | orod closing) words were …
    seine letzten Worte waren…
  • seine letzten Worte waren… beim Abschied
    his parting words were …
    seine letzten Worte waren… beim Abschied
  • seine letzten Worte waren… beim Sterben
    his dying words were …
    seine letzten Worte waren… beim Sterben
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • worst
    letzt minderwertig, schlecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    poorest
    letzt minderwertig, schlecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    letzt minderwertig, schlecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • deepest
    letzt tief, verborgen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    innermost
    letzt tief, verborgen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    profoundest
    letzt tief, verborgen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    letzt tief, verborgen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
esempi
  • rear
    letzt Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff in Geleitzug
    sternmost
    letzt Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff in Geleitzug
    letzt Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff in Geleitzug
letzt
Neutrum | neuter n <Letzten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the final result is at stake... that would be the last thing I would do... thats the limit!... to examine down to the last detail... to know [sth] inside out... to make the fullest possible use of...
esempi
esempi
den
[den]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Höhle, Bau, Lager Höhle, Versteck Höhle, Loch, DreckBude gemütliches Zimmer, Bude
  • Höhlefeminine | Femininum f
    den of wild animal
    Baumasculine | Maskulinum m
    den of wild animal
    Lagerneuter | Neutrum n
    den of wild animal
    den of wild animal
esempi
  • the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Höhle des Löwen
    the lion’s den figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Höhlefeminine | Femininum f
    den hiding place
    Versteckneuter | Neutrum n
    den hiding place
    den hiding place
esempi
  • den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    den of thieves bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum
    den of thieves humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Höhlefeminine | Femininum f
    den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lochneuter | Neutrum n
    den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Dreck)Budefeminine | Femininum f
    den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den squalid room figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (gemütliches) Zimmer, Budefeminine | Femininum f
    den cosy room
    den cosy room
den
[den]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf denned>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in einer Höhle leben wohnen Altri esempi...
  • in einer Höhle lebenor | oder od wohnen
    den rare | seltenselten (live in hole)
    den rare | seltenselten (live in hole)
esempi
  • den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS
    sich in seine Höhle zurückziehen (especially | besondersbesonders zum Winterschlaf)
    den up retreat into one’s hole American English | amerikanisches EnglischUS
den
[den]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in einer Höhle verstecken
Zug
[tsuːk]Maskulinum | masculine m <Zug(e)s; Züge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
train underground train for coal haulage
  • train
    Zug Eisenbahn | railwaysBAHN
    Zug Eisenbahn | railwaysBAHN
esempi
  • abgehender [durchgehender] Zug
    departing [throughoder | or od direct] train
    abgehender [durchgehender] Zug
  • eingesetzter [liegen gebliebener] Zug
    extra [broken-down] train
    eingesetzter [liegen gebliebener] Zug
  • elektrischer Zug
    electric train (set)
    elektrischer Zug
    • nascondi gli esempimostra più esempi
letzte
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
last, final latest Altri esempi...
  • last
    letzte(r, s)
    letzte(r, s)
  • final
    letzte(r, s) in der Reihenfolgeauch | also a.
    letzte(r, s) in der Reihenfolgeauch | also a.
esempi
  • latest
    letzte(r, s) (≈ neueste Modeetc., und so weiter | et cetera, and so on etc)
    letzte(r, s) (≈ neueste Modeetc., und so weiter | et cetera, and so on etc)
esempi
Den.
abbreviation | Abkürzung abk (= Denmark)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dänemark
Liege
Femininum | feminine f <Liege; Liegen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
couch, bed-settee sun-lounger
  • couch
    Liege
    Liege
  • bed-settee
    Liege Bettsofa
    Liege Bettsofa
Letzte
m/f(Maskulinum | masculinem) <Letzten; Letzten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
last
  • last
    Letzte
    Letzte
  • Letzte → vedere „Hund“
    Letzte → vedere „Hund“
esempi
  • der Letzte des Monats
    the last (day) of the month
    der Letzte des Monats
  • der Letzte seines Stammes
    the last of his line
    der Letzte seines Stammes
  • er ist Letzter, er ist der Letzte dem Range nach
    he is the lowest ranking (man)
    er ist Letzter, er ist der Letzte dem Range nach
    • nascondi gli esempimostra più esempi
Denis
[ˈdenis]masculine | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Vorname
    Den(n)is
    Den(n)is