Traduzione Inglese-Tedesco per "puff"

"puff" traduzione Tedesco


  • kurzer Atemzug
    puff short breath
    puff short breath
  • leichter Windstoß, Hauchmasculine | Maskulinum m
    puff of wind
    puff of wind
  • Zugmasculine | Maskulinum m
    puff when smoking
    puff when smoking
  • Paffenneuter | Neutrum n
    puff puffing away
    Gepaffneuter | Neutrum n
    puff puffing away
    puff puffing away
  • leichter Knall
    puff small bang
    puff small bang
  • (Rauch-, Dampf)Wölkchenneuter | Neutrum n
    puff small cloud
    puff small cloud
  • Schwellungfeminine | Femininum f
    puff swelling
    Beulefeminine | Femininum f
    puff swelling
    puff swelling
esempi
  • übertriebeneor | oder od marktschreierische Anpreisung, übertriebeneor | oder od überzogene Werbung
    puff excessive extolling
    puff excessive extolling
  • lobhudelnde Kritik, Lobhudeleifeminine | Femininum f
    puff criticism disguised as extravagant praise
    puff criticism disguised as extravagant praise
  • substanzloses Zeug
    puff thing without substance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    puff thing without substance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • leichtes Backwerk
    puff pastry
    z. B. Windbeutelmasculine | Maskulinum m
    puff pastry
    puff pastry
  • Puderquastefeminine | Femininum f
    puff powder puff
    puff powder puff
  • Bauschmasculine | Maskulinum m
    puff on clothes
    Puffmasculine | Maskulinum m
    puff on clothes
    Puffefeminine | Femininum f
    puff on clothes
    puff on clothes
  • weiche Haarrolle
    puff in hair
    puff in hair
  • Steppdeckefeminine | Femininum f
    puff American English | amerikanisches EnglischUS
    puff American English | amerikanisches EnglischUS
  • puff für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „puffball
    puff für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „puffball
  • Schwulermasculine | Maskulinum m
    puff homosexualespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
    puff homosexualespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

  • paffen, Rauch-or | oder od Dampfwölkchen ausstoßen
    puff puff out smoke
    puff puff out smoke
esempi
esempi
  • to puff and blow
    keuchenand | und u. schnaufen
    to puff and blow
  • (dahin)dampfen
    puff
    puff
esempi
  • sich (auf)blähen, (auf-, an)schwellen
    puff puff up
    puff puff up
  • den Preis in die Höhe treiben
    puff commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at auctions: push up price British English | britisches EnglischBr
    puff commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at auctions: push up price British English | britisches EnglischBr
esempi
  • (at) mock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    verächtlich abtun (accusative (case) | Akkusativakk)
    sich lustig machen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    nicht ernst nehmen (accusative (case) | Akkusativakk)
    (at) mock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  • (Zigarreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) paffen
    puff puff away on
    puff puff away on
  • (jemanden) hochmütig machen
    puff make arrogant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    puff make arrogant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • außer Atem bringen
    puff cause to become out of breath
    puff cause to become out of breath
esempi
  • pudern
    puff powder
    puff powder
  • in Rollen legen
    puff hair
    puff hair
to puff out rings of smoke
Rauchringe in die Luft paffen
to puff out rings of smoke

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: