Traduzione Tedesco-Inglese per "Quartier"

"Quartier" traduzione Inglese

Quartier
[kvarˈtiːr]Neutrum | neuter n <Quartiers; Quartiere>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
accommodations, accommodation, lodging quarters, billet balk quarter, canton
  • accommodations amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
    Quartier Unterkunft
    accommodation, lodging(sPlural | plural pl) britisches Englisch | British EnglishBr
    Quartier Unterkunft
    Quartier Unterkunft
esempi
  • quartersPlural | plural pl
    Quartier Militär, militärisch | military termMIL Standort
    Quartier Militär, militärisch | military termMIL Standort
  • billet(sPlural | plural pl)
    Quartier Militär, militärisch | military termMIL in Privathäusern
    Quartier Militär, militärisch | military termMIL in Privathäusern
esempi
  • Quartier beziehen [machen]
    to take up [to prepare] quarters
    Quartier beziehen [machen]
  • jemanden bei jemandem in Quartier legen
    to billetjemand | somebody sb (up)on (oder | orod with)jemand | somebody sb
    jemanden bei jemandem in Quartier legen
  • bei jemandem im Quartier liegen
    to be billeted (oder | orod quartered) withjemand | somebody sb
    bei jemandem im Quartier liegen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • balk
    Quartier beim Billard
    Quartier beim Billard
  • quarter
    Quartier HERALDIK
    canton
    Quartier HERALDIK
    Quartier HERALDIK
  • Quartier schweizerische Variante | Swiss usageschweizund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr → vedere „Stadtviertel“
    Quartier schweizerische Variante | Swiss usageschweizund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr → vedere „Stadtviertel“
sie liegen in Hannover [bei uns] in Quartier
they are billeted in (oder | orod at) Hannover [with us]
sie liegen in Hannover [bei uns] in Quartier
in (oder | orod im) Quartier liegen
to be quartered (oder | orod billeted)
in (oder | orod im) Quartier liegen
Truppen in Quartier legen
to quarter (oder | orod billet) soldiers
Truppen in Quartier legen
jemanden in sein Quartier weisen
to directjemand | somebody sb to his quarters
jemanden in sein Quartier weisen
Where do you stay when you come to Boston?
Wo beziehst du Quartier, wenn du nach Boston kommst?
Fonte: Tatoeba
It should respectfully leave the rabbis and the army officers in their confined quarters.
Er sollte die Rabbiner und Armeeoffiziere respektvoll in ihren beengten Quartieren allein lassen.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: