voll
[fɔl]Adjektiv | adjective adj <voller; vollst>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- fullvoll gefülltvoll gefüllt
- voll → vedere „Bauch“voll → vedere „Bauch“
- voll → vedere „Brust“voll → vedere „Brust“
- voll → vedere „Hand“voll → vedere „Hand“
- voll → vedere „Herz“voll → vedere „Herz“
- voll → vedere „Maß“voll → vedere „Maß“
- wholevoll Zahl, Dutzend etcvoll Zahl, Dutzend etc
- completevoll vollkommen, komplettvoll vollkommen, komplett
- voll → vedere „Zug“voll → vedere „Zug“
esempi
esempi
- voller Leben [Begeisterung, Bewunderung, Freude, Angst] erfüllt vonfull of life [enthusiasm, admiration, joy, fear]
- voller Schwung ( Elan) an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas herangehento go aboutetwas | something sth vigorously
nascondi gli esempimostra più esempi
- fullvoll Fahrt, Galopp etcvoll Fahrt, Galopp etc
- voll → vedere „Gang“voll → vedere „Gang“
- voll → vedere „Tour“voll → vedere „Tour“
- fullvoll rundlichvoll rundlich
- well-rounded (attributiv, beifügend | attributive useattr)voll Armevoll Arme
- thickvoll Haarvoll Haar
- richvoll Farbtonvoll Farbton
- full-bodiedvoll Weinvoll Wein
esempi
voll
[fɔl]Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- fullyvoll ganzvoll ganz
esempi
- voll verantwortlich seinto be fully responsible
- to appreciate [grasp]etwas | something sth fully
nascondi gli esempimostra più esempi
- in fullvoll vollständigvoll vollständig
esempi
- voll automatisiert in Verbindung Partizipienfully automated
-
- voll belastet Auto | automobilesAUTO Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- voll und ganz in Wendungen wiecompletely, totally, wholly,utterly
- jemanden [nicht] für voll nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi
- totallyvoll total umgangssprachlich | familiar, informalumgvoll total umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
nascondi gli esempimostra più esempi