Traduzione Inglese-Tedesco per "gulp"

"gulp" traduzione Tedesco

gulp
[gʌlp]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verschlucken, verschlingen hinunterschlucken, unterdrücken
esempi
  • often | oftoft gulp down swallow
    (ver)schlucken, hinunterschlucken, -schlingen, -stürzen
    often | oftoft gulp down swallow
  • (ver)schlucken, verschlingen
    gulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hinunterschlucken, unterdrücken
    gulp suppress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gulp suppress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to gulp down a sob
    ein Schluchzen unterdrücken
    to gulp down a sob
gulp
[gʌlp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schlucken, würgen
gulp
[gʌlp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schluck, Zug Schluck, Mundvoll Schlucken, Würgen
  • Schluckmasculine | Maskulinum m
    gulp draught
    Zugmasculine | Maskulinum m
    gulp draught
    gulp draught
esempi
  • he drained it at one gulp
    er leerte es auf einen Zug
    he drained it at one gulp
  • Schluckmasculine | Maskulinum m
    gulp mouthful
    Mundvollmasculine | Maskulinum m
    gulp mouthful
    gulp mouthful
  • Schluckenneuter | Neutrum n
    gulp swallowing
    Würgenneuter | Neutrum n
    gulp swallowing
    gulp swallowing
Er trank es in einem Zuge.
He drank it in one gulp.
Fonte: Tatoeba
Er hob das Glas an seine Lippen und leerte es in einem Zuge.
He raised the glass to his lips and drained it at one gulp.
Fonte: Tatoeba
Greta trank das Bier in einem Zug aus.
Greta chugged the beer in one gulp.
Fonte: Tatoeba
Schnell hinunterschlucken, denn es schmeckt fürchterlich.
Gulp it down fast because it tastes terrible.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: