assiduous

"assiduous" traduzione Tedesco

„assiduous“: adjective

British English | britisches EnglischBr [əˈsidjuəs] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒuəs]adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufmerksam, gefällig, dienstbeflissen
assiduous devoted, attentive

assiduous devoted, attentive
assiduous syn vgl. → vedere „busy“

assiduous syn vgl. → vedere „busy“

Er hat seine Arbeit wie immer pflichtbewußt und gewissenhaft erledigt.

He has as usual, been conscientious and assiduous in his work.

Fonte: Europarl

Die Kommission sollte diese Aufgabe gewissenhaft und pünktlich erfüllen.

The Commission should carry out this task in an assiduous and timely fashion.

Fonte: Europarl

Darüber hinaus danke ich Herrn Coelho für den gewissenhaften und ausgewogenen Vorsitz.

I would also like to thank Mr Coelho for his assiduous and steady chairmanship.

Fonte: Europarl

Ich fasse Ihre Wortmeldung als Aufforderung zur Gewissenhaftigkeit auf.

I shall take your speech as an appeal for more assiduous attendance.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups