Traduzione Tedesco-Inglese per "sich begnügen mit"

"sich begnügen mit" traduzione Inglese

Cercava forse Stich o Sicht?
begnügen
[bəˈgnyːgən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich begnügen (mit)
    to be content (oder | orod satisfied) (with), to content oneself (with)
    sich begnügen (mit)
  • sich mit wenigem (oder | orod Wenigem) begnügen
    to be content with little
    sich mit wenigem (oder | orod Wenigem) begnügen
Feststellung
Femininum | feminine f <Feststellung; Feststellungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • Feststellungen machen über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas [j-n]
    to find out aboutetwas | something sth [sb]
    Feststellungen machen über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas [j-n]
  • establishment
    Feststellung eines Tatbestands, einer Schuld etc
    Feststellung eines Tatbestands, einer Schuld etc
esempi
  • Feststellung von Tatsachen
    establishment of facts
    Feststellung von Tatsachen
  • Feststellung der Vaterschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Feststellung der Vaterschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • location
    Feststellung eines Ortes etc
    Feststellung eines Ortes etc
  • discovery
    Feststellung Entdeckung
    detection
    Feststellung Entdeckung
    Feststellung Entdeckung
  • assessment
    Feststellung eines Schadens
    Feststellung eines Schadens
  • assessment
    Feststellung eines Schuldbetrags etc
    Feststellung eines Schuldbetrags etc
esempi
  • er machte die Feststellung, dass …
    he noticed that …
    er machte die Feststellung, dass …
  • realization
    Feststellung Erkenntnis
    Feststellung Erkenntnis
esempi
  • declaration
    Feststellung Erklärung
    Feststellung Erklärung
  • statement
    Feststellung Aussage
    Feststellung Aussage
esempi
  • eine Feststellung machen (oder | orod treffen)
    to state
    eine Feststellung machen (oder | orod treffen)
  • sich mit der Feststellung begnügen, dass …
    to content oneself with stating that …
    sich mit der Feststellung begnügen, dass …
  • remark
    Feststellung Bemerkung
    Feststellung Bemerkung
  • recital
    Feststellung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vertrages etc
    Feststellung Rechtswesen | legal term, lawJUR eines Vertrages etc
  • fixation
    Feststellung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Kurses etc
    Feststellung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH des Kurses etc
  • adoption
    Feststellung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Bilanz etc
    Feststellung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Bilanz etc
esempi
  • Feststellung durch Kursvergleich
    Feststellung durch Kursvergleich
  • determination
    Feststellung Chemie | chemistryCHEM Bestimmung
    Feststellung Chemie | chemistryCHEM Bestimmung
  • locking (oder | orod clamping) device
    Feststellung Technik | engineeringTECH als Bauteil
    Feststellung Technik | engineeringTECH als Bauteil
  • detection
    Feststellung Metallurgie | metallurgyMETALL von Materialfehlern
    Feststellung Metallurgie | metallurgyMETALL von Materialfehlern
MIT
abbreviation | Abkürzung abk (= Massachusetts Institute of Technology)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • MIT
    MIT
    MIT
sich
[zɪç]Reflexivpronomen | reflexive pronoun refl pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • oneself
    sich
    sich
  • himself
    sich 3 sg
    herself
    sich 3 sg
    itself
    sich 3 sg
    sich 3 sg
  • themselves
    sich 3 pl
    sich 3 pl
  • yourself
    sich bei Aufforderungen etc
    yourselves
    sich bei Aufforderungen etc
    sich bei Aufforderungen etc
esempi
sich
[zɪç]Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
esempi
sich
[zɪç]Pronomen, Fürwort | pronoun pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
mit
[mɪt]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • with
    mit Zubehör, Ausstattung
    mit Zubehör, Ausstattung
esempi
  • with, (full) of
    mit voll von
    mit voll von
esempi
  • (together) with, accompanied by
    mit in Begleitung von, in Gemeinschaft
    mit in Begleitung von, in Gemeinschaft
esempi
  • with
    mit Wechselseitigkeit
    mit Wechselseitigkeit
esempi
  • mit jemandem kämpfen
    to fight withjemand | somebody sb
    mit jemandem kämpfen
  • er spielte [verhandelte] mit mir
    he played [negotiated] with me
    er spielte [verhandelte] mit mir
  • er hat sich mit mir geschlagen
    he fought with me
    er hat sich mit mir geschlagen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • in
    mit Mittel, Material, Stoff
    mit Mittel, Material, Stoff
esempi
  • on
    mit Verkehrsmittel
    by
    mit Verkehrsmittel
    mit Verkehrsmittel
esempi
  • with
    mit Hilfsmittel, Werkzeug
    by means of
    mit Hilfsmittel, Werkzeug
    mit Hilfsmittel, Werkzeug
esempi
esempi
  • with
    mit im Hinblick auf, betreffend
    mit im Hinblick auf, betreffend
esempi
esempi
mit
[mɪt]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • also
    mit ebenso
    as well
    mit ebenso
    too
    mit ebenso
    mit ebenso
esempi
  • among
    mit unter anderen
    one of
    mit unter anderen
    mit unter anderen
esempi
'kommen mit
intransitives Verb | intransitive verb v/i <mitDativ | dative (case) dat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • come with
    'kommen mit mit jemandem zusammen
    'kommen mit mit jemandem zusammen
esempi
  • come by
    'kommen mit mit Fahrzeug
    'kommen mit mit Fahrzeug
esempi
  • er kam mit dem Auto [dem Flugzeug]
    he came by car [airoder | or od plane]
    er kam mit dem Auto [dem Flugzeug]
esempi
'bringen mit
transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
'gehen mit
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • walk (oder | orod go) (along) with, accompany
    'gehen mit begleiten
    'gehen mit begleiten
  • go with
    'gehen mit befreundet sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    'gehen mit befreundet sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • wear
    'gehen mit tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    'gehen mit tragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • sie geht mit Hut
    she wears a hat
    sie geht mit Hut
  • 'gehen mit → vedere „Mode
    'gehen mit → vedere „Mode
esempi
  • mit der Zeit gehen Schritt halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to keep pace with the times, to be up-to-date
    mit der Zeit gehen Schritt halten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mit der Zeit gehen sich anpassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to conform to circumstances, to accommodate oneself to the times
    mit der Zeit gehen sich anpassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • go
    'gehen mit bestellt sein um figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
    'gehen mit bestellt sein um figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
esempi
  • wie geht es mit Ihrem Prozess? <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>
    how is your lawsuit going? how are you getting on with your lawsuit?
    wie geht es mit Ihrem Prozess? <auch | alsoa.unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers>