feststellen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- es wurde ( man hat) festgestellt, dass …it was discovered that …
- sich feststellen lassento be ascertainable
- die Namen ließen sich nicht feststellenit was impossible to find out the names
nascondi gli esempimostra più esempi
- ascertainfeststellen Grund etcdiscoverfeststellen Grund etcdeterminefeststellen Grund etcfind outfeststellen Grund etcfeststellen Grund etc
- establishfeststellen herausfinden: Tatbestand, Schuld etcfeststellen herausfinden: Tatbestand, Schuld etc
esempi
- diese Tatsachen wurden festgestelltthese facts have been established ( ascertained)
- den genauen Sachverhalt feststellento establish the precise facts
-
nascondi gli esempimostra più esempi
- determinefeststellen bestimmenfeststellen bestimmen
- locatefeststellen Ort etcfeststellen Ort etc
esempi
- man hat einen Materialfehler festgestellt
- diagnosefeststellen Krankheit etcfeststellen Krankheit etc
- find outfeststellen Wert etcfeststellen Wert etc
- assessfeststellen Schuldbetrag etcfeststellen Schuldbetrag etc
- seefeststellen wahrnehmennoticefeststellen wahrnehmenperceivefeststellen wahrnehmenobservefeststellen wahrnehmenfeststellen wahrnehmen
- realizefeststellen erkennen, einsehenfeststellen erkennen, einsehen
- tellfeststellen heraushören, sehenfeststellen heraushören, sehen
- sayfeststellen sagenfeststellen sagen
- declarefeststellen erklärenfeststellen erklären
esempi
- er stellte in aller Öffentlichkeit fest, dass …
- statefeststellen konstatierenfeststellen konstatieren
esempi
-
- er stellte sarkastisch fest, dass …he stated sarcastically that …
nascondi gli esempimostra più esempi
- remarkfeststellen bemerkenfeststellen bemerken
- fixfeststellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kurs etcfeststellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kurs etc
- adoptfeststellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz etcapprovefeststellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz etcfeststellen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bilanz etc
esempi
- durch Kursvergleich feststellento arbitrate
- typefeststellen Medizin | medicineMED Blutgruppefeststellen Medizin | medicineMED Blutgruppe
- determinefeststellen Chemie | chemistryCHEM bestimmenfeststellen Chemie | chemistryCHEM bestimmen
- securefeststellen Technik | engineeringTECH festklemmenlockfeststellen Technik | engineeringTECH festklemmenclampfeststellen Technik | engineeringTECH festklemmenfeststellen Technik | engineeringTECH festklemmen
- arrestfeststellen Technik | engineeringTECH arretierenfeststellen Technik | engineeringTECH arretieren
- detectfeststellen Metallurgie | metallurgyMETALL Fehlerfeststellen Metallurgie | metallurgyMETALL Fehler
feststellen
Neutrum | neuter n <Feststellens>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Feststellen → vedere „Feststellung“Feststellen → vedere „Feststellung“