Tisch
[tɪʃ]Maskulinum | masculine m <Tisch(e)s; Tische>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- tableTisch MöbelstückTisch Möbelstück
esempi
- ein Tisch zum Ausziehena pull-out (oder | orod an extending) table
-
- den Tisch deckento set the table(auch | alsoa. lay britisches Englisch | British EnglishBr ) the table
-
-
- es war so reichlich gedeckt, dass sich die Tische bogen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figthere was a tremendous spread
-
-
- sich an den gedeckten Tisch setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figto have everything laid out in front of one
-
-
- reinen Tisch machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- 100 Euro (bar) auf den Tisch des Hauses figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- jemanden unter den Tisch trinken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgto drinkjemand | somebody sb under the table
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- bei Tisch <nurSingular | singular sg>during the meal, at table
- nach [vor] Tisch <nurSingular | singular sg>after [before] a (oder | orod the) meal
-
- (bitte) zu Tisch! <nurSingular | singular sg>
- jemanden zu Tisch bitten (oder | orod einladen) zu einem Essen literarisch | literaryliter <nurSingular | singular sg>to invitejemand | somebody sb for a meal
- jemanden zu Tisch bitten (oder | orod einladen) sich an den Tisch setzen <nurSingular | singular sg>
- es wird gegessen, was auf den Tisch kommt <nurSingular | singular sg>
nascondi gli esempimostra più esempi
- tableTisch Tischrunde <nurSingular | singular sg>Tisch Tischrunde <nurSingular | singular sg>
esempi
- der ganze Tisch lachte <nurSingular | singular sg>the whole table laughed
- tableTisch Konferenztisch <nurSingular | singular sg>Tisch Konferenztisch <nurSingular | singular sg>
esempi
- etwas vom grünen Tisch aus (oder | orod am grünen Tisch) entscheiden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
- am runden Tisch verhandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>to hold round-table talks
-
nascondi gli esempimostra più esempi
- boardTisch Unterhalt <nurSingular | singular sg>Tisch Unterhalt <nurSingular | singular sg>
esempi
- Tisch und Bett miteinander teilen <nurSingular | singular sg>
- separation from bed and board, judicial separation, divorce a mensa et thoro