Traduzione Tedesco-Inglese per "einfinden"

"einfinden" traduzione Inglese

einfinden
reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • arrive
    einfinden eintreffen
    come
    einfinden eintreffen
    einfinden eintreffen
esempi
  • present oneself
    einfinden zu einer Prüfung etc
    einfinden zu einer Prüfung etc
  • assemble
    einfinden sich versammeln
    come together
    einfinden sich versammeln
    gather
    einfinden sich versammeln
    meet
    einfinden sich versammeln
    convene
    einfinden sich versammeln
    einfinden sich versammeln
esempi
esempi
  • sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfinden
    selten to get accustomed toetwas | something sth
    sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfinden
sich wieder einfinden
to show up again
sich wieder einfinden
sich wieder einfinden
to turn up again, to reappear
sich wieder einfinden
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
Es hatte sich eine größere Menschenmenge zu dem Konzert eingefunden, als wir erwartet hatten.
Fonte: Tatoeba
Thank you for attending this meeting.
Ich danke Ihnen, dass Sie sich zu dieser Sitzung eingefunden haben!
Fonte: Tatoeba
In May, 189 member states of the NPT will meet in Vienna to review its status.
Im Mai werden sich die NPT-Mitgliedsstaaten zu einer Überprüfungskonferenz in Wien einfinden.
A large crowd was waiting there to see the protest.
Hier hatte sich eine Menschenmenge eingefunden, um den Protest zu beobachten.
Fonte: GlobalVoices
Two hundred lawyers gathered in support of the defence.
200 Anwälte hatten sich als Verteidiger eingefunden.
Fonte: Europarl
Many had come for that day only.
Viele hatten sich nur für diesen einen Tag eingefunden.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: