Traduzione Tedesco-Inglese per "Dixie Land"
"Dixie Land" traduzione Inglese
Risultati esatti
- Dixie Land → Dixie
Land
[lant]Neutrum | neuter n <Landes; Lands; Länder; poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet Lande>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi- jemanden [etwas] an Land bringen ( setzen) <Singular | singular sg>
- nascondi gli esempimostra più esempi
- landLand Acker, Boden <Singular | singular sg>soilLand Acker, Boden <Singular | singular sg>groundLand Acker, Boden <Singular | singular sg>Land Acker, Boden <Singular | singular sg>
esempi- angeschwemmtes [fruchtbares] Land <Singular | singular sg>alluvial [fertile] soilangeschwemmtes [fruchtbares] Land <Singular | singular sg>
- das Land brachliegen lassen <Singular | singular sg>
- nascondi gli esempimostra più esempi
- countryLand dörfliche Gegend <Singular | singular sg>countrysideLand dörfliche Gegend <Singular | singular sg>Land dörfliche Gegend <Singular | singular sg>
- Land → vedere „Unschuld“Land → vedere „Unschuld“
esempi- countryLand Gegend, Landschaft <Singular | singular sg>countrysideLand Gegend, Landschaft <Singular | singular sg>Land Gegend, Landschaft <Singular | singular sg>
esempi- ebenes ( flaches) [hügeliges] Land <Singular | singular sg>level ( flat) [hilly] country(side)ebenes ( flaches) [hügeliges] Land <Singular | singular sg>
- das Land durchstreifen <Singular | singular sg>
- der Frühling geht ins Land figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <Singular | singular sg>der Frühling geht ins Land figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter <Singular | singular sg>
- nascondi gli esempimostra più esempi
- countryLand StaatsgebietLand Staatsgebiet
esempi- neutrales [unterentwickeltes] Landneutral [underdeveloped] countryneutrales [unterentwickeltes] Land
- die Bräuche [Einwohner] eines Landesthe customs [inhabitants people] of a countrydie Bräuche [Einwohner] eines Landes
- nascondi gli esempimostra più esempi
esempi- das ganze Land trauert um den verstorbenen Präsidentendas ganze Land trauert um den verstorbenen Präsidenten
- das Land erhob sich gegen die Fremdherrschaft
- Land, (federal) stateLand Politik | politicsPOL in der BRDLand Politik | politicsPOL in der BRD
- ProvinceLand Politik | politicsPOL in ÖsterreichLand Politik | politicsPOL in Österreich
esempi- die Bundesrepublik Deutschland umfasst sechzehn Länderdie Bundesrepublik Deutschland umfasst sechzehn Länder
Dixie
[ˈdɪksi]Maskulinum | masculine m <Dixies; keinPlural | plural pl>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dortzulande
, dort zu Lande [-tsu-]Adverb | adverb adv literarisch | literaryliterPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dixie
[ˈdiksi]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBrPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Kochgeschirrneuter | Neutrum ndixie mess tindixie mess tin
- Feldkesselmasculine | Maskulinum mdixie field cooking potGulaschkanonefeminine | Femininum fdixie field cooking potdixie field cooking pot
landen
[ˈlandən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- arrivelanden von Schiffen etclanden von Schiffen etc
esempi- das Schiff landete fahrplanmäßigdas Schiff landete fahrplanmäßig
esempi-
- auf dem Meer landen
- nascondi gli esempimostra più esempi
- land uplanden an eine Stelle geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgend uplanden an eine Stelle geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumglanden an eine Stelle geraten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi- nach mehrfachem Berufswechsel landete er schließlich bei der Armeeafter changing his occupation several times he finally ended up in the armed forcesnach mehrfachem Berufswechsel landete er schließlich bei der Armee
- nascondi gli esempimostra più esempi
landen
[ˈlandən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- landlanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumglanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempihierzulande
, hier zu Lande [-tsu-]Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lände
[ˈlɛndɛ]Femininum | feminine f <Lände; Länden> bayrisch österreichische Variante | Austrian usageösterrPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
-