Traduzione Inglese-Tedesco per "countryside"

"countryside" traduzione Tedesco

countryside
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Landstrich, ländliche Gegend Umgegend Landschaft LandBevölkerung
  • Landstrichmasculine | Maskulinum m
    countryside rural area
    (ländliche) Gegend
    countryside rural area
    countryside rural area
  • Umgegendfeminine | Femininum f
    countryside surroundings
    countryside surroundings
  • Landschaftfeminine | Femininum f
    countryside landscape
    countryside landscape
  • (Land)Bevölkerungfeminine | Femininum f
    countryside population
    countryside population
Sag mir den Grund, warum du auf dem Land leben möchtest.
Tell me the reason why you want to live in the countryside.
Fonte: Tatoeba
Die meisten von ihnen wollen nicht wieder aufs Land zurück, aber sie gehören nicht dazu.
Most of them don't want to go back to the countryside, but they don't have the sense of belonging.
Fonte: TED
Die Entwicklung des ländlichen Raums bietet allen Menschen, die auf dem Land leben, mehr Chancen.
Rural development offers more opportunities for all people living in the countryside.
Fonte: Europarl
Wir brauchen junge Leute, weil wir lebendige ländliche Gebiete brauchen.
We want young people because we want a living countryside.
Fonte: Europarl
Wer in Europa wünscht die kilometerweite Verödung ländlicher Gebiete?
Who would wish for the desertification of acres of European countryside?
Fonte: Europarl
Wollen wir, dass die ländlichen Räume in Europa veröden?
Do we want the countryside of Europe to become a desert?
Fonte: Europarl
Es gehört mehr dazu: eine soziale Dimension und ein lebenswerter ländlicher Raum.
There is more to it: a social dimension and a liveable countryside.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: