Traduzione Inglese-Tedesco per "aircraft"

"aircraft" traduzione Tedesco

aircraft
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flugzeug Luftfahrzeug Flugzeuge, Luftfahrzeuge
  • Flugzeugneuter | Neutrum n
    aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane
    aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplane
  • Luftfahrzeugneuter | Neutrum n (Luftschiff, Ballonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    aircraft aviation | LuftfahrtFLUGgenerally | allgemein allgemein (airborne vehicle)
    aircraft aviation | LuftfahrtFLUGgenerally | allgemein allgemein (airborne vehicle)
  • Flugzeugeplural | Plural pl
    aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplanes
    aircraft aviation | LuftfahrtFLUG aeroplanes
  • Luftfahrzeugeplural | Plural pl
    aircraft airborne vehicles aviation | LuftfahrtFLUG
    aircraft airborne vehicles aviation | LuftfahrtFLUG
low-wing aircraft
low-wing aircraft
to launch an aircraft by catapult
to launch an aircraft by catapult
nuclear aircraft
atomgetriebenes Flugzeug
nuclear aircraft
rocket aircraft, rocket-driven airplane
rocket aircraft, rocket-driven airplane
also | aucha. canard-type aircraft
Entefeminine | Femininum f
Enten-, Vorderschwanzflugzeugneuter | Neutrum n
also | aucha. canard-type aircraft
raiding aircraft
raiding aircraft
general-purpose aircraft
Mehrzweckflugzeug
general-purpose aircraft
the flying radius of an aircraft
der Flugradius eines Flugzeugs
the flying radius of an aircraft
rotary-wing aircraft
rotary-wing aircraft
carrier-based aircraft
trägergestütztes Flugzeug
carrier-based aircraft
roadable aircraft
Autoflugzeug
roadable aircraft
convertible aircraft
Verwandlungsflugzeug
convertible aircraft
shipborne aircraft
shipborne aircraft
high-wing aircraft
high-wing aircraft
turbine aircraft
turbine aircraft
Für diese Art Fluggeräte ist ein künstliches Stabilisierungs-System essenziell,
A vertical-takeoff aircraft needs an artificial stabilization system-- that's essential.
Fonte: TED
Die Flugbewegungen sollen sich bis 2015 wieder einmal verdoppeln.
Movements of aircraft are expected to double again by 2015.
Fonte: Europarl
Deshalb hat ein zunehmend größerer Teil der Menschheit unter Fluglärm zu leiden.
Consequently, aircraft noise has become a plague to an increasing proportion of the population.
Fonte: Europarl
Wer will wahnsinnig laute Flugzeuge in Europa haben?
Who wants incredibly noisy aircraft in Europe?
Fonte: Europarl
Flugzeuglärm hingegen ist ein anderes Problem.
A separate problem is aircraft noise.
Fonte: Europarl
Für die Flugzeuge müssen ehrgeizige, aber erreichbare Emissionsreduzierungsziele erfüllt werden.
Aircraft should fulfil ambitious but feasible emission reduction targets.
Fonte: Europarl
Bodenziele werden nur dann beschossen, wenn NATO­Flugzeuge gefährdet sind.
Ground targets are only engaged if there is a threat to coalition aircraft.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: