Traduzione Tedesco-Inglese per "you would"

"you would" traduzione Inglese

Cercava forse World Music, Yo-Yo o World Wide Web?

you’d

[juːd; jud; jəd] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
du hattest; du würdest
esempi
  • you had; you would für
    du hattest; du würdest
    you had; you would für

’d

[d] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hatte; sollte; du würdest
esempi
  • had; should; you would für
    hatte; sollte; du würdest
    had; should; you would für

do by

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
handeln an, sich verhalten gegen, behandeln
esempi
  • to do well bysomebody | jemand sb
    jemanden gut behandeln, gut an jemandem handeln
    to do well bysomebody | jemand sb
  • do by as you would be done by
    was du nicht willst, dass man dir tu’, das füg’ auch keinem andern zu!
    do by as you would be done by

kindly

[ˈkaindli]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gütig, freundlich, liebenswürdig milde, gnädig angenehm, günstig der Abstammung nach, geboren
esempi
  • milde, gnädig
    kindly mild (government)
    kindly mild (government)
esempi
  • der Abstammung nach, geboren
    kindly belonging to the line obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    kindly belonging to the line obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • kindly syn vgl. → vedere „kind“
    kindly syn vgl. → vedere „kind“

kindly

[ˈkaindli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gütig, freundlich natürlich, instinktiv, passend, günstig freundlichst, gütig
esempi
  • freundlich(st), gütig(st)
    kindly als Höflichkeitsphrase familiar, informal | umgangssprachlichumg
    kindly als Höflichkeitsphrase familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • natürlich, instinktiv
    kindly naturally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    kindly naturally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • passend, günstig
    kindly conveniently obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    kindly conveniently obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

only

[ˈounli]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einziger, e, es, alleinig einzigartig
esempi

only

[ˈounli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nur, bloß erst einzig
esempi
  • erst
    only with expressions of time
    only with expressions of time
esempi
  • einzig
    only single
    only single
esempi
  • the only-begotten Son of God
    Gottes eingeborener Sohn
    the only-begotten Son of God

only

[ˈounli]conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jedoch, nur Altri esempi...
esempi
  • he makes good resolutions, only he never keeps them
    er fasst zwar gute Vorsätze, nur führt er sie nie ausor | oder od aber er führt sie nie aus
    he makes good resolutions, only he never keeps them
esempi
  • selten only that
    nur dass, außer wenn
    selten only that
  • only that you would be bored, I should
    wenn es Sie nicht langweilte, würde ich
    only that you would be bored, I should

will

[wil; wəl]auxiliary verb | Hilfsverb v/aux <infinitive | Infinitivinfand | und u. Imperativ fehlen, 1.u. 3.singular | Singular sg will; 2.singular | Singular sg (you) will; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (thou) wilt [wilt]; plural | Pluralpl will; preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät would [wud; wəd]; 2.singular | Singular sgpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (thou) wouldst [wudst; wədst]; past participle | Partizip Perfektpperf; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wold [would]; would; Hilfsverb mit folgendeminfinitive | Infinitiv inf ohne to>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
werden wollen, werden, geneigt willens sein zu werden werden unbedingt bestimmt wollen würdest, e, et, en gewohnt sein pflegen zu Altri esempi...
  • werden
    will expressing future, promise or decision
    will expressing future, promise or decision
esempi
  • wollen, werden, geneigtor | oder od willens sein zu
    will expressing willingness
    will expressing willingness
  • will I (ye, he), nill I (ye, he) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „willy-nilly“
    will I (ye, he), nill I (ye, he) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → vedere „willy-nilly“
esempi
  • will (would) you pass me the bread, please?
    wollen (würden) Sie mir bitte das Brot reichen?
    will (would) you pass me the bread, please?
  • will you like to go to the cinema?
    hast du Lust, ins Kino zu gehen?
    will you like to go to the cinema?
  • will you mind if I shut the window?
    macht es dirsomething | etwas etwas aus, wenn ich das Fenster zumache?
    will you mind if I shut the window?
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • werden
    will expressing inevitability
    will expressing inevitability
esempi
  • werden
    will expressing expectation, assumption
    will expressing expectation, assumption
esempi
esempi
  • you would do it
    du wolltest es ja unbedingt (tun)
    you would do it
  • würd(est, e, et, en)
    will in conditional sentences
    will in conditional sentences
esempi
esempi
esempi

will

[wil; wəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t <infinitive | Infinitivinfand | und u. Imperativ fehlen, 1.u. 3.singular | Singular sg will; 2.singular | Singular sg (you) will; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (thou) wilt [wilt]; plural | Pluralpl will; preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät would [wud; wəd]; 2.singular | Singular sgpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (thou) wouldst [wudst; wədst]; past participle | Partizip Perfektpperf; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wold [would]; would>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wollen, wünschen
esempi

worse

[ˈwəː(r)s]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp von bad, evil, ill>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schlechter, schlimmer, übler, ärger kränker schlechter gestellt schlechter, weniger weniger wert, schlechter, minderwertiger, geringer niedriger
esempi
  • worse and worse
    immer schlechteror | oder od schlimmer
    worse and worse
  • the worse
    desto schlimmer
    the worse
  • so much the worse
    umso schlimmer
    so much the worse
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • kränker
    worse more ill
    worse more ill
esempi
  • schlechter gestellt
    worse worse off
    worse worse off
esempi
  • schlechter, weniger
    worse less
    worse less
esempi
  • weniger wert, schlechter, minderwertiger, geringer, niedriger
    worse less valuable
    worse less valuable
esempi
  • to be ¼ worse on stock market
    um ¼% schlechteror | oder od niedriger stehen, ¼% gefallen sein
    to be ¼ worse on stock market

worse

[ˈwəː(r)s]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schlechter, schlimmer, ärger stärker, mehr
esempi
  • stärker, mehr
    worse stronger, more
    worse stronger, more

worse

[ˈwəː(r)s]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schlechteres, Schlimmeres
  • Schlechteresneuter | Neutrum n
    worse
    Schlimmeresneuter | Neutrum n
    worse
    worse
esempi

better

[ˈbetə(r)]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp von good>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
besser größer
esempi
  • größer
    better greater
    better greater
esempi

better

[ˈbetə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bessere, Vorzüglichere Vorteil, Oberhand Vorgesetzten, Höherstehende, Bessergestellte
  • (das) Bessere
    better
    better
  • (das) Vorzüglichere
    better
    better
esempi
  • Vorteilmasculine | Maskulinum m
    better advantage
    Oberhandfeminine | Femininum f
    better advantage
    better advantage
esempi
  • to get the better ofsomebody | jemand sb
    jemanden unterkriegen
    to get the better ofsomebody | jemand sb
  • to get the better ofsomebody | jemand sb Problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    jemandem schwer zu schaffen machen
    to get the better ofsomebody | jemand sb Problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • to get the better of it
    something | etwasetwas überwinden, sich vonsomething | etwas etwas (especially | besondersbesonders Krankheit) erholen
    to get the better of it
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (die) Vorgesetztenplural | Plural pl
    better superiors <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    better superiors <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Höherstehendeplural | Plural pl
    better in rank <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    better in rank <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Bessergestellteplural | Plural pl
    better financially better off <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    better financially better off <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • his betters <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    die ihm (geistiget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Überlegenen
    his betters <usually | meistmeistplural | Plural pl>

better

[ˈbetə(r)]adverb | Adverb adv <comparative | Komparativkomp von well>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
besser mehr
  • besser
    better
    better
  • better → vedere „know“
    better → vedere „know“
esempi
  • to think better of it
    sich eines Besseren besinnen
    to think better of it
  • so much the better
    desto besser
    so much the better
  • you had better , you betterdo this at once American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    am besten tun Sie das sofort
    you had better , you betterdo this at once American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • mehr
    better more
    better more
esempi

better

[ˈbetə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verbessern, besser machen übertreffen, vergrößern

better

[ˈbetə(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verbessern, vorwärtskommen
esempi

better

[ˈbetə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
besser werden, sich verbessern
  • besser werden, sich (ver)bessern
    better
    better
  • better syn vgl. → vedere „improve“
    better syn vgl. → vedere „improve“

say

[sei]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf said [sed]; 2.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL say(e)st [ˈsei(i)st]; 3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs says [sez]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet saith [seθ]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sagen, reden, sprechen sagen, äußern, vorbringen, berichten sagen, behaupten, versprechen sagen auf-, hersagen, sprechen, lesen sagen, behaupten besagen, bedeuten annehmen
esempi
esempi
  • to saysomething | etwas sth out
    something | etwasetwas freiheraus sagen
    to saysomething | etwas sth out
  • to say no more
    nichts mehr sagen
    to say no more
  • say no more! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (ist) schon gut! (ich habe verstanden)
    say no more! familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • sagen
    say of text, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    say of text, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • auf-, hersagen
    say poemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    say poemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sprechen
    say religion | ReligionREL prayer
    say religion | ReligionREL prayer
  • lesen
    say Mass
    say Mass
esempi
  • sagen, behaupten
    say generally | allgemeinallgemein (of people in general)
    say generally | allgemeinallgemein (of people in general)
esempi
esempi
  • annehmen
    say suppose familiar, informal | umgangssprachlichumg
    say suppose familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

say

[sei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sagen, meinen Altri esempi...
esempi
  • it is hard to say
    es ist schwer zu sagen
    it is hard to say
  • I can’t say
    das kann ich nicht sagen
    I can’t say
  • what do you say (often | oftoft what say you) to that?
    was sagst du dazu? was hältst du davon?
    what do you say (often | oftoft what say you) to that?
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • I say interjection
    sag(t) mal, hör(t) mal, pass(t) mal auf (Aufforderung zur Aufmerksamkeit)
    I say interjection
  • I say
    ich muss schon sagen (Erstaunenor | oder od Beifall ausdrückend)
    I say
  • I say often | oftoft nach dem Verb
    ja
    I say often | oftoft nach dem Verb
  • nascondi gli esempimostra più esempi

say

[sei]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausspruch, Rede, Behauptung, Meinung Recht Gelegenheit zum Sprechen letztes Wort, endgültige Entscheidung
esempi
esempi
esempi
  • to have a say insomething | etwas sth
    übersomething | etwas etwas mitentscheiden, bei einer Sachesomething | etwas etwas zu sagen haben
    to have a say insomething | etwas sth
  • who has the say in this matter?
    wer hat in dieser Sache zu entscheidenor | oder od das letzte Wort (zu reden)?
    who has the say in this matter?