Traduzione Tedesco-Inglese per "alleinig"

"alleinig" traduzione Inglese

alleinig
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
exclusive, sole only, sole, single, one one, only unmarried, unattached, without dependents, living alone
  • exclusive
    alleinig Erbe, Verkauf etc
    sole
    alleinig Erbe, Verkauf etc
    alleinig Erbe, Verkauf etc
  • only
    alleinig Ausnahme etc
    sole
    alleinig Ausnahme etc
    single
    alleinig Ausnahme etc
    one
    alleinig Ausnahme etc
    alleinig Ausnahme etc
  • one
    alleinig Gott
    only
    alleinig Gott
    alleinig Gott
  • unmarried
    alleinig alleinstehend österreichische Variante | Austrian usageösterr
    alleinig alleinstehend österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • unattached
    alleinig ohne Anhang österreichische Variante | Austrian usageösterr
    without dependents
    alleinig ohne Anhang österreichische Variante | Austrian usageösterr
    living alone
    alleinig ohne Anhang österreichische Variante | Austrian usageösterr
    alleinig ohne Anhang österreichische Variante | Austrian usageösterr
This Parliament has the right to decide alone.
Dieses Parlament hat das Recht der alleinigen Entscheidung.
Fonte: Europarl
Its exclusive right to submit proposals is completely unacceptable.
Ihr alleiniges Recht, Vorlagen einzubringen, ist vollständig inakzeptabel.
Fonte: Europarl
This agenda is within the exclusive competence of the Member States.
Dieses Programm liegt in der alleinigen Kompetenz der Mitgliedstaaten.
Fonte: Europarl
It is no longer enough to have economic growth as the sole criterion for decision making.
Das Wirtschaftswachstum reicht als alleiniges Entscheidungskriterium nicht mehr aus.
Fonte: Europarl
This is, of course, entirely within the discretion of the budgetary authority.
Das liegt natürlich im alleinigen Ermessen der Haushaltsbehörde.
Fonte: Europarl
Are there players with a simple or collective dominant position?
Gibt es Akteure mit einer alleinigen oder einer kollektiven beherrschenden Position?
Fonte: Europarl
The only interest we should be looking at here is the interest of our citizens and consumers.
Unser alleiniges Interesse sollte hier unseren Bürgern und Verbrauchern gelten.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: