„think for“: transitive verb think fortransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) erwarten, für möglich halten, vermuten erwarten, für möglich halten, vermuten think for think for
„yourself“: pronoun yourselfpronoun | Pronomen, Fürwort pron <yourselves> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) du, Sie selbst, selbst, selbstständig, selber, allein, ihr dir, dich, sich, euch, sich selbst, selbstständig, allein ohne Hilfe, Sie selbst (du, Sie) selbst yourself sg:especially | besonders besonders verstärkend yourself sg:especially | besonders besonders verstärkend selbst, selber yourself yourself selbstständig, allein, ohne Hilfe yourself yourself (ihr, Sie) selbst yourself pl:especially | besonders besonders verstärkend yourself pl:especially | besonders besonders verstärkend esempi do it yourself! do it yourself! selbst ist der Mannor | oder od die Frau! do it yourself! you yourself told me, you told me yourself du hast (Sie haben) es mir selbst erzählt you yourself told me, you told me yourself by yourself especially | besondersbesonders verstärkend allein, einsam by yourself especially | besondersbesonders verstärkend why are you sitting by yourself? warum sitzt du allein? why are you sitting by yourself? yourself have said it obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs du hast (Ihr habt) es selbst gesagt yourself have said it obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs see to it yourselves! seht (sehen Sie) selbst zu! see to it yourselves! you are not yourself today du bist (Sie sind) heute gar nicht zu erkennenor | oder od ganz anders als sonstor | oder od nicht auf der Höhe you are not yourself today what will you do with yourself today? was wirst du (werden Sie) heute anfangen? what will you do with yourself today? nascondi gli esempimostra più esempi dir, dich, sich yourself sg <reflexiv> yourself sg <reflexiv> euch, sich yourself pl <reflexiv> yourself pl <reflexiv> esempi shut the door behind yourself <reflexiv> schließe die Türe hinter dir! schließen Sie die Türe hinter sich! shut the door behind yourself <reflexiv> did you hurt yourself? <reflexiv> hast du dich (haben Sie sich) verletzt? did you hurt yourself? <reflexiv> pull yourselves together! <reflexiv> nehmt euch (nehmen Sie sich) zusammen! pull yourselves together! <reflexiv> how’s yourself? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <reflexiv> wie geht's (denn) dir? (especially | besondersbesonders als Entgegnung auf die Frage nach dem Befinden) how’s yourself? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <reflexiv> be yourself! familiar, informal | umgangssprachlichumg <reflexiv> komm wieder zu dir! nimm dich zusammen! be yourself! familiar, informal | umgangssprachlichumg <reflexiv> nascondi gli esempimostra più esempi selbst yourself by yourself yourself by yourself selbstständig, allein yourself by yourself yourself by yourself esempi will you go yourself? gehst du (gehen Sie) allein hin? will you go yourself?
„think“: transitive verb think [θiŋk]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf thought [θɔːt]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) denken, hegen überlegen, nachdenken über ausdenken, sich zurechtlegen vorstellen denken, sich vorstellen, sich eine Vorstellung machen von bedenken, erwägen, sich vor Augen halten denken, meinen, glauben halten erachten für, betrachten ansehen als, halten im Sinn Kopf haben, denken an denken an, annehmen, erwarten, vermuten gedenken, beabsichtigen, im Sinne haben Altre traduzioni... (etwas) denken think thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc think thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc hegen think thoughts think thoughts esempi to think base thoughts gemeine Gedanken hegen to think base thoughts überlegen, nachdenken über (accusative (case) | Akkusativakk) think reflect on think reflect on esempi he was thinking what it could mean er überlegte, was es bedeuten könne he was thinking what it could mean try to think where … versuch dich zu erinnern, wo … try to think where … come to think of it wenn ich es mir recht überlege come to think of it (immeror | oder od nur) denken an (accusative (case) | Akkusativakk) think have in one’s head im Sinnor | oder od Kopf haben think have in one’s head think have in one’s head esempi he talks and thinks airplanes er hat nur Flugzeuge im Kopf he talks and thinks airplanes (etwas) ausdenken, sich (in Gedanken) zurechtlegenor | oder od vorstellen think think through think think through esempi she thought her way through her difficulties sie legte sich einen Weg aus ihren Schwierigkeiten zurecht she thought her way through her difficulties he could not bear to think what might happen der Gedanke daran, was geschehen könnte, war ihm unerträglich he could not bear to think what might happen denken, sich vorstellen, sich eine Vorstellung machen von think imagine think imagine esempi one cannot think the infinite man kann sich die Unendlichkeit nicht vorstellen one cannot think the infinite I can’t think why … ich kann nicht verstehen, warum … I can’t think why … bedenken, erwägen, sich vor Augen halten think bear in mind think bear in mind esempi think what your father has done for you! bedenke, was dein Vater für dich getan hat think what your father has done for you! denken, meinen, glauben think believe think believe esempi they thought the earth was flat sie glaubten, die Erde sei flach they thought the earth was flat haltenor | oder od erachten für, betrachtenor | oder od ansehen als think regard as think regard as (etwas) halten (of von) think have opinion think have opinion esempi what do you think ofor | oder od about it? was hältst du davon?, wie denkst du darüber? what do you think ofor | oder od about it? he is thought to be a poet man hält ihn für einen Dichter he is thought to be a poet I thought he was a burglar ich hielt ihn für einen Einbrecher I thought he was a burglar he thinks the lecture very interesting er findet die Vorlesung sehr interessant he thinks the lecture very interesting to think oneself clever sich für klug halten to think oneself clever I think it best to go now ich halte es für das Beste, jetzt zu gehen I think it best to go now she thought enough of him to try to save him sie hielt immerhin so viel von ihm, dass sie versuchte, ihn zu retten she thought enough of him to try to save him she doesn’t think that’s funny sie findet das nicht komisch she doesn’t think that’s funny he thinks he’s so important er hält sich für so wichtig he thinks he’s so important nascondi gli esempimostra più esempi denken an (accusative (case) | Akkusativakk) think rare | seltenselten (expect, presume) annehmen, erwarten, vermuten think rare | seltenselten (expect, presume) think rare | seltenselten (expect, presume) esempi the child thought no harm das Kind dachte an nichts Böses the child thought no harm gedenken, beabsichtigen, im Sinne haben think intend think intend esempi to think (to do) no harm nichts Böses im Sinn haben to think (to do) no harm (sich) durch Denken in einen bestimmten Zustand versetzen think bring into particular state by thinking think bring into particular state by thinking esempi he will think himself silly er wird vor lauter (Nach)Denken noch überschnappen he will think himself silly „think“: intransitive verb think [θiŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf thought [θɔːt]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) denken überlegen, nachdenken sich denken, sich vorstellen denken, glauben, meinen, der Meinung sein denken think think esempi to think aloud, to think out loud laut denken, vor sich hinsprechen to think aloud, to think out loud to think to oneself bei sich denken to think to oneself what do you think? was meinst du? what do you think? think hard! denk scharf nach! think hard! nascondi gli esempimostra più esempi überlegen, nachdenken think reflect think reflect esempi let me think a moment! lass mich einen Augenblick überlegen! let me think a moment! think carefully before acting! überlege sorgfältig, bevor du handelst! think carefully before acting! it makes you think es gibt einem zu denken it makes you think it makes you think admiringly da muss man staunen it makes you think admiringly nascondi gli esempimostra più esempi sich denken, sich vorstellen think imagine think imagine esempi only think! denk dir nur! stell dir nur vor! only think! I cannot think how you do it familiar, informal | umgangssprachlichumg mir ist einfach nicht klar, wie du das machst I cannot think how you do it familiar, informal | umgangssprachlichumg you are a model of tact, I don’t think! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ironically | ironischiron du bist mir so ein Ausbund von Taktgefühl you are a model of tact, I don’t think! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ironically | ironischiron denken, glauben, meinen, der Meinung sein think believe think believe think syn → vedere „conceive“ think syn → vedere „conceive“ think → vedere „envisage“ think → vedere „envisage“ think → vedere „envision“ think → vedere „envision“ think → vedere „fancy“ think → vedere „fancy“ think → vedere „imagine“ think → vedere „imagine“ think → vedere „realize“ think → vedere „realize“ think syn → vedere „cogitate“ think syn → vedere „cogitate“ think → vedere „deliberate“ think → vedere „deliberate“ think → vedere „reason“ think → vedere „reason“ think → vedere „reflect“ think → vedere „reflect“ think → vedere „speculate“ think → vedere „speculate“ esempi I think so ich glaube auchor | oder od ich glaube, ja (als Antwort auf eine Frage) I think so I don’t think so ich glaube nicht, ich denke nicht I don’t think so „think“: noun think [θiŋk]noun | Substantiv s <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf thought [θɔːt]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nachdenken über... schiefgewickelt sein... esempi to have a think about familiar, informal | umgangssprachlichumg nachdenken über (accusative (case) | Akkusativakk) sich (etwas) überlegen to have a think about familiar, informal | umgangssprachlichumg to have another think coming schiefgewickelt sein to have another think coming
„think with“: transitive verb think withtransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gleich gesinnt sein übereinstimmen mit gleich gesinnt seinor | oder od übereinstimmen mit think with think with
„think of“: transitive verb think oftransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) denken an, gedenken nachdenken über, sich besinnen auf denken an, bedenken sich vorstellen, ahnen daran denken, erwägen, im Sinne haben sich erinnern an, sich entsinnen, kommen auf ausdenken, ersinnen erachten, halten von denken an (accusative (case) | Akkusativakk) think of have memories of gedenken (genitive (case) | Genitivgen) think of have memories of think of have memories of esempi to think of (the) old times an die alten Zeiten denken, der alten Zeiten gedenken to think of (the) old times nachdenken über (accusative (case) | Akkusativakk) think of reflect on sich besinnen auf (accusative (case) | Akkusativakk) think of reflect on think of reflect on esempi to think of a word beginning with D sich ein Wort überlegen, das mit D anfängt to think of a word beginning with D think of it! denk daran! lass es dir gesagt sein! think of it! denken an (accusative (case) | Akkusativakk) think of bear in mind bedenken think of bear in mind think of bear in mind esempi to have many things to think of viel zu bedenken haben to have many things to think of sich vorstellen, ahnen think of imagine think of imagine esempi I couldn’t think of such a thing sosomething | etwas etwas könnte ich mir gar nicht vorstellen I couldn’t think of such a thing I didn’t think of it ich dachte nicht daran I didn’t think of it to think of his not guessing that! kaum zu glauben, dass er es nicht ahnte! to think of his not guessing that! things not thought of ungeahnte Dinge things not thought of nascondi gli esempimostra più esempi daran denken, erwägen, im Sinne haben think of consider think of consider esempi to think of marrying ans Heiraten denken to think of marrying I must be thinking of going now ich muss jetzt ans Gehen denken jetzt ist es Zeit, dass ich gehe I must be thinking of going now he was thought of as a candidate er wurde als Kandidat in Aussicht genommen he was thought of as a candidate I shouldn’t think of doing such a thing sosomething | etwas etwas würde mir nicht im Traum einfallen I shouldn’t think of doing such a thing nascondi gli esempimostra più esempi sich erinnern an (accusative (case) | Akkusativakk) think of call to mind sich entsinnen (genitive (case) | Genitivgen) think of call to mind kommen auf (accusative (case) | Akkusativakk) think of call to mind think of call to mind esempi I cannot think of the title of the book der Titel des Buches fällt mir nicht ein I cannot think of the title of the book I can’t think of anything more mir fällt nichts mehr ein I can’t think of anything more ausdenken, ersinnen think of work out think of work out esempi to think of a plan (sich) einen Plan ausdenken to think of a plan erachten, halten von think of have opinion of think of have opinion of think of → vedere „small beer“ think of → vedere „small beer“ esempi to think better of besser denken von to think better of to think nothing of wenig halten von sich nichts machen aus to think nothing of to think little (or | oderod mean) of wenig halten von, gering denken von to think little (or | oderod mean) of to think much (highly, well) of große Stücke halten auf, Gutes denken von to think much (highly, well) of nascondi gli esempimostra più esempi
„thinking“: adjective thinking [ˈθiŋkiŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) denkend, vernünftig nachdenklich, gedankenvoll Denk… denkend, vernünftig thinking thinking esempi a thinking being ein denkendes Wesen a thinking being all thinking men jeder vernünftig Denkende all thinking men clear-thinking klar denkend clear-thinking nachdenklich, gedankenvoll thinking reflective thinking reflective esempi thinking part theatre, theater | TheaterTHEAT familiar, informal | umgangssprachlichumg stumme Rolle thinking part theatre, theater | TheaterTHEAT familiar, informal | umgangssprachlichumg Denk… thinking relating to thought thinking relating to thought esempi thinking shop educational establishment humorously | humorvoll, scherzhafthum Denkfabrik thinking shop educational establishment humorously | humorvoll, scherzhafthum „thinking“: noun thinking [ˈθiŋkiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Denken Nachdenken, Überlegen Meinung, Ansicht, Dafürhalten Denkvermögen, Urteil, Überlegung Überlegung, Gedanken Denkenneuter | Neutrum n thinking thinking esempi he is of my way of thinking er denkt wie ich, er teilt meine Ansicht he is of my way of thinking Nachdenkenneuter | Neutrum n thinking reflecting Überlegenneuter | Neutrum n thinking reflecting thinking reflecting esempi to do some thinking nachdenken to do some thinking Meinungfeminine | Femininum f thinking opinion Ansichtfeminine | Femininum f thinking opinion Dafürhaltenneuter | Neutrum n thinking opinion thinking opinion esempi in (or | oderod to) my (way of) thinking meiner Meinungor | oder od Ansicht nach, nach meinem Dafürhalten in (or | oderod to) my (way of) thinking Denkvermögenneuter | Neutrum n thinking judgment Urteilneuter | Neutrum n thinking judgment Überlegungfeminine | Femininum f thinking judgment thinking judgment Überlegung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f thinking rare | seltenselten (thoughts) <plural | Pluralpl> Gedanken(gangmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl thinking rare | seltenselten (thoughts) <plural | Pluralpl> thinking rare | seltenselten (thoughts) <plural | Pluralpl>
„think about“: transitive verb think abouttransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nachdenken über, überlegen denken an, in Gedanken verweilen bei nachdenken über (accusative (case) | Akkusativakk) think about überlegen think about think about esempi to think about a plan einen Plan überlegen to think about a plan what are you thinking about? worüber denkst du nach? what are you thinking about? I’ll think about it ich überlege es mir I’ll think about it denken an (accusative (case) | Akkusativakk) think about give attention to in Gedanken verweilen bei think about give attention to think about give attention to
„for“: preposition for [fɔː(r); fə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mit der Absicht zu, zum Zwecke von, um, zu, für, um… willen nach, zu, für für, gegen, um für, wegen, in Anbetracht für, zu im Hinblick auf, angesichts, für, auf, im Verhältnis zu während, auf, für die Dauer von, lang, seit für, auf der Seite von für, anstelle von, anstatt für, im Interesse Auftrag von Altre traduzioni... mit der Absicht zu, zum Zwecke von, um, zu, für, um… willen for with intention of, for sake of for with intention of, for sake of esempi to go for a walk spazieren gehen to go for a walk he died for us er starb für unsor | oder od um unsertwillen he died for us (passendor | oder od geeignet) für, bestimmt füror | oder od zu for suitable for, meant for for suitable for, meant for esempi that is the man for me das ist mein Mann that is the man for me it’s good for coughs es ist gut gegen Husten it’s good for coughs have you got anything for sore throats? haben Sie irgendetwas gegen Halsschmerzen? have you got anything for sore throats? nach for wish for wish zu, für for tendency for tendency esempi to have an eye for beauty einen (sicheren) Blick für das Schöne haben to have an eye for beauty für, gegen, um for as recompense for as recompense für, wegen, in Anbetracht for because of for because of esempi for there was no room in the inn denn es gab keinen Platz in der Herberge for there was no room in the inn what for? wozu?, wofür? what for? for what reason? aus welchem Grund? for what reason? für, zu for serving as cause for serving as cause im Hinblick auf, angesichts, für, auf, im Verhältnis zu for in relation to, in view of for in relation to, in view of esempi he is tall for his age er ist groß für sein Alter he is tall for his age während, auf, für die Dauer von, lang, seit for with temporal phrases for with temporal phrases esempi for two weeks zwei Wochen lang for two weeks for ages (schon) ewig (lange) for ages for some time past seit längerer Zeit for some time past for life lebenslänglich for life the first picture for two months der erste Film inor | oder od seit zwei Monaten the first picture for two months it lasts for two hours es dauert zwei Stunden it lasts for two hours I’ve been waiting for an hour ich warte schon seit einer Stunde I’ve been waiting for an hour please get it done for Monday bitte machen Sie es bis Montag fertig please get it done for Monday nascondi gli esempimostra più esempi für, auf der Seite von for on side of, supporting for on side of, supporting für, anstelle von, (an)statt for instead of for instead of für, im Interesseor | oder od Auftrag von for on behalf of for on behalf of esempi he sits for Manchester British English | britisches EnglischBr er ist Abgeordneter füror | oder od er vertritt Manchester im Unterhaus he sits for Manchester British English | britisches EnglischBr zu Ehren von, für for in honour of for in honour of esempi to give a party forsomebody | jemand sb für jemanden eine Party geben to give a party forsomebody | jemand sb für, zugunstenor | oder od zum Besten von for in favour of for in favour of esempi that speaks for him das spricht für ihn that speaks for him nach, auf, in Richtung (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) for to, in direction of for to, in direction of esempi the train for London der Zug nach London the train for London auf for for esempi it is getting on for two o’clock British English | britisches EnglischBr es geht auf zwei Uhr it is getting on for two o’clock British English | britisches EnglischBr now for it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg jetzt gehts los! now for it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg to be in for it familiar, informal | umgangssprachlichumg something | etwasetwas ausbaden müssen, zur Verantwortung gezogen werden to be in for it familiar, informal | umgangssprachlichumg für, gegen for change for change esempi change this suit for a dark one tausche diesen Anzug gegen einen dunklen um change this suit for a dark one bei for for esempi it is for you to decide es liegt bei Ihnen, (dies) zu entscheiden it is for you to decide für, um for for esempi word for word Wort für Wort word for word für, zu, gegen for for esempi there is nothing for it but to give in es lässt sich nichts anderes machen als nach(zu)geben there is nothing for it but to give in for free travel, get gratis for free travel, get für, als for as for as esempi for example zum (or | oderod als) Beispiel for example to know for certain sicher wissen to know for certain to givesomething | etwas sth up for lost something | etwasetwas verloren geben to givesomething | etwas sth up for lost what’s for lunch? was gibt es zu Mittag? what’s for lunch? nascondi gli esempimostra più esempi aus, vor (dative (case) | Dativdat) for as result of wegen for as result of for as result of esempi to weep for joy ausor | oder od vor Freude weinen to weep for joy she died for grief sie starb ausor | oder od vor Gram she died for grief trotz, ungeachtet, bei for in spite of for in spite of esempi for all that trotz alledem for all that not for the life of me familiar, informal | umgangssprachlichumg beim besten Willen nicht not for the life of me familiar, informal | umgangssprachlichumg weit, lang for for distance of for for distance of esempi to walk for ten miles zehn Meilen (weit) gehen to walk for ten miles it stretches for 100 miles es zieht sich über hundert Meilen hin it stretches for 100 miles wegen, vor, aus for for sake of for for sake of esempi for fun aus Spaß for fun for me meinetwegen for me for shame schäm dich, pfui for shame for your life wenn Ihnen Ihr Leben lieb ist for your life nascondi gli esempimostra più esempi dank, wegen for thanks to for thanks to esempi were it not for his energy wenn er nicht so energisch wäre, dank seiner Energie were it not for his energy in Anbetracht, betreffs, was… an(be)langt, soweit, soviel in Betrachtor | oder od Frage kommt for with regard to, as far as for with regard to, as far as esempi as for me was mich betrifftor | oder od an(be)langt as for me for that matter was das betrifft for that matter for all I know soviel ich weiß for all I know for fhe attention of zu Händen von for fhe attention of I for one ich zum Beispiel I for one nascondi gli esempimostra più esempi wenn ich (doch) hätte for if only I had for if only I had esempi oh, for a horse ach, hätte ich (doch) (nur) ein Pferd! oh, for a horse nach for after American English | amerikanisches EnglischUS for after American English | amerikanisches EnglischUS esempi he was named for his father man nannte ihn nach seinem Vater he was named for his father „for“: conjunction for [fɔː(r); fə(r)]conjunction | Konjunktion konj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) denn, weil denn, weil for because for because „for“: noun for [fɔː(r); fə(r)]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Für Fürneuter | Neutrum n for for
„speak for“: transitive verb speak fortransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sprechen für zeugen von, beweisen fordern, beanspruchen sprechen für speak for speak for speak for → vedere „well“ speak for → vedere „well“ esempi to speak for oneself selbst sprechen, seine eigene Meinung äußern to speak for oneself that speaks for itself das spricht für sich selbst that speaks for itself speak for yourself! das meinst auch nur du! speak for yourself! I think I speak for everyone here when I say that … ich glaube, ich spreche im Namen aller, wenn ich sage, dass … I think I speak for everyone here when I say that … nascondi gli esempimostra più esempi zeugen von, beweisen speak for rare | seltenselten (show) speak for rare | seltenselten (show) fordern, beanspruchen speak for demand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs speak for demand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs esempi to speak for more mehr haben wollen to speak for more
„think tank“: noun think tanknoun | Substantiv s <auch alsplural | Plural pl konstruiert> familiar, informal | umgangssprachlichumg Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Beraterstab, Expertenkommission Beraterstabmasculine | Maskulinum m think tank Expertenkommissionfeminine | Femininum f think tank think tank