Traduzione Tedesco-Inglese per "paper winder"

"paper winder" traduzione Inglese

Cercava forse Widder, Wunder, Wander- o Winker?
winder
[ˈwində(r)]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • especially | besondersbesonders Magenschlagmasculine | Maskulinum msomething | etwas etwas, was den Atem benimmt
    winder causing one to be winded
    winder causing one to be winded
winder
[ˈwaində(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Spuler(in), Aufwinder(in), Haspler(in)
    winder person
    winder person
  • Windefeminine | Femininum f
    winder engineering | TechnikTECH for threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Haspelfeminine | Femininum f
    winder engineering | TechnikTECH for threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    winder engineering | TechnikTECH for threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Wendeltreppen)Stufefeminine | Femininum f
    winder winding step
    winder winding step
  • Windengewächsneuter | Neutrum n
    winder botany | BotanikBOT
    Schlingpflanzefeminine | Femininum f
    winder botany | BotanikBOT
    winder botany | BotanikBOT
  • Schlüsselmasculine | Maskulinum m
    winder for clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kurbelfeminine | Femininum f
    winder for clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    winder for clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
winder
[ˈwaində(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Bläser(in)
    winder musical term | MusikMUS
    winder musical term | MusikMUS
winden
[ˈvɪndən]transitives Verb | transitive verb v/t <windet; wand; gewunden; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • bind
    winden Kränze
    make
    winden Kränze
    winden Kränze
esempi
  • Blumen zu einem Kranz winden, aus Blumen einen Kranz winden
    to make a wreath out of flowers
    Blumen zu einem Kranz winden, aus Blumen einen Kranz winden
esempi
  • jemandem etwas aus den Händen winden
    to wrench (oder | orod wrest)etwas | something sth out of sb’s hands
    jemandem etwas aus den Händen winden
  • hoist (etwas | somethingsth) (up)
    winden mit einer Winde befördern
    winden mit einer Winde befördern
  • heave
    winden Segel, Kabel etc
    winden Segel, Kabel etc
esempi
  • wind
    winden wickeln
    winden wickeln
esempi
winden
[ˈvɪndən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • writhe
    winden von Schlangen
    wind its way
    winden von Schlangen
    winden von Schlangen
esempi
  • sich vor Schmerzen winden
    to writhe with pain
    sich vor Schmerzen winden
  • sich in Krämpfen winden
    to curl up in convulsions
    sich in Krämpfen winden
esempi
esempi
  • sich durch etwas winden von Flüssen, Straßen, Wegen etc
    to wind (oder | orod wend) one’s way throughetwas | something sth, to meander throughetwas | something sth
    sich durch etwas winden von Flüssen, Straßen, Wegen etc
  • der Bach [die Straße] windet sich durch das Tal
    the brook [road] winds its way through the valley
    der Bach [die Straße] windet sich durch das Tal
  • sich durch eine Menschenmenge winden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to wind one’s way through a crowd
    sich durch eine Menschenmenge winden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Winde
[ˈvɪndə]Femininum | feminine f <Winde; Winden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • winch
    Winde Technik | engineeringTECH
    Winde Technik | engineeringTECH
  • rope (oder | orod cable) winch
    Winde Technik | engineeringTECH Seilwinde
    Winde Technik | engineeringTECH Seilwinde
  • (screw) jack
    Winde Technik | engineeringTECH Schraubenwinde
    Winde Technik | engineeringTECH Schraubenwinde
  • lifting jack
    Winde Technik | engineeringTECH Heber
    hoist
    Winde Technik | engineeringTECH Heber
    Winde Technik | engineeringTECH Heber
  • windlass
    Winde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ankerwinde
    Winde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ankerwinde
  • capstan
    Winde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Gangspill
    Winde Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Gangspill
  • crab
    Winde tragbare Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Winde tragbare Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • reel
    Winde Garnrolle
    Winde Garnrolle
  • bindweed
    Winde Botanik | botanyBOT Gattg Convolvulus
    Winde Botanik | botanyBOT Gattg Convolvulus
  • small bearbind
    Winde Botanik | botanyBOT C. arvensis sepium
    combine
    Winde Botanik | botanyBOT C. arvensis sepium
    Winde Botanik | botanyBOT C. arvensis sepium
  • bellbind
    Winde Botanik | botanyBOT Calystegia sepium
    hedge bindweed
    Winde Botanik | botanyBOT Calystegia sepium
    Winde Botanik | botanyBOT Calystegia sepium
winden
unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
winden
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • wind, (catch the) scent
    winden Jagd | huntingJAGD Witterung aufnehmen
    winden Jagd | huntingJAGD Witterung aufnehmen
Wind
[vɪnt]Maskulinum | masculine m <Wind(e)s; Winde>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • wind
    Wind Lufthauch
    Wind Lufthauch
esempi
  • die Nase im Wind haben ein Gespür für die Zukunft haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to keep one’s nose to the wind
    die Nase im Wind haben ein Gespür für die Zukunft haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • seitdem weht hier ein anderer [schärferer] Wind figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    since then things have changed [have been tightened up] around here
    seitdem weht hier ein anderer [schärferer] Wind figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • der Wind weht (oder | orod bläst)[tobt, kommt (oder | orod frischt) auf, legt sich, springt um]
    the wind blows [rages, rises, subsidesoder | or od dies down, changes]
    der Wind weht (oder | orod bläst)[tobt, kommt (oder | orod frischt) auf, legt sich, springt um]
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • direction
    Wind Himmelsrichtung
    wind
    Wind Himmelsrichtung
    Wind Himmelsrichtung
esempi
  • wind
    Wind Jagd | huntingJAGD Witterung
    scent
    Wind Jagd | huntingJAGD Witterung
    Wind Jagd | huntingJAGD Witterung
esempi
  • wind
    Wind Musik | musical termMUS Luft der Orgel
    Wind Musik | musical termMUS Luft der Orgel
esempi
  • Wind machen
    to make wind
    Wind machen
  • mach nicht so viel Wind mach nicht so ein Theater figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    don’t make such a fuss (oder | orod to-do)
    mach nicht so viel Wind mach nicht so ein Theater figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • mach nicht so viel Wind gib nicht so an figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    mach nicht so viel Wind gib nicht so an figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • wind
    Wind Medizin | medicineMED Darmblähung
    Wind Medizin | medicineMED Darmblähung
esempi
  • er ließ einen Wind fahren (oder | orod streichen) umgangssprachlich | familiar, informalumg , ihm ist ein Wind abgegangen
    he broke wind
    er ließ einen Wind fahren (oder | orod streichen) umgangssprachlich | familiar, informalumg , ihm ist ein Wind abgegangen
  • (air) blast
    Wind Metallurgie | metallurgyMETALL im Schmelzbetrieb
    Wind Metallurgie | metallurgyMETALL im Schmelzbetrieb
esempi
  • leichter [schwacher, mäßiger] Wind Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    light [gentle, moderate] breeze
    leichter [schwacher, mäßiger] Wind Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • frischer [starker] Wind
    fresh [strong] breeze
    frischer [starker] Wind
  • steifer [stürmischer] Wind
    moderate [fresh] gale
    steifer [stürmischer] Wind
  • nascondi gli esempimostra più esempi

  • Papierneuter | Neutrum n
    paper as a writing material
    paper as a writing material
esempi
  • a piece of paper
    ein Stück Papier
    a piece of paper
  • paper does not blush
    Papier ist geduldig
    paper does not blush
  • on paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf dem Papier, theoretisch
    on paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Papierneuter | Neutrum n
    paper engineering | TechnikTECH
    Pappefeminine | Femininum f
    paper engineering | TechnikTECH
    paper engineering | TechnikTECH
esempi
  • papierähnlicher Stoff (z. B. Papyrus, Tapa, Nestmaterial der Papierwespen)
    paper paper-like material
    paper paper-like material
esempi
  • a blank paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein unbeschriebenes Blatt
    a blank paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Personal-, Ausweis)Papiereplural | Plural pl
    paper documents <plural | Pluralpl>
    Beglaubigungs-, Legitimationspapiereplural | Plural pl
    paper documents <plural | Pluralpl>
    paper documents <plural | Pluralpl>
  • Urkundenplural | Plural pl
    paper amtliche <plural | Pluralpl>
    Dokumenteplural | Plural pl
    paper amtliche <plural | Pluralpl>
    paper amtliche <plural | Pluralpl>
esempi
  • also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>
    Schiffspapiereplural | Plural pl
    also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>
  • also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>
    Schriftstückeplural | Plural pl
    Aktenplural | Plural pl
    also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>
  • also | aucha. ship’s papers amtliche <plural | Pluralpl>
    Unterlagenplural | Plural pl
    also | aucha. ship’s papers amtliche <plural | Pluralpl>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Tapetefeminine | Femininum f
    paper wallpaper
    paper wallpaper
  • (Wert)Papierneuter | Neutrum n
    paper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Wechselmasculine | Maskulinum m
    paper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    paper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • schriftliche Prüfung, Klausurfeminine | Femininum f
    paper written examination
    paper written examination
  • Prüfungsarbeitfeminine | Femininum f
    paper dissertation
    paper dissertation
esempi
  • Aufsatzmasculine | Maskulinum m
    paper
    Referatneuter | Neutrum n
    paper
    (wissenschaftliche) Abhandlung, Vortragmasculine | Maskulinum m
    paper
    Vorlesungfeminine | Femininum f (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    paper
    paper
esempi
  • Briefmasculine | Maskulinum m
    paper
    Heftneuter | Neutrum n
    paper
    Büchleinneuter | Neutrum n (mit Nadelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    paper
    paper
esempi
  • paper of needles
    Nadelbrief, -heft, -büchlein
    paper of needles
  • Freikartefeminine | Femininum f, -platzmasculine | Maskulinum m
    paper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    freier Eintritt
    paper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    paper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Besuchermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl mit Freikarte(n)
    paper theatre, theater | TheaterTHEAT person with a free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    paper theatre, theater | TheaterTHEAT person with a free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Papierhaarwickelmasculine | Maskulinum m
    paper curlpaper
    paper curlpaper
paper
[ˈpeipə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • Papier…
    paper
    paper
esempi
esempi
esempi
  • paper wedding den ersten Jahrestag (especially | besondersbesonders der Hochzeit) bezeichnend
    erster Hochzeitstag
    paper wedding den ersten Jahrestag (especially | besondersbesonders der Hochzeit) bezeichnend
paper
[ˈpeipə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • mit Papier versehen
    paper provide with paper
    paper provide with paper
esempi
  • often | oftoft paper up in bookbinding
    das Vorsatz(papier) einkleben in (accusative (case) | Akkusativakk)
    often | oftoft paper up in bookbinding
  • schriftlich niederlegen
    paper rare | seltenselten (put down in writing)
    paper rare | seltenselten (put down in writing)
  • eine Beschreibung liefernor | oder od veröffentlichen von
    paper rare | seltenselten (provide or publish a description of)
    paper rare | seltenselten (provide or publish a description of)
  • Freikarten verteilen für
    paper give out free tickets for theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    paper give out free tickets for theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi