Traduzione Inglese-Tedesco per "goodbye"

"goodbye" traduzione Tedesco

goodbye
[gʊdˈbaɪ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abschied
  • Abschiedmasculine | Maskulinum m
    goodbye
    goodbye
esempi
  • to say goodbye
    to say goodbye
  • to wishsomebody | jemand sb goodbye, to say goodbye tosomebody | jemand sb
    sich von jemandem verabschieden
    to wishsomebody | jemand sb goodbye, to say goodbye tosomebody | jemand sb
  • to say goodbye tosomething | etwas sth
    einer Sache (dative (case) | Dativdat) Lebewohl sagen
    to say goodbye tosomething | etwas sth
goodbye
[gʊdˈbaɪ]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf Wiedersehen!, tschüss!, servus!
  • auf Wiedersehen!
    goodbye bei Sie-Anrede
    goodbye bei Sie-Anrede
  • tschüs(s)!
    goodbye bei du-Anrede
    servus! Austrian usage | österreichische Varianteösterr
    goodbye bei du-Anrede
    goodbye bei du-Anrede
goodbye
[gʊdˈbaɪ]adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abschieds-
  • Abschieds-
    goodbye
    goodbye
I kissed him goodbye
ich küsste ihn zum Abschied
I kissed him goodbye
Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen.
He left without saying goodbye.
Fonte: Tatoeba
Herzlichen Dank und auf Wiedersehen.
Thank you very much and goodbye.
Fonte: Europarl
Leider muss ich mich verabschieden.
I'm afraid I must say goodbye.
Fonte: Tatoeba
Ich musste mich verabschieden auf irgendeinem Weg, Art oder Weise.
I had to say goodbye in some way, shape or form.
Fonte: TED
Vielen Dank und Auf Wiedersehen.
Thank you very much indeed and goodbye.
Fonte: Europarl
Es ist Zeit zum Abschiednehmen, und so möchte auch ich mich von Ihnen verabschieden.
Since it is the season for goodbyes, I shall now say my own.
Fonte: Europarl
Ich möchte mich nur kurz von Ihnen verabschieden.
I just wanted to say a brief goodbye.
Fonte: Europarl
Nochmals vielen Dank und zum letzten Mal Lebewohl.
Thank you very much, and goodbye for the last time.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: