Traduzione Tedesco-Inglese per "preisgegeben"

"preisgegeben" traduzione Inglese

preisgegeben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
preisgegeben
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to be exposed to [sth]
esempi
  • jemandem [etwas] preisgegeben sein
    to be exposed to (oder | orod at the mercy of, in the hands of)jemand | somebody sb [sth]
    jemandem [etwas] preisgegeben sein
jemandes Willkür preisgegeben (oder | orod ausgesetzt) sein
to be at sb’s mercy
jemandes Willkür preisgegeben (oder | orod ausgesetzt) sein
er war der allgemeinen Verachtung preisgegeben
er war der allgemeinen Verachtung preisgegeben
sie waren der erbarmungslosen Verfolgung preisgegeben
sie waren der erbarmungslosen Verfolgung preisgegeben
Wind und Wellen preisgegeben sein
to be tossed around (oder | orod about) by the wind and the waves
Wind und Wellen preisgegeben sein
dem Unwetter schutzlos preisgegeben sein
to be left without shelter in the storm
dem Unwetter schutzlos preisgegeben sein
er ist den Verleumdungen seines Gegners schutzlos preisgegeben
he is defenseless against the calumnies of his adversary
er ist den Verleumdungen seines Gegners schutzlos preisgegeben
Europe's cultural identity must not be left to the mercy of the free market.
Die kulturelle Identität der Europäischen Union darf nicht dem freien Markt preisgegeben werden.
Fonte: Europarl
Ransoming Israel ’ s Chance for Peace
Hat Israel seine Chance für Frieden preisgegeben?
Fonte: News-Commentary
Strasbourg is a symbol of European unity that must not be abandoned.
Straßburg ist ein Symbol der Einheit Europas, das nicht preisgegeben werden darf.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: