Traduzione Inglese-Tedesco per "windy"

"windy" traduzione Tedesco


esempi
  • windig, wetterwendisch, unzuverlässig
    windy unreliable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    windy unreliable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • vom Wind bewegt
    windy moved by wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    windy moved by wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • winderzeugend, die Luft bewegend
    windy producing wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    windy producing wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • wortreich, hochtrabend
    windy verbose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    windy verbose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • prahlerisch, eitel, leer
    windy boastful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    windy boastful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • geschwätzig, schwatzhaft
    windy talkative figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    windy talkative figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • blähend, Blähungen verursachend
    windy medicine | MedizinMED causing flatulence
    windy medicine | MedizinMED causing flatulence
  • von Blähungen begleitetor | oder od gekennzeichnet
    windy medicine | MedizinMED accompanied by flatulence
    windy medicine | MedizinMED accompanied by flatulence
esempi
  • nervös, erregt, ängstlich
    windy nervous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    windy nervous slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • sicher
    windy rare | seltenselten (safe)
    windy rare | seltenselten (safe)
esempi
Es war ein sonniger Tag und eine windige Nacht.
It was a sunny day and a windy night.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: