Traduzione Tedesco-Inglese per "composer and author society"
"composer and author society" traduzione Inglese
compose
[kəmˈpouz]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- zusammensetzen -stellencompose make into wholecompose make into whole
- verfassen, abfassen, aufsetzen, ausarbeitencompose textet cetera, and so on | etc., und so weiter etccompose textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- in die richtige Form Ordnung Reihenfolge bringencompose put in correct form, orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etccompose put in correct form, orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- komponierencompose musical term | MusikMUScompose musical term | MusikMUS
- entwerfencompose paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etccompose paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- beruhigen, besänftigencompose calmcompose calm
esempi
- to compose oneselfsich beruhigen, sich fassen, sich zusammennehmen
-
- beilegen, schlichtencompose rare | seltenselten quarrelet cetera, and so on | etc., und so weiter etccompose rare | seltenselten quarrelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
compose
[kəmˈpouz]reflexive verb | reflexives Verb v/rPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- to compose oneself preparesich anschicken (to zu)
compose
[kəmˈpouz]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- schriftstellern, schreiben, dichtencompose writecompose write
- komponierencompose musical term | MusikMUScompose musical term | MusikMUS
- Entwürfe machencompose rare | seltenselten make sketcheset cetera, and so on | etc., und so weiter etccompose rare | seltenselten make sketcheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- setzencompose BUCHDRUCKcompose BUCHDRUCK
- (stimmungsvoll harmonisch) wirkencompose fit into composition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscompose fit into composition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
authority
[ɔːˈθ(ɒ)riti; əˈθ-; -rəti] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈθɔːr-]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Autorität, gesetzmäßige Kraft, Gewalt Ansehen, Kraft, Nachdruck, Gewicht Vollmacht Regierung, VerwaltungsBehörde Autorität, Quelle, Zeugnis, Beleg Autorität, Sachverständiger, Fachmann, Fachfrau, FachGröße Vorgang, Präzedenzfall, gerichtliche Entscheidung moralischer Einfluss Glaubwürdigkeit Befehl, Auftrag, Ermächtigung Altre traduzioni...
- Autoritätfeminine | Femininum fauthority legal powerauthority legal power
- Ansehenneuter | Neutrum nauthority weight, emphasisKraftfeminine | Femininum fauthority weight, emphasisNachdruckmasculine | Maskulinum mauthority weight, emphasisGewichtneuter | Neutrum nauthority weight, emphasisauthority weight, emphasis
- Vollmachtfeminine | Femininum fauthority power, authorizationauthority power, authorization
esempi
- written authorityschriftliche Vollmacht
- volle Handlungsvollmacht besitzen
- to be invested with full authoritymit Vollmacht ausgestattet versehen sein
nascondi gli esempimostra più esempi
- Regierungfeminine | Femininum fauthority government, ruling body <usually | meistmeistplural | Plural pl>(Verwaltungs)Behördefeminine | Femininum fauthority government, ruling body <usually | meistmeistplural | Plural pl>authority government, ruling body <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
- Autoritätfeminine | Femininum fauthority of respected person, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etcZeugnisneuter | Neutrum nauthority of respected person, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etcauthority of respected person, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Quellefeminine | Femininum fauthority source, proofBelegmasculine | Maskulinum m (for für)authority source, proofauthority source, proof
- Autoritätfeminine | Femininum fauthority expertSachverständige(r), Fachmannmasculine | Maskulinum mauthority expertFachfraufeminine | Femininum fauthority expert(Fach)Größefeminine | Femininum fauthority expertauthority expert
- Vorgangmasculine | Maskulinum mauthority legal term, law | RechtswesenJUR precedentPräzedenzfallmasculine | Maskulinum mauthority legal term, law | RechtswesenJUR precedentgerichtliche Entscheidungauthority legal term, law | RechtswesenJUR precedentauthority legal term, law | RechtswesenJUR precedent
esempi
- there is no authority for such a proceedinges gibt keinen Vorgang, der ein solches Verfahren rechtfertigen würde
- moralischer Einflussauthority moral influence: of personauthority moral influence: of person
- Glaubwürdigkeitfeminine | Femininum fauthority credibilityauthority credibility
esempi
- of unquestioned authority
- of doubtful authority
- Befehlmasculine | Maskulinum mauthority orderAuftragmasculine | Maskulinum mauthority orderErmächtigungfeminine | Femininum fauthority orderauthority order
esempi
- on ( under) the authority ofim Auftrage von, berechtigt durch, aufgrund (genitive (case) | Genitivgen) von
- printed by ( with, under) authoritymit amtlicher Druckerlaubnis
- signed on authorityamtlich bescheinigt
- Befehls-, Kommandogewaltfeminine | Femininum fauthority military term | Militär, militärischMIL power to give ordersauthority military term | Militär, militärischMIL power to give orders
- authority syn → vedere „influence“authority syn → vedere „influence“
- authority syn → vedere „power“authority syn → vedere „power“
author
[ˈɔːθə(r)]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Ursachefeminine | Femininum fauthor causeVeranlassungfeminine | Femininum fauthor causeauthor cause
author
[ˈɔːθə(r)]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- schreiben, verfassen, zusammenstellenauthorauthor
composer
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Beruhigungsmittelneuter | Neutrum ncomposer tranquillizer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscomposer tranquillizer obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Schriftsetzermasculine | Maskulinum mcomposer typesetter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscomposer typesetter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ändern
[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- ändern verändern
- modifyändern teilweiseändern teilweise
esempi
- seine Pläne ändernto alter one’s plans
nascondi gli esempimostra più esempi
- alterändern Kleider etcändern Kleider etc
- make over amerikanisches Englisch | American EnglishUSändernändern
- ändern → vedere „verbessern“ändern → vedere „verbessern“
- amendändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etcändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
ändern
[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/rPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- changeändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetterbreakändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetterändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
- changeändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Windshiftändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Windändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
- varyändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etcfluctuateändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etcändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
esempi
- die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändertin the meantime prices have fluctuated repeatedly
- varyändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
esempi
- sich umgekehrt proportional ändernto vary inversely
composing
[kəmˈpouziŋ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Schriftsetzenneuter | Neutrum ncomposing typesettingcomposing typesetting
composing
[kəmˈpouziŋ]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- beruhigend, Beruhigungs…composingcomposing
esempi
- composing draught obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
society
[səˈsaiəti]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Gesellschaftfeminine | Femininum fsociety communityGemeinschaftfeminine | Femininum fsociety communitysociety community
- gesellschaftliche Umweltsociety social environmentsociety social environment
- (die große gebildete elegante) Gesellschaft Weltsociety cultured or fashionable societysociety cultured or fashionable society
- Gesellschaftfeminine | Femininum fsociety social dealingsUmgangmasculine | Maskulinum msociety social dealingsVerkehrmasculine | Maskulinum msociety social dealingssociety social dealings
esempi
- er ist von jeder Gesellschaft abgeschnitten, er hat keinen gesellschaftlichen Umgang
- Gesellschaftfeminine | Femininum fsociety companyAnwesenheitfeminine | Femininum fsociety companysociety company
- Gesellschaftfeminine | Femininum fsociety associationVereinigungfeminine | Femininum fsociety associationVereinmasculine | Maskulinum msociety associationsociety association
esempi
- Pflanzengesellschaftfeminine | Femininum f (gesetzmäßige Vereinigung von Pflanzen im Gelände)society botany | BotanikBOTsociety botany | BotanikBOT
- kirchlicher Gemeindeverband (bei den Kongregationalisten)society religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUSsociety religion | ReligionREL American English | amerikanisches EnglischUS
- Gesellschaftfeminine | Femininum fsociety sociology | SoziologieSOZIOLGemeinschaftfeminine | Femininum fsociety sociology | SoziologieSOZIOLsociety sociology | SoziologieSOZIOL
- Kultur(kreismasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum fsociety sociology | SoziologieSOZIOLsociety sociology | SoziologieSOZIOL
composed
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- ruhig, gelassen, gefasst, beherrschtcomposed calmcomposed calm
- zusammengesetztcomposed formedcomposed formed
- komponiertcomposed musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etccomposed musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- composed syn vgl. → vedere „cool“composed syn vgl. → vedere „cool“