Traduzione Inglese-Tedesco per "meantime"

"meantime" traduzione Tedesco

meantime
adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
inzwischen, mittlerweile, unterdessen, währenddessen
meantime
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zwischenzeit
esempi
in the meantime
in the meantime
In der Zwischenzeit erhöhen die Regulierungsstellen die Eigenkapitalquoten der Banken.
In the meantime, regulators are increasing banks capital ratios ’.
Fonte: News-Commentary
Was wird unterdessen aus der Gesundheit der Bürger Griechenlands?
In the meantime, what about public health in Greece?
Fonte: Europarl
Offenbar ist es diesen Ländern inzwischen gelungen, auch die Kommission zu überzeugen.
Obviously these countries have in the meantime also managed to convince the Commission.
Fonte: Europarl
In der Zwischenzeit hat das Establishment beider Parteien Anlass zur Sorge.
In the meantime, both party establishments have reason to be nervous.
Fonte: News-Commentary
Vieles kann sich in der Zwischenzeit ändern.
Many things may change in the meantime.
Fonte: News-Commentary
In der Zwischenzeit warten wir ab, wie sich diese drei Faktoren entwickeln.
In the meantime we await developments on those three factors.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: