Traduzione Tedesco-Inglese per "deep laid"

"deep laid" traduzione Inglese

Cercava forse Depp, Deez, Laie, Laib o Leid?

„deep-laid“: adjective

deep-laid

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schlau angelegt verborgen, geheim

schlau (angelegt)
deep-laid cunning

deep-laid cunning

verborgen, geheim
deep-laid secret

deep-laid secret

„laid(-)up“: adjective

laidup

adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bettlägerig

bettlägerig (with infolge von)
laid(-)up

laid(-)up

esempi

to be laid(-)up with flu

eine Grippe haben

to be laid(-)up with flu

„deep-sea“: adjective

deep-sea

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tiefsee…, Hochsee…

Tiefsee…, Hochsee…
deep-sea

deep-sea

esempi

deep-sea fish

Tiefseefisch

deep-sea fish
deep-sea fishing

Hochseefischerei

deep-sea fishing
deep-sea lead

Tiefsee-, Tiefenlot

deep-sea lead

„deep“: adjective

deep

[diːp]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tief tief, tief hineingehend, sich in die Tiefe erstreckend breit, tief niedrig gelegen tief, aus der Tiefe kommend tief versunken, versunken, vertieft, vergraben tief, dunkel, tief-, volltönend tief, vollständig, vollkommen stark, intensiv, radikal, leidenschaftlich tief, satt, dunkel Altre traduzioni...

tief
deep in vertical direction

deep in vertical direction

esempi

ten feet deep

zehn Fuß tief

ten feet deep
a deep plunge

ein Sprung in große Tiefe

a deep plunge
to go off (or | oderod off at, in at, in off) the deep end lose control slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr

die Beherrschung verlieren, leidenschaftlichor | oder od wild werden

to go off (or | oderod off at, in at, in off) the deep end lose control slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr
to go off (or | oderod off at, in at, in off) the deep end get involved insomething | etwas sth without due consideration slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS

sich unüberlegt insomething | etwas etwas einlassen

to go off (or | oderod off at, in at, in off) the deep end get involved insomething | etwas sth without due consideration slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl American English | amerikanisches EnglischUS
to be in deep water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Schwierigkeiten stecken

to be in deep water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

tief, tief hineingehend, sich in die Tiefe erstreckend
deep in horizontal direction

deep in horizontal direction

esempi

a deep wardrobe

ein tiefer Kleiderschrank

a deep wardrobe
deep forests

tiefe Wälder

deep forests
people were standing three deep

die Leute standen zu dritt hintereinander

people were standing three deep

breit, tief
deep broad

deep broad

esempi

deep border

breiter Rand

deep border

tief (druntenor | oder od drinnen)
deep deepdown, deep inside

deep deepdown, deep inside

esempi

a village deep in the valley

ein Dorf tief drunten im Tal

a village deep in the valley
deep in the woods

tief drinnen im Wald

deep in the woods
deep in peace

in tiefem Frieden

deep in peace

niedrig gelegen
deep situated low down

deep situated low down

tief, aus der Tiefe kommend
deep coming from out of the deep

deep coming from out of the deep

esempi

take a deep breath

tief durchatmen

take a deep breath

tief (versunken), versunken, vertieft, vergraben
deep deeply sunk

deep deeply sunk

esempi

deep in thought

tief in Gedanken (versunken)

deep in thought

tief (steckendor | oder od verwickelt)
deep deeply involved

deep deeply involved

esempi

to be deep in debt

tief in Schulden stecken, große Schulden haben

to be deep in debt
deep in love

schwer verliebt

deep in love

tief, dunkel, tief-, volltönend
deep voice, note

deep voice, note

tief, vollständig, vollkommen
deep complete

deep complete

esempi

deep sleep

tiefer Schlaf

deep sleep

stark, intensiv, radikal, leidenschaftlich
deep intensive, passionate

deep intensive, passionate

esempi

deep love

leidenschaftliche Liebe

deep love

tiefst(er, e, es), äußerst(er, e, es)
deep most extreme

deep most extreme

esempi

deep poverty

tiefste Armut

deep poverty

tief, satt, dunkel
deep colour

deep colour

dunkel, unergründlich, schwer verständlich, tief(sinnig)
deep obscure

deep obscure

esempi

that is too deep for me

das ist mir zu hoch, da komme ich nicht mit

that is too deep for me

tief (eindringend), gründlich, eingehend
deep thorough

deep thorough

esempi

deep study

eingehendes Studium

deep study

verborgen, versteckt, geheim, dunkel
deep secret

deep secret

esempi

deep designs

dunkle Pläne

deep designs
deep motive

verborgener Beweggrund

deep motive

tief(gehend), mächtig, stark, groß
deep powerful

deep powerful

esempi

to make a deep impression

einen großen Eindruck machen

to make a deep impression

tief, zu Herzen gehend, schwer (erschütternd), bitter
deep bitter

deep bitter

esempi

deep disappointment

schwereor | oder od bittere Enttäuschung

deep disappointment

innig, tief(empfunden), von Herzen kommend, aufrichtig, inbrünstig
deep heart-felt

deep heart-felt

esempi

deep gratitude

tiefeor | oder od innige Dankbarkeit

deep gratitude
deep mourning

tiefe Trauer

deep mourning
deep prayer

inbrünstiges Gebet

deep prayer

tief, schwer(wiegend)
deep serious

deep serious

esempi

you’re in deep trouble

du steckst in großen Schwierigkeiten

you’re in deep trouble
deep wrongs

schweres Unrecht

deep wrongs

tief, gründlich, scharfsinnig
deep thinker

deep thinker

verschlagen, durchtrieben, listig, schlau
deep cunning

deep cunning

esempi

a deep one slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ein ganz durchtriebener Bursche

a deep one slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

subkutan, unter der Haut
deep medicine | MedizinMED subcutaneous

deep medicine | MedizinMED subcutaneous

im Unbewussten liegend, unbewusst
deep psychology | PsychologiePSYCH subconscious

deep psychology | PsychologiePSYCH subconscious
deep syn → vedere „abysmal“

deep syn → vedere „abysmal“
deep → vedere „profound“

deep → vedere „profound“
deep syn → vedere „broad“

deep syn → vedere „broad“

„deep“: noun

deep

[diːp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tiefe, tiefer Teil Tiefe, Abgrund tief gelegene Stelle Mitte, Gipfel-, Höhepunkt nicht durch Marken bezeichnete Fadenlänge

Tiefefeminine | Femininum f
deep depths of water

tiefer Teil
deep depths of water

deep depths of water

Tiefefeminine | Femininum f
deep rare | seltenselten (chasm)

Abgrundmasculine | Maskulinum m
deep rare | seltenselten (chasm)

deep rare | seltenselten (chasm)

tief gelegene Stelle
deep deeply situated position

deep deeply situated position

Stellung der Feldspieler hinter dem Werfer am Außenrand des Spielfeldes
deep in cricket

deep in cricket

esempi

the deep sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Meer, der Ozean

the deep sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the deep firmament poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

das Firmament

the deep firmament poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the deep underworld poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

der Tartarus, die Unterwelt

the deep underworld poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the deep space poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

der unendliche Raum

the deep space poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
the deep eternity poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

die unendliche Zeit

the deep eternity poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
nascondi gli esempimostra più esempi

Mittefeminine | Femininum f
deep middle, height

Gipfel-, Höhepunktmasculine | Maskulinum m
deep middle, height

deep middle, height

esempi

in the deep of night

in tiefster Nacht

in the deep of night
in the deep of winter

im tiefsten Winter

in the deep of winter

(nicht durch Marken bezeichnete) Fadenlänge
deep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of plumb line

deep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of plumb line

„deep“: adverb

deep

[diːp]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tief tief, spät stark, gründlich, heftig

tief
deep

deep

esempi

still waters run deep

stille Wasser sind tief

still waters run deep

tief, spät
deep late

deep late

esempi

deep into the night

(bis) tief in die Nacht (hinein)

deep into the night

stark, gründlich, heftig
deep thoroughly

deep thoroughly

esempi

to drink deep take deep draught

einen tiefen Zug tun, einen großen Schluck machenor | oder od nehmen

to drink deep take deep draught
to drink deep be heavy drinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein starker Trinker sein

to drink deep be heavy drinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„breathing“: noun

breathing

[ˈbriːðiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Atmen, Atmung, Atemübung Seufzer, geheimer Wunsch schwache Luftbewegung Hauchlaut, Aspiration Atemzug, Dauer eines Atemzuges

Atmenneuter | Neutrum n
breathing

Atmungfeminine | Femininum f
breathing

Atemübungfeminine | Femininum f
breathing

breathing

esempi

deep breathing

Atemgymnastik

deep breathing

Seufzermasculine | Maskulinum m
breathing rare | seltenselten (secret wish)

geheimer Wunsch
breathing rare | seltenselten (secret wish)

breathing rare | seltenselten (secret wish)

schwache Luftbewegung
breathing breeze obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

breathing breeze obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hauchlautmasculine | Maskulinum m
breathing linguistics | SprachwissenschaftLING

Aspirationfeminine | Femininum f
breathing linguistics | SprachwissenschaftLING

breathing linguistics | SprachwissenschaftLING

Atemzugmasculine | Maskulinum m
breathing single breath

Dauerfeminine | Femininum f eines Atemzuges
breathing single breath

breathing single breath

„breathing“: adjective

breathing

[ˈbriːðiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lebenswahr, leibhaftig

lebenswahr, leibhaftig
breathing pictureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

breathing pictureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„laid“

laid

[leid] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

laid → vedere „lay“

laid → vedere „lay“

„cable-laid“: adjective

cable-laid

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kabelartig gedreht

kabelartig gedreht
cable-laid engineering | TechnikTECH

cable-laid engineering | TechnikTECH

esempi

cable-laid rope

Kabeltrosse

cable-laid rope

„deep-frozen“: adjective

deep-frozen

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tiefkühl…, tiefgekühlt

Tiefkühl…, tiefgekühlt
deep-frozen

deep-frozen

esempi

deep-frozen food

Tiefkühlkost

deep-frozen food

„lay“: noun

lay

[lei]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schlag Gewinnanteil, Anstellung mit Gewinnbeteiligung Job, Branche, Beschäftigung, Betätigungsfeld Preis, VerkaufsBedingungen Nummer Lage

(especially | besondersbesonders geografische) Lage
lay of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lay of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schlagmasculine | Maskulinum m
lay in rope

lay in rope

Gewinnanteilmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders für Besatzungsmitglieder eines Walfangschiffs)
lay share of profits

lay share of profits
Anstellungfeminine | Femininum f mit Gewinnbeteiligung
lay employment with profit-sharing

lay employment with profit-sharing

Jobmasculine | Maskulinum m
lay job, occupation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Branchefeminine | Femininum f
lay job, occupation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beschäftigungfeminine | Femininum f
lay job, occupation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Betätigungsfeldneuter | Neutrum n
lay job, occupation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

lay job, occupation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Preismasculine | Maskulinum m
lay price American English | amerikanisches EnglischUS

(Verkaufs)Bedingungenplural | Plural pl
lay price American English | amerikanisches EnglischUS

lay price American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

at a good lay

zu günstigen Bedingungen

at a good lay

Nummerfeminine | Femininum f
lay sexual intercourse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

lay sexual intercourse slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to be a good lay sexual partner slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

gut im Bett sein

to be a good lay sexual partner slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„lay“: transitive verb

lay

[lei]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf laid [leid]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

legen legen wetten, einsetzen niederwerfen, zu Boden strecken, niederstrecken zu Boden drücken, niederpressen beruhigen, besänftigen unterdrücken, zerstreuen löschen bannen glätten, glatt pressen Altre traduzioni...

legen
lay

lay
lay → vedere „heart“

lay → vedere „heart“

esempi

to laysomebody | jemand sb in the grave

jemanden ins Grab legen

to laysomebody | jemand sb in the grave
to laysomething | etwas sth on the table

something | etwasetwas auf den Tisch legen

to laysomething | etwas sth on the table
to lay to sleep (or | oderod rest)

zur Ruhe legen

to lay to sleep (or | oderod rest)
to lay eyes on

sehen, erblicken

to lay eyes on
to lay bare

bloßlegen

to lay bare
to lay bare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

offen darlegen, aufdecken

to lay bare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to lay the blame onsomebody | jemand sb

jemandem die Schuldor | oder od Verantwortung zuschieben

to lay the blame onsomebody | jemand sb
to lay the cloth

den Tisch decken

to lay the cloth
to laysomething | etwas sth at sb’s door

jemandemsomething | etwas etwas zur Last legen

to laysomething | etwas sth at sb’s door
to lay the fault at sb’s door

jemandem die Schuld in die Schuhe schieben

to lay the fault at sb’s door
to lay a charge at sb’s door

jemanden anklagen

to lay a charge at sb’s door
to lay hands on touch

anfassen

to lay hands on touch
to lay hands on seize

ergreifen, fassen

to lay hands on seize
to lay hands on oneself

Hand an sich legen, Selbstmord verüben

to lay hands on oneself
to lay (or | oderod put) heads together

die Köpfe zusammenstecken, (dunkle) Pläne schmieden

to lay (or | oderod put) heads together
to lay (or | oderod clap) by the heels

selten einsperren, ins Gefängnis stecken

to lay (or | oderod clap) by the heels
to catch (or | oderod lay, seize, take) hold ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas ergreifenor | oder od (er)fassen

to catch (or | oderod lay, seize, take) hold ofsomething | etwas sth
to lay siege to townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

belagern

to lay siege to townet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to lay siege to person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bestürmen

to lay siege to person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to lay wait for

einen Hinterhalt legen (dative (case) | Dativdat)

to lay wait for
nascondi gli esempimostra più esempi

legen
lay eggs

lay eggs

wetten, (ein)setzen
lay wager

lay wager

esempi

to lay one’s head

seinen Kopf wetten

to lay one’s head
to lay a wager

eine Wette machen

to lay a wager

niederwerfen, zu Boden strecken, niederstrecken
lay lay low

lay lay low

zu Boden drücken, niederpressen
lay cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lay cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beruhigen, besänftigen
lay wind, sea obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

lay wind, sea obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

esempi

the wind is laid

der Wind hat sich gelegt

the wind is laid

unterdrücken, zerstreuen
lay doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lay doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

löschen
lay dust

lay dust

bannen
lay ghost

lay ghost

glätten, glatt pressen
lay fabricet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lay fabricet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

legen, setzen, stellen
lay set

lay set

esempi

to lay an ambush

einen Hinterhalt legen

to lay an ambush
to lay a trap

eine Falle stellen

to lay a trap
to lay one’s hopes on

seine Hoffnungen setzen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to lay one’s hopes on
to lay stress on

Nachdruck legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to lay stress on
to lay the ax(e) to a tree

die Axt an einen Baum legen

to lay the ax(e) to a tree
to lay land fallow

Land brachlegen

to lay land fallow
to laysomebody | jemand sb under the necessity

jemanden vor die Notwendigkeit stellen, jemanden nötigen

to laysomebody | jemand sb under the necessity
to laysomething | etwas sth under water

something | etwasetwas unter Wasser setzen

to laysomething | etwas sth under water
nascondi gli esempimostra più esempi

legen
lay scene of the action

lay scene of the action

esempi

the scene of the comedy is laid in Italy

die Komödie spielt in Italien

the scene of the comedy is laid in Italy

legen
lay bricks, cableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lay bricks, cableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to lay bricks

Backsteine legen

to lay bricks
to lay a bridge

eine Brücke schlagen

to lay a bridge
to lay a cable

ein Kabel (ver)legen

to lay a cable
to lay the foundation

das Fundament legen

to lay the foundation
nascondi gli esempimostra più esempi

richtig anordnen
lay arrange correctly

lay arrange correctly

esempi

to lay the fire

das Feuer anlegen (das Brennmaterial aufschichten)

to lay the fire
to lay the table

den Tisch decken

to lay the table

belegen, bedecken
lay place covering on

lay place covering on

esempi

to lay the floor with linoleum

den Boden mit Linoleum belegen

to lay the floor with linoleum

auftragen
lay paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lay paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

(before) present, submit

vorlegen (dative (case) | Dativdat)

vorbringen (vordative (case) | Dativ dat)

bringen (voraccusative (case) | Akkusativ akk)

(before) present, submit
he lays his case before the commission

er legt seinen Fall der Kommission vor

he lays his case before the commission
the minister will lay papers politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

der Minister wird das Unterhaus informieren

the minister will lay papers politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
to lay on the table politics | PolitikPOL

vorlegen

to lay on the table politics | PolitikPOL
nascondi gli esempimostra più esempi

geltend machen, erheben, vorbringen
lay assert

lay assert

esempi

to lay claim tosomething | etwas sth

Anspruch erheben auf eine Sache,something | etwas etwas beanspruchen

to lay claim tosomething | etwas sth

aufs Kreuz legen
lay sexually slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

lay sexually slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

festsetzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
lay rare | seltenselten damageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lay rare | seltenselten damageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zuschreiben, zur Last legen (todative (case) | Dativ dat)
lay ascribe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lay ascribe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to lay a mistake tosomebody | jemand sb (or | oderod to sb’s charge)

jemandem einen Fehler zur Last legen

to lay a mistake tosomebody | jemand sb (or | oderod to sb’s charge)

zurückführen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
lay illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lay illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

auferlegen (on, upondative (case) | Dativ dat)
lay tax, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lay tax, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
verhängen (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
lay punishment, embargoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lay punishment, embargoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anwenden
lay use for corporal punishment

lay use for corporal punishment

esempi

to lay a whip on sb’s back

jemanden auspeitschen

to lay a whip on sb’s back

schmieden, planen, ersinnen
lay plan, conspiracy

lay plan, conspiracy

drehen, schlagen
lay rope, braid

lay rope, braid

ansteuern
lay nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF destination

lay nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF destination

esempi

to lay the land

Land ansteuern

to lay the land

(in direkter Richtung) wegsteuern von
lay nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail away from

lay nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail away from

richten
lay military term | Militär, militärischMIL artillery

lay military term | Militär, militärischMIL artillery

verpfänden, als Pfand hinterlegen
lay pawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lay pawn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„lay“: intransitive verb

lay

[lei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Eier legen wetten schlagen, Schläge austeilen Pläne schmieden, Vorbereitungen treffen sich begeben, gehen liegen

(Eier) legen
lay lay eggs

lay lay eggs

esempi

these hens lay well

diese Hennen legen gut

these hens lay well

wetten
lay rare | seltenselten (wager)

lay rare | seltenselten (wager)

schlagen, Schläge austeilen
lay rare | seltenselten (deal blows)

lay rare | seltenselten (deal blows)

esempi

lay to rare | seltenselten (apply oneself eagerly to)

(etwas) energisch anpacken, sich eifrig machen an (accusative (case) | Akkusativakk)

lay to rare | seltenselten (apply oneself eagerly to)
to lay to one’s oars

sich in die Riemen legen

to lay to one’s oars

Pläne schmieden, Vorbereitungen treffen
lay make plans familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

lay make plans familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

sich begeben, gehen
lay nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF go:, nur in Verbindung mit Adverbien

lay nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF go:, nur in Verbindung mit Adverbien

esempi

lay aft!

alle Mann nach achtern!

lay aft!
lay forward!

alle Mann nach vorn!

lay forward!

liegen
lay inkorrektor | oder od nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lie

lay inkorrektor | oder od nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lie

„deep-drawn“: adjective

deep-drawn

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tiefgezogen, Tiefzieh… aus der Tiefe hervorgeholt, tief

tiefgezogen, Tiefzieh…
deep-drawn engineering | TechnikTECH

deep-drawn engineering | TechnikTECH

esempi

deep-drawn packaging

Ziehverpackung

deep-drawn packaging

aus der Tiefe hervorgeholt, tief
deep-drawn brought up from deep down poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

deep-drawn brought up from deep down poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

esempi

deep-drawn sigh

tiefer Seufzer

deep-drawn sigh