Traduzione Tedesco-Inglese per "einsperren"

"einsperren" traduzione Inglese

einsperren
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lock up lock up, shut in
  • lock up, shut in (oder | orod up)
    einsperren
    einsperren
esempi
  • die Kinder ins Haus einsperren
    to lock up the children in the house
    die Kinder ins Haus einsperren
  • Tiere in einen Käfig einsperren
    to shut up animals in a cage, to cage animals
    Tiere in einen Käfig einsperren
  • lock (jemand | somebodysb) up
    einsperren gefangen setzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    einsperren gefangen setzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
einsperren
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lock oneself up
esempi
  • sich einsperren
    lock oneself up
    sich einsperren
Edom Kassaye: An Ethiopian Journalist Jailed for Her Integrity · Global Voices
Edom Kassaye: Äthiopische Journalistin war wegen ihrer Aufrichtigkeit eingesperrt
Fonte: GlobalVoices
In Bahrain, several women protesters have been arrested and&# 160; tortured.
In Bahrain wurden mehrere weibliche Protestierende eingesperrt und gefoltert.
Fonte: News-Commentary
Do governments have to lock up dissidents in order to deliver prosperity?
Müssen Regierungen Dissidenten einsperren, um Wohlstand zu gewährleisten?
Fonte: News-Commentary
* Following their arrest, the bloggers and journalists were jailed in Maekelawi.
* Im Anschluss an ihre Verhaftung sind die Blogger in Maekelawi eingesperrt worden.
Fonte: GlobalVoices
They are often beaten up or locked in a room for several days without food for being disobedient.
Oft werden sie geschlagen oder mehrere Tage lang ohne Essen eingesperrt, wenn sie nicht gehorchen.
Fonte: Europarl
No longer is the opposition merely being persecuted; its members are being locked up.
Die Opposition wird nicht mehr nur verfolgt, sie wird eingesperrt.
Fonte: Europarl
He was jailed for 520 days and we did not do anything.
Er ist seit 520 Tagen eingesperrt und wir taten nichts.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: