Traduzione Tedesco-Inglese per "Spulen stecker"

"Spulen stecker" traduzione Inglese

Cercava forse Stecher, Sticker o Stöcker?

spulen

[ˈʃpuːlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • spool
    spulen Garn etc
    wind
    spulen Garn etc
    reel
    spulen Garn etc
    spulen Garn etc
esempi
  • etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas spulen
    to spool (oder | orod wind)etwas | something sth on (to)etwas | something sth
    etwas auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas spulen
  • den Faden von der Rolle spulen
    to spool the thread off the bobbin
    den Faden von der Rolle spulen
  • reel
    spulen Technik | engineeringTECH Draht
    spulen Technik | engineeringTECH Draht

spülen

[ˈʃpyːlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • wash (up)
    spülen abwaschen
    spülen abwaschen
esempi
  • rinse (out)
    spülen ausspülen
    spülen ausspülen
esempi
  • wash
    spülen schwemmen
    spülen schwemmen
  • sweep
    spülen stärker
    spülen stärker
esempi
  • wash (out), irrigate
    spülen Medizin | medicineMED Wunden, Nase, Ohr etc
    spülen Medizin | medicineMED Wunden, Nase, Ohr etc
  • wash (out), flush
    spülen Medizin | medicineMED Harnwege etc
    spülen Medizin | medicineMED Harnwege etc
  • flush
    spülen Auto | automobilesAUTO Getriebekasten etc
    spülen Auto | automobilesAUTO Getriebekasten etc
  • scavenge
    spülen Auto | automobilesAUTO Zylinder etc
    spülen Auto | automobilesAUTO Zylinder etc

spülen

[ˈʃpyːlən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • wash up, wash (oder | orod do) the dishes
    spülen abwaschen
    spülen abwaschen
esempi
  • du spülst, und ich trockne ab
    you wash and Ill dry
    du spülst, und ich trockne ab
  • wash
    spülen von Wellen, Flut
    spülen von Wellen, Flut
  • sweep
    spülen stärker
    spülen stärker
esempi
  • flush (the toilet), pull the chain
    spülen auf der Toilette
    spülen auf der Toilette
  • rinse
    spülen von Waschmaschine
    spülen von Waschmaschine
  • rinse (one’s mouth out)
    spülen Medizin | medicineMED den Mund spülen
    spülen Medizin | medicineMED den Mund spülen
  • irrigate
    spülen Medizin | medicineMED Wunden, Nase, Ohr etc spülen
    spülen Medizin | medicineMED Wunden, Nase, Ohr etc spülen
  • irrigate
    spülen Medizin | medicineMED Harnwege, Magen etc spülen
    rinse
    spülen Medizin | medicineMED Harnwege, Magen etc spülen
    spülen Medizin | medicineMED Harnwege, Magen etc spülen

spülen

Neutrum | neuter n <Spülens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Spule

[ˈʃpuːlə]Femininum | feminine f <Spule; Spulen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • spool
    Spule zum Aufwickeln von Garn etc
    reel
    Spule zum Aufwickeln von Garn etc
    bobbin
    Spule zum Aufwickeln von Garn etc
    Spule zum Aufwickeln von Garn etc
  • spool
    Spule Textilindustrie | textilesTEX Wickel
    bobbin
    Spule Textilindustrie | textilesTEX Wickel
    cop
    Spule Textilindustrie | textilesTEX Wickel
    Spule Textilindustrie | textilesTEX Wickel
  • (inductance) coil, solenoid
    Spule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Spule Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
esempi
  • tote Spule
    dummy coil
    tote Spule
  • reel
    Spule Film-, Tonbandspule etc
    spool
    Spule Film-, Tonbandspule etc
    Spule Film-, Tonbandspule etc
  • reel
    Spule Technik | engineeringTECH von Draht
    coiler
    Spule Technik | engineeringTECH von Draht
    Spule Technik | engineeringTECH von Draht
  • spool
    Spule Technik | engineeringTECH an der Nähmaschine
    Spule Technik | engineeringTECH an der Nähmaschine
  • quill
    Spule Zoologie | zoologyZOOL des Federkiels
    Spule Zoologie | zoologyZOOL des Federkiels

Spüle

[ˈʃpyːlə]Femininum | feminine f <Spüle; Spülen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (kitchen) sink
    Spüle Spülbecken
    Spüle Spülbecken
  • sink unit
    Spüle als Küchenmöbel
    Spüle als Küchenmöbel

Stecken

Maskulinum | masculine m <Steckens; Stecken> süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • im Dreck sitzen (oder | orod stecken)
    to sit in the dirt
    im Dreck sitzen (oder | orod stecken)
  • im Dreck sitzen (oder | orod stecken) in der Patsche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be in a (nice) mess
    im Dreck sitzen (oder | orod stecken) in der Patsche figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • im Dreck sitzen (oder | orod stecken) arm sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be badly off
    im Dreck sitzen (oder | orod stecken) arm sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Stecker

Maskulinum | masculine m <Steckers; Stecker>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • plug
    Stecker Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Stecker Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
esempi

Spüler

Maskulinum | masculine m <Spülers; Spüler>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • dishwasher
    Spüler Person
    Spüler Person
  • auch | alsoa. washer-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Spüler
    Spüler
  • dishwasher
    Spüler Spülmaschine
    Spüler Spülmaschine

stecken

[ˈʃtɛkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • put
    stecken hineintun
    stick
    stecken hineintun
    stecken hineintun
esempi
  • einen Bleistift hinters Ohr stecken
    to stick a pencil behind one’s ear
    einen Bleistift hinters Ohr stecken
  • einen Brief in den Briefkasten stecken
    to put a letter in the mailbox amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to put a letter in the letterbox britisches Englisch | British EnglishBr
    to post a letter
    mail a letter besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    einen Brief in den Briefkasten stecken
  • die Hände in die Taschen stecken
    to put one’s hands in one’s pockets
    die Hände in die Taschen stecken
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • slip
    stecken gleiten lassen
    stecken gleiten lassen
esempi
esempi
  • stick
    stecken hineinstopfen
    stuff
    stecken hineinstopfen
    stecken hineinstopfen
esempi
  • ram
    stecken hineinzwängen
    jam
    stecken hineinzwängen
    stecken hineinzwängen
  • pin
    stecken befestigen
    fix
    stecken befestigen
    put
    stecken befestigen
    stecken befestigen
esempi
  • pin
    stecken mit Nadeln
    stecken mit Nadeln
esempi
esempi
  • etwas durch etwas stecken
    to put (oder | orod pass)etwas | something sth throughetwas | something sth
    etwas durch etwas stecken
  • insert
    stecken besonders Technik | engineeringTECH einsetzen
    stecken besonders Technik | engineeringTECH einsetzen
  • set
    stecken Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Erbsen, Bohnen etc
    plant
    stecken Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Erbsen, Bohnen etc
    stecken Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Erbsen, Bohnen etc
  • put
    stecken in ein Kloster, eine Schule etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    send
    stecken in ein Kloster, eine Schule etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stick
    stecken in ein Kloster, eine Schule etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stecken in ein Kloster, eine Schule etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • sie steckten ihn ins Gefängnis
    they put (oder | orod stuck) him (oder | orod shut him up) in prison
    sie steckten ihn ins Gefängnis
  • sie steckten ihn zu den Soldaten
    they sent him to (oder | orod put him in) the army
    sie steckten ihn zu den Soldaten
  • dress
    stecken kleiden umgangssprachlich | familiar, informalumg
    put
    stecken kleiden umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stecken kleiden umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
esempi
esempi
  • Geld in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas stecken
    to put money intoetwas | something sth, to invest money inetwas | something sth
    Geld in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas stecken
esempi
  • sich (Dativ | dative (case)dat) ein Ziel stecken
    to set oneself a target (oder | orod a goal)
    sich (Dativ | dative (case)dat) ein Ziel stecken
esempi
  • jemandem etwas stecken heimlich mitteilen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to tipjemand | somebody sb off aboutetwas | something sth
    jemandem etwas stecken heimlich mitteilen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemandem etwas stecken andeuten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to hintetwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas stecken andeuten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • wie kann ich es ihm nur stecken, dass …
    how can I hint to him (oder | orod drop him the hint) that …
    wie kann ich es ihm nur stecken, dass …
  • nascondi gli esempimostra più esempi

stecken

[ˈʃtɛkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <steckt; steckte; oder | orod literarisch | literaryliter stak; gesteckt; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • stick
    stecken feststecken
    be stuck
    stecken feststecken
    stecken feststecken
esempi
  • be
    stecken sein, sich befinden
    stecken sein, sich befinden
  • stecken → vedere „Kinderschuh
    stecken → vedere „Kinderschuh
  • stecken → vedere „Kopf
    stecken → vedere „Kopf
esempi
  • der Schlüssel steckt (in der Tür)
    the key is in the door
    der Schlüssel steckt (in der Tür)
  • die Zeitung steckt im Briefkasten
    the newspaper is in the mailbox amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the newspaper is in the letterbox britisches Englisch | British EnglishBr
    die Zeitung steckt im Briefkasten
  • das Kissen steckt voller Nadeln
    the cushion is full of pins
    das Kissen steckt voller Nadeln
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • be fixed
    stecken befestigt sein
    be attached
    stecken befestigt sein
    stecken befestigt sein
  • be pinned
    stecken angesteckt sein
    stecken angesteckt sein
esempi

stecken

[ˈʃtɛkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich hinter jemanden stecken um etwas zu erreichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to get (oder | orod keep) in withjemand | somebody sb
    sich hinter jemanden stecken um etwas zu erreichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Stecker-Stecker-Adapter

[-aˌdaptər]Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • gender changer
    Stecker-Stecker-Adapter Computer | computersCOMPUT
    Stecker-Stecker-Adapter Computer | computersCOMPUT

Spuler

Maskulinum | masculine m <Spulers; Spuler>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • spool (oder | orod bobbin) holder (oder | orod winder)
    Spuler Technik | engineeringTECH an der Nähmaschine etc
    Spuler Technik | engineeringTECH an der Nähmaschine etc