Traduzione Inglese-Tedesco per "cupboard"

"cupboard" traduzione Tedesco

cupboard
[ˈkʌbə(r)d]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Geschirr-, SpeiseSchrank, Kredenz, Anrichte kleiner Schrank
  • (Geschirr-, Speise)Schrankmasculine | Maskulinum m
    cupboard for crockery, food
    Kredenzfeminine | Femininum f
    cupboard for crockery, food
    Anrichtefeminine | Femininum f
    cupboard for crockery, food
    cupboard for crockery, food
  • kleiner Schrank
    cupboard for clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
    cupboard for clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
set-in cupboard
set-in cupboard
they slid the cupboard into the corner
sie schoben den Schrank in die Ecke
they slid the cupboard into the corner
skeleton in the cupboard (or | oderod closet)
dunkler Punkt, streng gehütetes Geheimnis, eine Leiche im Keller
skeleton in the cupboard (or | oderod closet)
Die Schränke überquollen mit angesammelten Überbleibseln von etlichen Jahren.
The cupboards were overflowing with the accumulated debris of several years.
Fonte: Tatoeba
Sie räumte sämtliche Küchenschränke aus.
She cleaned out all of the kitchen cupboards.
Fonte: Tatoeba
Ebenso packte sie ihr Zeichengerät und den Stickrahmen in den Schrank.
Her drawing cardboard and her embroidery she left in the cupboard.
Fonte: Books
Das ist kein Schrank, sagte er verwundert.
It is not a cupboard, he said in surprise.
Fonte: Tatoeba
Das ist praktisch ein Kehraus der Schubladen des Geschäftsordnungsausschusses.
This is like clearing out the Rules Committee's cupboards.
Fonte: Europarl
Bedeutet dies, daß sämtliche Schränke im Irak ad vitam aeternam inspiziert werden müssen?
Does this mean that we must forever inspect every cupboard in Iraq?
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: