Traduzione Tedesco-Inglese per "gesteckt"

"gesteckt" traduzione Inglese

gesteckt
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • nur in gesteckt voll umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nur in gesteckt voll umgangssprachlich | familiar, informalumg
er wurde in eine Uniform gesteckt
he was put in a uniform
er wurde in eine Uniform gesteckt
ich habe das Kleid erst gesteckt
I have only pinned the dress together
ich habe das Kleid erst gesteckt
wo hast du gesteckt?
where have you been hiding?
wo hast du gesteckt?
er hat seinen Kopf (oder | orod Hals) in die Schlinge gesteckt
he put a noose (a)round his own neck, he put his own head (oder | orod neck) into the noose
er hat seinen Kopf (oder | orod Hals) in die Schlinge gesteckt
selbst gesteckt
selbst gesteckt
weit gesteckt
ich habe es ihm tüchtig (oder | orod ordentlich) gesteckt
ich habe es ihm tüchtig (oder | orod ordentlich) gesteckt
er hat seine Nase zu tief ins Glas gesteckt
he has had one too many
er hat seine Nase zu tief ins Glas gesteckt
It is a tall order, but I am confident that we are on the right track.
Das Ziel ist hoch gesteckt, aber ich bin zuversichtlich, dass wir auf dem richtigen Weg sind.
Fonte: Europarl
There are no such grand ambitions this time around.
Dieses Mal sind die Ziele nicht so hoch gesteckt.
Fonte: Europarl
Others have been held in prison without charge.
Andere wurden ohne Anklage ins Gefängnis gesteckt.
Fonte: Europarl
I put it in the drawer.
Ich habe es ins Schubfach gesteckt.
Fonte: Tatoeba
And so nothing is going into the hackers.
Es wird also nichts in die Hacker gesteckt.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: