unnoticed

"unnoticed" traduzione Tedesco

„unnoticed“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

unbeachtet, nicht geachtetor | oder od berühmt
unnoticed unnoted

unnoticed unnoted

Unsere Hilfe wird oft überhaupt nicht sichtbar auf diesem Gebiet.

The aid which we provide in this area often goes unnoticed.

Fonte: Europarl

Sonst werden unsere Bemühungen nicht beachtet.

Otherwise our efforts will go unnoticed.

Fonte: Europarl

Bitte gehen Sie nicht davon aus, dass wir diese nicht wahrnehmen oder etwa nicht schätzen würden.

Please do not think it goes unnoticed or unappreciated.

Fonte: Europarl

Keiner von uns darf künftig ungestraft davonkommen, wenn er unsere Verpflichtungen ignoriert.

None of us should in future be able to get away unnoticed with ignoring our obligations.

Fonte: Europarl

Aber sie wird diejenigen nicht erreichen, denen sie eigentlich helfen soll.

But it will pass unnoticed amongst those it is intended to help.

Fonte: Europarl

Sheikh al-Lehaydans bahnbrechende wissenschaftliche Entdeckung konnte nicht unbemerkt bleiben.

Sheikh al-Lehaydan's ground-breaking scientific discovery could not go unnoticed.

Fonte

GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups