Traduzione Inglese-Tedesco per "rinse"

"rinse" traduzione Tedesco

rinse

[rins]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ab-, aus-, nachspülen spülen tönen entseifen Altri esempi...
  • (ab-, aus-, nach)spülen
    rinse
    rinse
esempi
  • spülen
    rinse laundryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rinse laundryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • tönen
    rinse colour: hair
    rinse colour: hair
  • entseifen
    rinse chemistry | ChemieCHEM
    rinse chemistry | ChemieCHEM
esempi
  • rinse down food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (mit einem Getränk) hinunterspülen
    rinse down food figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rinse

[rins]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aus-, AbSpülen Tönung
  • (Aus-, Ab)Spülenneuter | Neutrum n
    rinse
    rinse
esempi
  • to givesomething | etwas sth a good rinse
    something | etwasetwas gut (ab-or | oder od aus)spülen
    to givesomething | etwas sth a good rinse
  • Tönungfeminine | Femininum f
    rinse for hair
    rinse for hair
Tom fing an, das Geschirr abzuspülen.
Tom started rinsing off the dishes.
Fonte: Tatoeba
Tom spült das Geschirr ab.
Tom is rinsing the dishes.
Fonte: Tatoeba
Tom spülte das Shampoo aus seinem Haar.
Tom rinsed the shampoo out of his hair.
Fonte: Tatoeba
Tom spülte die Seife ab.
Tom rinsed off the soap.
Fonte: Tatoeba
Tom spülte die Teller ab und stellte sie in den Geschirrspüler.
Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.
Fonte: Tatoeba
Oder noch schlimmer: Man lässt das Wasser laufen, bis es warm ist, um das Tuch auszuwaschen.
Or worse, you let it run until it's warm to rinse out your towel.
Fonte: TED
Nach dem Reinigen der Teller spüle ich sie.
After cleaning the dishes, I rinse them.
Fonte: Tatoeba
Die Geflügelschlachtkörper werden mit Trinkwasser abgespült.
The poultry carcases are rinsed with potable water.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: