Traduzione Tedesco-Inglese per "quite given"

"quite given" traduzione Inglese

Cercava forse Quinte, Quitte, quitt, …quote o Quote?

quite

[kwait]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ganz, völlig, vollständig wirklich, wahrhaftig, tatsächlich ganz, sehr, ziemlich
esempi
esempi
  • ganz, sehr, ziemlich
    quite fairly, very familiar, informal | umgangssprachlichumg
    quite fairly, very familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

quit

[kwit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf quitted; especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS quit>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufgeben, verzichten auf loslassen, fahren lassen aufhören mit verlassen bezahlen, zurückzahlen, begleichen sich benehmen, sich seiner Pflichten entledigen befreien, frei-, loslassen
esempi
  • aufhören mit
    quit stopespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    quit stopespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
esempi
esempi
  • bezahlen, zurückzahlen, begleichen
    quit debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quit debtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sich benehmen, sich (seiner Pflichten) entledigen
    quit behave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r>
    quit behave obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r>
esempi
  • quit you like men! <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r>
    benehmt euch wie Männer!
    quit you like men! <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r>
  • befreien, frei-, loslassen
    quit free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quit free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

quit

[kwit]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich frei machen befreien, vergelten, ausgleichen
  • sich frei machenor | oder od befreien (of von)
    quit rare | seltenselten (rid oneself)
    quit rare | seltenselten (rid oneself)
  • vergelten, ausgleichen
    quit repay, reward poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    quit repay, reward poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi

quit

[kwit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufhören aufgeben das Programm beenden weggehen ausziehen
esempi
  • das Programm beenden
    quit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    quit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • weggehen
    quit go away American English | amerikanisches EnglischUS
    quit go away American English | amerikanisches EnglischUS
  • ausziehen
    quit move out
    quit move out
  • quit syn → vedere „go“
    quit syn → vedere „go“
  • quit syn → vedere „stop“
    quit syn → vedere „stop“
esempi

quit

[kwit]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
frei, befreit, los frei
esempi
esempi
  • quit of charges commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    nach Abzug der Kosten, spesenfrei
    quit of charges commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • frei
    quit free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quit free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi

given

[ˈgivn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gegeben, geschenkt gegeben, bestimmt, festgelegt ergeben, verfallen gegeben, bekannt vorausgesetzt gegeben, ausgefertigt
esempi
  • given the fact that he …
    wenn man bedenkt, dass er …
    given the fact that he …
esempi
  • at a given time
    zur festgesetzten Zeit
    at a given time
  • under the given conditions
    unter den gegebenen Bedingungen
    under the given conditions
  • ergeben, verfallen
    given surrender <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    given surrender <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
esempi
  • given to drink <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
    dem Trunk ergeben
    given to drink <nurpredicative(ly) | prädikativ präd>
  • gegeben, bekannt
    given mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL known
    given mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL known
esempi
  • gegeben, ausgefertigt
    given on documents
    given on documents
esempi

quits

[kwits]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
quitt
  • (mit jemandem) quitt
    quits
    quits
  • quits familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „double“
    quits familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „double“
esempi
  • to be quits withsomebody | jemand sb
    mit jemandem quitt sein
    to be quits withsomebody | jemand sb
  • to call it quits
    to call it quits
  • to cry quits
    erklären, dass man (mit jemandem) quitt sei
    to cry quits

quit rent

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Miet-, Pachtzins
  • Miet-, Pachtzinsmasculine | Maskulinum m (der den Mieter von anderweitigen Leistungen befreit)
    quit rent legal term, law | RechtswesenJUR
    quit rent legal term, law | RechtswesenJUR

given name

noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vor-, Taufname
  • Vor-, Taufnamemasculine | Maskulinum m
    given name
    given name

frank

[fræŋk]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
offen, ausgesprochen freigebig frei offenherzig, aufrichtig, frei
  • offen(herzig), aufrichtig, frei(mütig)
    frank open, honest
    frank open, honest
esempi
  • freigebig
    frank rare | seltenselten (generous)
    frank rare | seltenselten (generous)
  • frei
    frank free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    frank free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • frank syn → vedere „candid“
    frank syn → vedere „candid“
  • frank → vedere „open“
    frank → vedere „open“
  • frank → vedere „plain“
    frank → vedere „plain“

frank

[fræŋk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Franko-, Freivermerk Portofreiheit portofreie Sendung
  • Franko-, Freivermerkmasculine | Maskulinum m
    frank for postage
    frank for postage
  • Portofreiheitfeminine | Femininum f
    frank exemption from paying postage
    frank exemption from paying postage
  • portofreie Sendung
    frank history | GeschichteHIST post-free mail
    frank history | GeschichteHIST post-free mail

frank

[fræŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
frankieren freie Fahrt gewähren, die Reise das Kommen erleichtern befreien, ausnehmen Zu- Eintritt verschaffen
  • (jemandem) freie Fahrt gewähren, die Reiseor | oder od das Kommen erleichtern
    frank history | GeschichteHIST sb: allow free or easy passage
    frank history | GeschichteHIST sb: allow free or easy passage
  • befreien, ausnehmen (fromor | oder od against von)
    frank rare | seltenselten (free, remove)
    frank rare | seltenselten (free, remove)
  • Zu-or | oder od Eintritt verschaffen (dative (case) | Dativdat)
    frank rare | seltenselten (gain access or entry for)
    frank rare | seltenselten (gain access or entry for)

supposition

[sʌpəˈziʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Voraussetzung, Annahme, Hypothese Vermutung, Mutmaßung Begriffsinhalt, Bedeutung
  • Voraussetzungfeminine | Femininum f
    supposition
    Annahmefeminine | Femininum f
    supposition
    Hypothesefeminine | Femininum f
    supposition
    supposition
esempi
  • on the supposition that
    unter der Voraussetzungor | oder od in der Annahme, dass
    on the supposition that
  • Vermutungfeminine | Femininum f
    supposition conjecture
    Mutmaßungfeminine | Femininum f
    supposition conjecture
    supposition conjecture
esempi
  • to be given to supposition(s)
    sich Mutmaßungen hingeben
    to be given to supposition(s)
  • mere supposition
    reineor | oder od bloße Vermutung
    mere supposition
  • Begriffsinhaltmasculine | Maskulinum m
    supposition in logic
    Bedeutungfeminine | Femininum f (eines Wortes)
    supposition in logic
    supposition in logic

nightly

[ˈnaitli]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jede Nacht jeden Abend stattfindend nächtlich, Nacht… nachtähnlich
esempi
  • nächtlich, Nacht…
    nightly occurring at night
    nightly occurring at night
  • nachtähnlich
    nightly like the night obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    nightly like the night obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nightly

[ˈnaitli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
allnächtlich, jede Nacht, jeden Abend, abendlich nachts
esempi
  • nachts
    nightly at night
    nightly at night

give

[giv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nachgeben Elastizität, Biegsamkeit
  • Nachgebenneuter | Neutrum n
    give quality of giving way
    give quality of giving way
  • Elastizitätfeminine | Femininum f
    give elasticity
    Biegsamkeitfeminine | Femininum f
    give elasticity
    give elasticity

give

[giv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät gave [geiv]; past participle | Partizip Perfektpperf given [ˈgivn]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geben, schenken, überreichen geben, reichen übergeben gegen, bezahlen geben geben, verpfänden geben bereiten, verursachen übertragen schenken Altre traduzioni...
esempi
esempi
  • (über)geben
    give letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc; hand over
    give letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc; hand over
  • gegen, (be)zahlen
    give in exchange
    give in exchange
esempi
  • to give the world (or | oderod one’s ears) forsomething | etwas sth
    alles (in der Welt) fürsomething | etwas etwas (her-or | oder od hin)geben
    to give the world (or | oderod one’s ears) forsomething | etwas sth
  • to give as good as one gets
    mit gleicher Münze zurückzahlen
    to give as good as one gets
  • geben
    give advice, example, informationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give advice, example, informationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • geben, verpfänden
    give one’s wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give one’s wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • geben
    give concert, play, ball, feastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give concert, play, ball, feastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
  • schenken
    give present: with one’s trustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give present: with one’s trustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
  • halten
    give speech, lecture
    give speech, lecture
  • geben, verleihen
    give bestow: right, power, title, office
    give bestow: right, power, title, office
esempi
  • to givesomebody | jemand sb a favo(u)r
    jemandem eine Gunst gewähren
    to givesomebody | jemand sb a favo(u)r
  • give me 5 minutes
    gebenor | oder od gewähren Sie mir 5 Minuten
    give me 5 minutes
  • to give oneself a rest
    sich Ruheor | oder od eine Pause gönnen
    to give oneself a rest
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • geben, erteilen
    give permission, order, tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give permission, order, tasket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • spenden
    give blood, money
    give blood, money
  • geben, zuteilen, zuweisen
    give allocate: roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give allocate: roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • weitergeben an (accusative (case) | Akkusativakk)
    give tell, pass on: newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (jemandem) übermitteln
    give tell, pass on: newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give tell, pass on: newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • give him my love
    grüße ihn lieb von mir
    give him my love
esempi
  • geben, versetzen
    give blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • zuwerfen
    give throw, cast
    give throw, cast
esempi
  • to givesomebody | jemand sb a look
    jemandem einen Blick zuwerfen
    to givesomebody | jemand sb a look
  • von sich geben, äußern
    give utter, express
    give utter, express
esempi
  • (an)geben, (an)zeigen, mitteilen
    give show, tell
    give show, tell
esempi
  • fällen
    give judgementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give judgementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to give it againstsomebody | jemand sb
    gegen jemanden entscheiden
    to give it againstsomebody | jemand sb
  • zum Besten geben, vortragen
    give perform: songet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give perform: songet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • liefern
    give supply: electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give supply: electricityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (er)geben
    give resultet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give resultet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • einen Trinkspruch ausbringen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    give make a toast to
    give make a toast to
esempi
  • I give you the ladies
    ich trinke auf das Wohl der Damen
    I give you the ladies
esempi
esempi
  • I give him 50 years
    ich schätze ihn auf 50 Jahre
    I give him 50 years
  • geben, anbieten, reichen
    give offer, pass: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give offer, pass: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • andeuten
    give hint, suggest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    give hint, suggest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • geben
    give givesomebody | jemand sb to understand, drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give givesomebody | jemand sb to understand, drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • geben
    give in idioms
    give in idioms
  • give → vedere „Roland“
    give → vedere „Roland“
  • give → vedere „notice“
    give → vedere „notice“
  • give → vedere „lift“
    give → vedere „lift“
  • give → vedere „boot“
    give → vedere „boot“
  • give → vedere „account“
    give → vedere „account“
esempi
  • to givesomebody | jemand sb in marriage
    jemanden verheiraten
    to givesomebody | jemand sb in marriage
  • to give way nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF row
    losrudern, -pullen
    to give way nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF row
  • to give way collapse
    to give way collapse
  • nascondi gli esempimostra più esempi

give

[giv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spenden nachgeben nachlassen, schlaff werden, versagen sich anpassen sich zurückziehen führen verblassen durch Feuchtigkeit verderben sich werfen Altri esempi...
  • spenden (todative (case) | Dativ dat)
    give donate
    give donate
esempi
  • nachlassen, schlaff werden, versagen
    give give out, fail: resistance, frost, nerveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    give give out, fail: resistance, frost, nerveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich anpassen (todative (case) | Dativ dat anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    give adapt
    give adapt
esempi
  • to give to the motion of a horse
    sich den Bewegungen eines Pferdes anpassen
    to give to the motion of a horse
  • führen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk [up]on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    give lead
    give lead
esempi
esempi
  • give (on, onto, upon) of windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    gehen (nach), hinausgehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    give (on, onto, upon) of windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verblassen
    give rare | seltenselten (pale: of colour)
    give rare | seltenselten (pale: of colour)
  • durch Feuchtigkeit verderben
    give rare | seltenselten (spoil through damp)
    give rare | seltenselten (spoil through damp)
  • sich werfen
    give warp: of wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    give warp: of wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • what’s give? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    was gibt’s?
    what’s give? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • what gives with him? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    was ist los mit ihm?
    what gives with him? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl